Înțelesul "инструментовать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ИНСТРУМЕНТОВАТЬ ÎN RUSĂ

инструментовать  [instrumentovatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ИНСТРУМЕНТОВАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția инструментовать în dicționarul Rusă

INSTRUCȚIUNI, - Tu, -ovanny; bufnițe. și un aspect imperfect al acesteia. Pentru a realiza instrumentele muzicale. Simfonia.

ИНСТРУМЕНТОВАТЬ, -тую, -туешь; -ованный; сов. и несовершенный вид, что. Произвести инструментовку музыкального произведения. Я. симфонию.

TRADUCEREA ИНСТРУМЕНТОВАТЬ

Găsește traducerea инструментовать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile инструментовать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «инструментовать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 协调
• Traducător din Rusă - Spaniolă: orquestar
• Traducător din Rusă - Engleză: orchestrate
• Traducător din Rusă - Hindi: आर्केस्ट्रा करना
• Traducător din Rusă - Arabă: الانسجام
• Rusă: инструментовать
• Traducător din Rusă - Portugheză: orquestrar
• Traducător din Rusă - Bengali: সুষ্ঠুভাবে সমন্বিত
• Traducător din Rusă - Franceză: orchestrer
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengatur
• Traducător din Rusă - Germană: orchestrieren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 調整する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 조율
• Traducător din Rusă - Javaneză: orchestrate
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phổ khúc
• Traducător din Rusă - Tamilă: திட்டமிடுகின்ற
• Traducător din Rusă - Marathi: इन्स्ट्रुमेंट करण्यासाठी
• Traducător din Rusă - Turcă: orkestraya uyarlamak
• Traducător din Rusă - Italiană: orchestrare
• Traducător din Rusă - Poloneză: orkiestrować
• Traducător din Rusă - Ucraineană: інструментувати
• Traducător din Rusă - Română: orchestra
• Traducător din Rusă - Greacă: ενορχηστρώνω
• Traducător din Rusă - Afrikaans: orkestreer
• Traducător din Rusă - Suedeză: iscensätta
• Traducător din Rusă - Norvegiană: orkestrere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИНСТРУМЕНТОВАТЬ»

Descoperă întrebuințarea инструментовать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu инструментовать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Автобиография - Страница 282

После того как Римский-Корсаков объяснил нам струнные инструменты, Он предложил инструментовать сонаты Бетховена для струнного квинтета. Для начала я выбрал первую часть третьей сонаты С-биг, но это было не ...

С.С. Прокофьев, 1973

Любовь и безумства поколения 30-х. Румба над пропастью

Шостаковича, который перебил Александрова: «Как вам не стыдно, Александр Васильевич! Вы же отлично знаете, что Кнушевицкий инструментует замечательно. Вы несправедливо обвиняете его, да еще за глаза, когда он вам ...

Елена Прокофьева, ‎Татьяна Умнова, 2015

Страницы жизни Н. А. Римского-Корсакова: Летопись жизни и ...

Р-К инструментовал 2-ю картину Пролога из «Бориса Годунова» (Ястребцев I, стр. 421). «Высоко ценя талант Мусоргского и его произведение и почитая его память, я решился приняться за обработку «Бориса Годунова» в ...

Александра Анатольевна Орлова, ‎Владимир Николаевич Римский-Корсаков, 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 474

ИНСТРУМЕН'ГЙРОВАТЬ, инструментирую, инструментируешь, сов. и несов., что (муз. и лит.). То же, что инструментовать. ИНСТРУМЕНТОВАННЫЙ, инструментованная, инструментованное; инструментован, инструментована, ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-ингушский словарь: - Страница 241

... инструментовать сов. и несов. что муз. инструментовать де (музыка инструмен- ташца локхаргйолаш в!ашт!ехьа яккха); — симфонию симфонена инструментовать де инструментовка ж муз. инструментовать дар инсульт м мед.

И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980

Основы Оркестровки - Том 1 - Страница 8

Как неправильно думают многие, говоря: такой-то композитор прекрасно инструментует или такое-то (оркестровое) сочинение отлично инструментовано. Да ведь инструментовка есть одна из сторон души самого сочинения.

Н.А. Римский-Корсаков, 2014

Могучая кучка - Страница 37

Желая помочь ему и ускорить работу, Балакирев предложил инструментовать симфонию. «'Как хотите, а мне так очень не хочется, чтобы вы инструментовали мою симфонию, — ответил Римский- Корсаков со свойственной ему ...

Евгения Михайловна Гордеева, 1966

Игорь Стравинский. Диалоги - Страница 234

Как известно, собственно фортепианную музыку, обычно сочиняемую такими композиторами, особенно трудно инструментовать. Даже Шёпберг, который всегда был мастером инструментовки (можно было бы составить весьма ...

В.А. Линник, 2013

Словообразовательный словарь современного русского языка. ...

Индустри-альн—ый 2. Индустриальн-ость 3. Индустриал-Йзм 4. Индустриал-изйрова-ть —› индустриализйровать-ся 5. Индустриализ-ацщ-я —› на-инструментовать —› пере-инструментовать 5. Инструмент-йрова-ть 6. Элёктр-о- ...

О. Ульянова, 2014

Письма, статьи, воспоминания - Страница 207

В связи с этим А. М. Пазовский, работавший тогда дирижером Большого театра СССР, а также и М. М. Ипполитов-Иванов обратились с просьбой к А. К. Глазунову инструментовать сцену «у Василия Блаженного», о которой идет ...

Михаил Михайлович Ипполитов-Иванов, ‎Н. Н Соколов, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИНСТРУМЕНТОВАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul инструментовать în contextul următoarelor știri.

Гости музея-усадьбы "Коломенское" увидят спектакль "Борис …

Начав просто заново инструментовать клавир Мусоргского, Шостакович вскоре превратился отчасти в соавтора. Премьера состоялась только в 1960 ... «Телеканал Культура, Aug 14»

Исповедь дирижера

Это ваша обязанность, ваш долг, ваша миссия - инструментовать "Искусство фуги"! Повернулась и ушла. На меня это очень подействовало, потому что ... «Российская Газета, Apr 12»