Înțelesul "коммивояжер" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КОММИВОЯЖЕР ÎN RUSĂ

коммивояжер  [kommivoyazher]

CE ÎNSEAMNĂ КОММИВОЯЖЕР ÎN RUSĂ?

Vânzătorul

Коммивояжёр

Un agent de vânzări care călătorește este un broker de vânzări care, în mișcare în jurul pieței, joacă rolul unui intermediar sau acționează în numele clientului său; un agent de vânzări de călătorie al unei firme care oferă clienților produse pe eșantioane și cataloage. Un vânzător care călătoresc acționează ca intermediar între vânzătorul bunurilor și cumpărător. Acționează, de regulă, în numele companiei. Angajat în vânzarea de bunuri pentru o anumită răsplată, care depinde de numărul sau cantitatea de bunuri vândute, care călătoresc la adresele specificate. Un vânzător care călătorește însuși are dreptul să primească bani pentru bunuri și să stabilească termenele de plată.

Коммивояжёр  — разъездной сбытовой посредник, который, перемещаясь по рынку, играет роль простого посредника или действует по поручению своего клиента; разъездной торговый агент какой-либо фирмы, предлагающий покупателям товары по образцам и каталогам. Коммивояжёр выступает посредником между продавцом товара и покупателем. Действует, как правило, по поручению фирмы. Занимается сбытом товара за определённое вознаграждение, которое зависит от количества или суммы проданного товара, разъезжая по указанным адресам. Коммивояжёр вправе сам получать деньги за товары и устанавливать сроки платежей.

Definiția коммивояжер în dicționarul Rusă

Un agent de călătorie, -a, m. Un agent de călătorie al unei societăți comerciale mari, care oferă mărfuri pe eșantioane, cataloage, liste de prețuri. || adjectiv vânzător, -th, -a.

КОММИВОЯЖЕР, -а, м. Разъездной агент крупной торговой фирмы, предлагающий товары по образцам, каталогам, прейскурантам. || прилагательное коммивояжёрский, -ая, -ое.

TRADUCEREA КОММИВОЯЖЕР

Găsește traducerea коммивояжер în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile коммивояжер din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «коммивояжер» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 销售员
• Traducător din Rusă - Spaniolă: vendedor
• Traducător din Rusă - Engleză: salesman
• Traducător din Rusă - Hindi: विक्रेता
• Traducător din Rusă - Arabă: بائع
• Rusă: коммивояжер
• Traducător din Rusă - Portugheză: vendedor
• Traducător din Rusă - Bengali: বিক্রয়িক
• Traducător din Rusă - Franceză: vendeur
• Traducător din Rusă - Malaeză: jurujual
• Traducător din Rusă - Germană: Verkäufer
• Traducător din Rusă - Japoneză: セールスマン
• Traducător din Rusă - Coreeană: 판매원
• Traducător din Rusă - Javaneză: sales
• Traducător din Rusă - Vietnameză: người bán hàng
• Traducător din Rusă - Tamilă: விற்பனையாளர்
• Traducător din Rusă - Marathi: विक्रता
• Traducător din Rusă - Turcă: satıcı
• Traducător din Rusă - Italiană: commesso
• Traducător din Rusă - Poloneză: sprzedawca
• Traducător din Rusă - Ucraineană: комівояжер
• Traducător din Rusă - Română: agent de vânzări
• Traducător din Rusă - Greacă: πωλητής
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verkoopsman
• Traducător din Rusă - Suedeză: försäljare
• Traducător din Rusă - Norvegiană: ekspeditør

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОММИВОЯЖЕР»

Descoperă întrebuințarea коммивояжер în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu коммивояжер și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Changes in the Russian terminology of economic law since ...

(хIу) Коммивояжер 'соттегаа1 Шге11ег' Коммивояжер (рге-1917 8ре11т^: комми-вояжер) (8 а Ьогго\уид^ Ггот Рг. сотти- уоуа%еиг Пг8( аПе8(ед т 1864 (88КЫА 1950-65, 8. у. коммивояжер), ш Ки881ап 1е^Ыаиоп 1( \уа8 Пг8( и«х1 (о ...

Alice Rajewsky, 2000

Торговая практика: пособие по организации и ведению ...

пособие по организации и ведению торговых предприятий Александр Алексеевич Баранов, Георгий Иосифович Натансон, В. И. Николаев .„ Коммивояжер является разездным торговым Нонивояжбоы г 'агентом, обязанным, в силу ...

Александр Алексеевич Баранов, ‎Георгий Иосифович Натансон, ‎В. И. Николаев, 1928

Реклама - Страница 198

Необходимо отметить, что торговый агент (торговый представитель, коммивояжер) является центральной фигурой всего коммуникационно-сбытового процесса. Общительность коммивояжера, знание психологии покупателя, ...

Евгений Викторович Ромат, 2008

Математические модели и методы оптимального планирования

Если элементы матрицы удовлетворяют неравенству треугольника, то для решения задачи достаточно рассмотреть только случаи, когда в каждой заданной точке побывает только один коммивояжер. Тогда любому возможному ...

Леонид Витальевич Канторович, ‎Институт математики (Академия наук СССР. Сибирское отделение), 1966

Т. 2 : Процесс ; Новеллы и притчи из наследия: - Страница 259

обратился к ней разговорчивый коммивояжер. — «Да, в Юнгбуцлау». — «Сейчас там большая ярмарка, верно?» — «Да, большая». Глаза у нее слипались, она оперлась левым локтем о синий узелок, лежавший у нее на коленях, ...

Франц Кафка, 2009

Обучение программистов: подход на основе парадигмы специалиста

Каждый из подходов к разработке учебного плана для программистов имеет свои достоинства и недостатки. Перед его составлением ...

И. Семёнов, ‎В. Артюхин, 2014

Пешком по Европе.:

На другой карикатуре коммивояжер хочет раскрыть свой чемоданчик с образцами. Купец (с раздражением). Нет–нет, увольте. Я ничего не куплю. Коммивояжер. Разрешите только показать вам... Купец. И видеть не желаю.

Марк Твен, 2014

Транслируйте меня

«– Пять секунд до эфира, четыре, три...Привет.Вы меня слышите? Наверное, нет. Но я все же должен представиться – хотя бы из вежливости ...

Олег Бондарев, 2014

Свадебные приготовления в деревне

«Когда Эдуард Рабан, пройдя через подъезд, вошел в амбразуру двери, он увидел, что идет дождь. Дождь был маленький. На тротуаре перед ...

Франц Кафка, 2014

Женщина на кресте: повести

Она двусмысленно пошутила с коммивояжером. Это очень понравилось. К ней потянулись чокаться. Милая, очаровательная мадам Гоншэ. Bcе решили, что она кормит необыкновенно хорошо. Она обратилась к бледной Мечке: ...

Анна Мар, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОММИВОЯЖЕР»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul коммивояжер în contextul următoarelor știri.

Невидимая рука кризиса. Олег Макаренко

Коммивояжер приезжает в маленький городок, заходит в гостиницу и заказывает номер за 100 долларов. Положив деньги на стойку, он выходит на ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»

Их двое! Новый парный аромат Attraction от Avon

История компании Avon началась в 1880 году, когда Дейвид МакКоннел, американский коммивояжер, создал косметическое предприятие, главная идея ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Гарик Корогодский сыграет в спектакле сексопатолога

... с нами подробностями сюжета: «Мой персонаж — коммивояжер, который пришел к сексопатологу Рузику, которого играет Корогодский, продать ножи. «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Фильтры для воды: чистое надувательство

Вечером домой приходит представительно одетый коммивояжер с кучей таблиц и диковинными приборами, якобы проверить качество водопроводной ... «Вести.Ru, Aug 15»

Из первых уст: лучшие цитаты Боно

«Моя профессия — коммивояжер. Я продаю песни, мелодии, слова — странствуя с ними от двери к двери, из города в город. То же касается и моей ... «www.elle.ru, Mai 15»

Хозяин квартиры ограбил коммивояжера

... управления МВД, 26 апреля в дверь квартиры дома по улице Красноуфимской Советского района позвонил коммивояжер. Когда хозяин открыл дверь, ... «54новости.рф, Feb 15»

Хочешь выпить — спроси меня что

Калифорнийская винодельня Boisset меньше чем за три года существования обзавелась армией коммивояжеров численностью более 600 человек, ... «Коммерсантъ, Feb 15»

мужчина изнасиловал девушку-коммивояжера в Новосибирске

18-летняя девушка-коммивояжер подверглась нападению в Новосибирске. В одной из квартир на нее набросился 60-летний мужчина и, угрожая ... «Новосибирские новости, Oct 14»

Знаменитые шарлатаны: всех обмануть и заработать

Американец Чарлз Хэтфилд начинал свой трудовой путь как продавец швейных машинок, но работа коммивояжера его быстро утомила. Перед тем как ... «Русская планета, Aug 14»

Готовь быстро, умри пожилым и богатым

До того как стать мультимиллионером, Рэй Крок работал коммивояжером по продаже пластиковых стаканчиков в компании Lily Tulip Cup и давал ... «Общественно-политическая интернет-платформа, Apr 14»