Înțelesul "галантерейный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ ÎN RUSĂ

галантерейный  [galantereynyy]

CE ÎNSEAMNĂ ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția галантерейный în dicționarul Rusă

GALANTEREYNE adjectiv 1) a se vedea galanterie asociate cu ea. 2) asociat fabricării, vânzării etc. de articole de mercerie. 3) a) Galbenele caracteristice pentru aceasta. b) trans. depășite. Grațios, politicos.

ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ прилагательное 1) см. галантерея, связанный с ним. 2) Связанный с изготовлением, продажей и т. п. галантереи. 3) а) Свойственный галантерее, характерный для нее. б) перен. устар. Любезный, обходительный.

TRADUCEREA ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ

Găsește traducerea галантерейный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile галантерейный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «галантерейный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 日用小百货
• Traducător din Rusă - Spaniolă: mercería
• Traducător din Rusă - Engleză: haberdashery
• Traducător din Rusă - Hindi: बिसातबाना
• Traducător din Rusă - Arabă: الخردوات
• Rusă: галантерейный
• Traducător din Rusă - Portugheză: loja de miudezas
• Traducător din Rusă - Bengali: সামান্য সজ্জদ্রব্য
• Traducător din Rusă - Franceză: mercerie
• Traducător din Rusă - Malaeză: haberdashery
• Traducător din Rusă - Germană: Kurzwaren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 男性服飾品
• Traducător din Rusă - Coreeană: 잡화
• Traducător din Rusă - Javaneză: haberdashery
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chỉ đồ may vá
• Traducător din Rusă - Tamilă: உடை போன்று சிறு
• Traducător din Rusă - Marathi: अशा विक्रेत्याकडील वस्तू किंवा त्यांचा धंदा
• Traducător din Rusă - Turcă: tuhafiye
• Traducător din Rusă - Italiană: merceria
• Traducător din Rusă - Poloneză: pasmanteria
• Traducător din Rusă - Ucraineană: галантерейний
• Traducător din Rusă - Română: galanterie
• Traducător din Rusă - Greacă: εμπορικό ανδρικών ειδών ιματισμού
• Traducător din Rusă - Afrikaans: benodigdhede
• Traducător din Rusă - Suedeză: sybehör
• Traducător din Rusă - Norvegiană: haberdashery

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea галантерейный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu галантерейный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь современного русского литературного языка: Г

Софрон. Судьба-индейка. о Галантерейный с кем-л. Филатов был очень умный старик, рассуждавший очень здраво о текущих событиях . . и вместе с тем очень приветливый и галантерейный с дамами хозяин. Сечен. Автобиогр.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Słownictwo rosyjskie w Waaren-Lexicon in zwölf Sprachen ...

SRJ XVIII (V, 83): галантерейный (галла-, -лен-, -ой) – „Галантерейныя вещи”, „Был в галантерейных лавках”, „галантерейных перстней с брилиантами”. Dahl (I, 341): галантерейный товар, фрн. нарядный, щепетильный: кольца, ...

Adam Fałowski, 2008

Пучина страстей: стихотворения и поэмы - Страница 10

Одним из самых активных средств этой бурлескной неадекватности является для Олейникова «галантерейный язык» — в новой своей формации. Галантерейный язык — это высокий стиль обывательской речи. В среде старого ...

Николай Макарович Олейников, 1991

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 229

Отвлеч. сущ. к галантерейный во 2 знач. Мы к такой галантерейности не привыкли. ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ, галантерейная, галантерейное. 1. Прил. к галантерея. Галантерейный товар. \\ Торгующий галантереей. Г алан- терейный ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Russian Dictionary - Страница 272

А пи* сато 1оове Ьеге. ТЬа1'з 1Ье 1гоиЫе! галантерейный. П галантерейный отдел по11опз йераНтеп*. Нитки вы получите в галантерейном отделе. Уои сап ве1 Лгеай 1П (Ье потопе с!ера11шеп(,. галерея аН ваНегу. Завтра мы ...

Research and Education Association, 2003

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 86

1) владелица небольшого галантерейного магазина; 2) продавщица в галантерейном магазине. галавтёрия ж, галантерея. галантност ж. галантность. галантбн м. уст. галантный ковалёр. га лат Цен, ~на, ~но; ~ни уст. 1) грязный ...

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Слова романского происхождения в русском языке: доклад, ...

Что касается прилагательного галантерейный 77, то его значение у Гоголя соответствует 'отнюдь не общеупотребительному значению слова галантерея, которое Фаемер "переводит только как «Кигг\уагепЬапсЫ» (I, 252), ...

Лáсцлó Гáлди, 1958

Ярмарки Западной Сибири и Степных областей во второй ...

В остальные годы торговля мануфактурой колебалась от 9 до 14%. Еще меньше привозилось галантереи: в отдельные годы от 200 до 125 тыс. руб. Кроме мануфактуры и галантереи, рынок промышленных товаров на Ишимской ...

Т. К. Щеглова, 2002

Вся Казань - Страница 238

Въ пассажѣ имѣются магазины часовой, модный, галантерейный, готоваго платья, игрушечный, книжный, писчебумажный, библіотека, отдѣленіе газеты „Казанскій Телеграфъ“, Лито-Типографія и Переплетная. Вееенняя ...

Н.Г. Шебуев, 2013

Холодная штамповка - Страница 24

Целлулоиц (листовой) изготовляется неоколщих видов: авиационный, технический белый и технический презренный, а также галантерейный. Целлулоид авиационный (ГОСТ 10043—38) ыэто прозрачная пластмасса, ...

В.И. Кухтаров, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЛАНТЕРЕЙНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul галантерейный în contextul următoarelor știri.

Бидончик, полный итальянского эскимо

После техникума я устроилась браковщиком в галантерейный цех. Потом сидела там же за машиной, шила, но вскоре заболела и вернулась опять ... «Газета "Открытая. Для всех и каждого", Oct 15»

Житель Челябинска получил 2 года условно за помощь в …

Галантерейный магазин в Одессе. К продавцу подходит покупатель: - Товарищ, у вас есть бритвенные лезвия? - Нет. Уходит. Другой продавец ... «33LIVE.RU, Oct 15»

Космический корабль из "Звездных войн" продан с аукциона в США

Галантерейный магазин во Львове. К продавцу подходит покупатель: - Товарищ, у вас есть бритвенные лезвия? - Немає. Уходит. Другой продавец ... «33LIVE.RU, Oct 15»

Латвия регионов: Лиепая — будущий промышленно …

Эта отрасль была развита ещё в советское время, когда у нас был построен текстильный комбинат Lauma – самый крупный галантерейный комбинат ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, Sep 15»

Два старинных здания в Курске признали объектами культурного …

Дом остался жилым, на его первом этаже заработал галантерейный магазин. В едином государственном реестре объектов культурного наследия ... «Городской портал Курск46, Sep 15»

Казус Гафта, или Прощайте, гуттаперчевый вы наш…

Глядя на вас, артист Гафт, хочется взамен процитировать обращенную к вашему герою из фильма "Гараж" ерническую реплику: "Галантерейный мой! «GORDONUA.COM, Sep 15»

Дизайнерская сумка вместо коляски: гламурная жизнь дочки …

Полгода спустя Алиса уже забралась в галантерейный шедевр Louis Vuitton, выпущенный несколько лет назад ограниченным тиражом. Сумку с ... «Rus.tvnet.lv, Aug 15»

С чего начинается Цюрих или история Банхофштрассе

... что его новой родиной станет Цюрих. Нехватка средств задержала Вебера в городе: он поступил работать в галантерейный магазин. Два года спустя ... «swissinfo.ch, Dec 14»

Есть повод? Повод есть всегда!

В этом же году в Сан–франциско Стросс открыл галантерейный магазин и основал фирму Levi Strauss & Co. Вместо парусины штаны начали шить из ... «Местное время, Feb 14»

Forbes: самый богатый испанец богаче следующих 20 …

... отец - железнодорожником, и семья была настолько бедной, что в 14 лет ему пришлось бросить школу и пойти работать в галантерейный магазин, ... «NEWSru.com, Nov 13»