Descarcă aplicația
educalingo
испачкаться

Înțelesul "испачкаться" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ИСПАЧКАТЬСЯ ÎN RUSĂ

[ispachkatʹsya]


CE ÎNSEAMNĂ ИСПАЧКАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția испачкаться în dicționarul Rusă

LIPSĂ aspectul perfect Se murdărește; pentru a fi smuls.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ИСПАЧКАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ИСПАЧКАТЬСЯ

испанист · испанистика · испанистка · испанка · испанский · испанцы · испарение · испарина · испаринка · испаритель · испарительный · испарить · испариться · испаряемость · испарять · испаряться · испаскудить · испаскудиться · испачкать · испепеление

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ИСПАЧКАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Sinonimele și antonimele испачкаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «испачкаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ИСПАЧКАТЬСЯ

Găsește traducerea испачкаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile испачкаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «испачкаться» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

变脏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

ensuciarse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

become dirty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

गंदा हो जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

اتسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

испачкаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

ficar sujo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

অপরিষ্কার হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

devenir sale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menjadi kotor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

verschmutzt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

汚れる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

끼다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

dadi reged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

trở thành dơ bẩn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

அழுக்கு ஆக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

गलिच्छ झाले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

pislenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

sporcarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

zabrudzone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

забруднитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

murdărit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

λερωθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vuil geword
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bli smutsig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

blir skitne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a испачкаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ИСПАЧКАТЬСЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale испачкаться
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «испачкаться».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre испачкаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ИСПАЧКАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea испачкаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu испачкаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках ...
На результат актов дефекации и мочеиспускания указывают эвфемизмы: dirty /foul [пачкать / испачкать], dirty your pants / trousers [пачкать / испачкать свои штаны; dirty /foul yourself [пачкаться / испачкаться], soil [пачкать / испачкать], ...
Ирина Никитина, ‎Елена Иванян, ‎Халина Кудлинская-Стемпень, 2015
2
Мини-бикини. Анекдоты про раздетых и одетых людей
Чтобы не испачкаться. Ладно. Пошел муж в ванную — и там голый мужик: — Ты кто? — Я водопроводчик. — А почему голый? — Чтобы не испачкаться. Идет муж на кухню — опять голый мужик у розетки сидит! — А ты то кто?
Сборник, 2015
3
Суффиксальное глагольное словообразование в вепсском языке
... -а*а-1 йа 'испачкаться сажей' I. поеев*айа 'испачкать сажей', 'испачкаться' г. гваив1;айа 'испачкать', *отав*ис1а 'запылиться' I. *отия*айа 'пылить', Ьегеез^ийа 'запачкаться, измазаться в навозе' I. Ьвгеез*айа 'испачкать навозом', ...
Marii︠a︡ Ivanovna Zaĭt︠s︡eva, 1978
4
Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР: О-П:
Испачкать, загрязнить. Што этъ зъ рабёнък, фсё пиривачькът: и пальто, и шапку (Кулиш, Руз). Ср. перевара- кать, перегваздать, почупахтать в 1 знач. ПЕРЕВА'ЧКАТЬСЯ, ается <ат- с я), сов. Испачкаться, загрязниться. Надъ бы ...
Э. С. Большакова, ‎Т. В. Михалева, ‎Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева, 1993
5
Большой универсальный семейный сонник 10 в 1. 15000 ...
Испачкаться сажей — испытаете унижение; для девушки видеть, что ее лицо испачкано сажей, — ксватовству. Видетьсажу — не избежите скандала со своим избран​ником. Испачкаться сажей — тяжелый период жизни оставит ...
Кузьмина О., 2014
6
Словарь марийского языка: - Страница 227
ЯНТАРГАШ -ем загрязняться, загрязниться; пачкаться, запачкаться, испачкаться; зал ос няться (залосниться) от грязи. Йыгалт якгаргаш залосниться от трения. □ (Рвезе) якгарген волгы- демше джинсшым, канде спорт кос- ...
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005
7
Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...
12, 345), ок- ровавитися (ркръвавитися) 'забрызгаться, испачкаться, покрыться кровью' (Мин. ноябрь, 475. 1097 г. ...) (Там же), русск. окровавить, ок- ровавлять 'обагрять, марать кровью, ушибить или ранить до крови', окровавиться ...
Олег Николаевич Трубачев, 2000
8
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
БУЧУЭ 1) идол; 2) кукла (ССТМЯ 1, 97) ЪОГОКЁЦХЙПЁ турескас Ье5п11гс11, 5райе1' “испачкаться, измазаться”; неточность записи, см. БОРОПТУХАНИ (форма 3 л. ед. ч. прош. вр. от основы глагола БОРОПТУ“испачкаться, ...
Alfred F. Majewicz, 2012
9
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Сиб., 1995. Спачкать, сов., перех. Испачкать что-л. Зап. Брян., 1957. Спачкать, сов., перех. Обнять кого-л. Дождется нас с Машкой и спачкает. Спачкать — обнять. Де- мян. Новг., 1995. Спачкаться, сов. Испачкаться. Зап. Брян., 1957.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
10
Этимология 1994-1996 - Страница 62
хорв. стрвити 'пачкать, грязнить' (Толстой1 916), острвити се 'запачкаться кровью' (Там же, 361), ох1гуШ 'испачкать кровью' (Вепе§1с 9, 1906), диал. застрвити 'завалить (засыпать) отбросами, отходами; загадить, загрязнить', ...
Олег Николаевич Трубачев, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ИСПАЧКАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul испачкаться în contextul următoarelor știri.
1
Коллективное молчание
Никто не перестраховался, нарочито заняв длани айпэдом и чашкой кофе или бокалом вискаря, дабы не испачкаться по служебной потребности ... «Известия, Oct 15»
2
Свердловская Госавтоинспекция против грязи! Непогода не …
В массе своей, граждане утверждают, что протирали знаки при выезде из дому, но в пути они успели испачкаться. Если говорить об общей статистике, ... «Накануне.RU, Oct 15»
3
Школьники Воронежской области приняли участие в акции …
Но что отрадно - все работают с удовольствием, не боятся в земле испачкаться. Понимают, что делают хорошее и полезное дело!" Ежегодно ребята ... «Портал лесной отрасли WOOD.RU, Oct 15»
4
Большая тройка. Обзор сэндвичей в «Подорожнике», KFC и …
Соус как стекал по бутерброду, рукам, лицу и всему, чему угодно, так и стекает. Съесть «саб» и не испачкаться – настоящее испытание на аккуратность ... «АиФ Кузбасс, Oct 15»
5
«Кто кого на кухне?»: Вячеслав Манучаров объявляет старт …
... ведь иногда перед тем, как попасть на тарелку, ингредиенты успевают и на полу побывать, и испачкаться кровью тех, кто порезался в спешке… «vokrug.tv, Sep 15»
6
Холи ColorFest под Гродно: 2 тонны красок, пожарные шланги и …
Испачкаться не побоялись даже родители с малышами. Как рассказали организаторы, планируется, что всего во время фестиваля — с 12 дня до 5 утра ... «Хартия'97, Aug 15»
7
Жители Якутска создали флаг России своими руками
... свой след на флаге России проявляли маленькие жители столицы, которые с удовольствием дотрагивались до краски, не боясь испачкаться. «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Aug 15»
8
7 пляжей с разноцветным песком
Испачкаться ею невозможно - во всяком случае нудисты, облюбовавшие эти берега, не жалуются. Они приходят сюда по извилистым тропам снова и ... «Hello!, Aug 15»
9
Изменения в городе. Часть XXXI
... во многих местах погнутые, черные заборы уступили место новой серой ограде, на которую пока даже можно облокотиться, не боясь испачкаться. «Казанский Портал, Aug 15»
10
В Кичкилейке проходят соревнования по спортивному …
«Местность тяжелая, есть ручьи, перебегая которые легко испачкаться», - поделился юный участник соревнований Даниил Жадаев из Пензы. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Испачкаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ispachkat-sya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO