Înțelesul "контингентный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КОНТИНГЕНТНЫЙ ÎN RUSĂ

контингентный  [kontingentnyy]

CE ÎNSEAMNĂ КОНТИНГЕНТНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția контингентный în dicționarul Rusă

Adjective contingente 1) a se vedea contingentul asociat cu acesta. 2) Caracteristica contingentului, caracteristic pentru el.

КОНТИНГЕНТНЫЙ прилагательное 1) см. контингент, связанный с ним. 2) Свойственный контингенту, характерный для него.

TRADUCEREA КОНТИНГЕНТНЫЙ

Găsește traducerea контингентный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile контингентный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «контингентный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 队伍
• Traducător din Rusă - Spaniolă: contingente
• Traducător din Rusă - Engleză: contingent
• Traducător din Rusă - Hindi: आकस्मिक
• Traducător din Rusă - Arabă: الوحدة
• Rusă: контингентный
• Traducător din Rusă - Portugheză: contingente
• Traducător din Rusă - Bengali: contingently
• Traducător din Rusă - Franceză: contingent
• Traducător din Rusă - Malaeză: kontingensi
• Traducător din Rusă - Germană: Kontingent
• Traducător din Rusă - Japoneză: 偶発的な
• Traducător din Rusă - Coreeană: 우발적 인
• Traducător din Rusă - Javaneză: contingently
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ngẫu nhiên
• Traducător din Rusă - Tamilă: contingently
• Traducător din Rusă - Marathi: contingently
• Traducător din Rusă - Turcă: bir ihtimal
• Traducător din Rusă - Italiană: contingente
• Traducător din Rusă - Poloneză: kontyngent
• Traducător din Rusă - Ucraineană: контингентні
• Traducător din Rusă - Română: contingent
• Traducător din Rusă - Greacă: Ενδεχόμενες
• Traducător din Rusă - Afrikaans: voorwaardelike
• Traducător din Rusă - Suedeză: Villkorad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kontingenten

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОНТИНГЕНТНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea контингентный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu контингентный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Контингентные беженцы из бывшего СССР - Страница 40

ГРИГОРИЙ ДРОНФОРТ. В Законе о контингентных беженцах отсутствует процедура признания или установления (Апегкеппипдз- ойег Рез1з1е11ипдзуегтапгеп) контингентных беженцев, их правовое положение в смысле § 1 абз.

ГРИГОРИЙ ДРОНФОРТ, 2001

Опыт о свободѣ воли - Страница 309

Такъ, напр., мы можемъ, безъ всякаго противорѣчія, представить себѣ иные міры, чѣмъ нашъ; слѣдовательно эти міры суть возможные; поелику нашъ міръ избранъ изъ множества возможныхъ, то онъ есть также контингентный, ...

Г. В. Малеванский, 1899

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

... сопШт&еп!;. контингентйрованный предмет гаЫоп- ес1 1<;ет. контингентйровать (1>) гаШт, а11о^ рагсе1 ой*, контингентный (ас?;) гаглопес!. континент (те) сопШтепЪ. континентальная арктическая масса АгсИс соп1теп1а1 тазз ...

United States. Dept. of the Army, 1955

?????????? - Страница 15

Отмеченные тенденции приобрели характер синхронных общественных изменений в начале - середине ХХ в., и произошло это превращение таким образом, что его можно характеризовать как еще один контингентный сдвиг.

Yuri Sandulov, 2008

Световой человек в иранском суфизме: - Страница 221

cclxxxv В оригинале - fait-être. cclxxxvi* Вслед за Ю. Темниковым, переводчиком и публикатором трудов Рене Генона, мы оставляем без перевода слово «контингентный» как заимствованное из латинской теологической традиции ...

Аннеммари Шиммель, 2012

(РПравославная) Богословская энциклопедìя, под" ред. А.П. ...

Нужно, чтобы эта причина была разумною, опредѣляя къ бытію этотъ контингентный міръ, а не другіе, бытіе которыхъ равно возможно. Лейбницъ изслѣдовалъ еще–понятіе такого необходимаго существа не заключаетъ ли въ ...

Богословская Энциклопедия, 1901

Translit: роман-петля

Понятие образуется благодаря исключению необходимости и невозможности. Контингентное есть нечто, не являющееся ни необходимым, ни невозможным; таким образом, оно может быть таким, каково есть (было, будет), ...

Евгений Васильевич Клюев, 2012

Превращения смысла - Страница xi

... не зависимое от привычных категоризаций, — так считает Квентин Мейассу189. Такого рода «безосновательное» бытие выступает в виде сугубо контингентного, в форме протяженности, где может случиться или не случиться ...

Игорь Смирнов, 2015

Еврейское население бывшего СССР в двадцатом веке

"контингентных беженцев" и т.п. Что касается доли этнических евреев среди эмигрантов (согласно статистике стран исхода или стран прибытия), то об этом будет сказано далее, в параграфе 7.3. годов, в рамках которой в ...

Вячеслав Константинов, 2007

Происхожденіе идеи времени - Страница 182

Итакъ, въ начало всѣхъ вещей и въ основаніе ихъ нужно положить недетерминированное, контингентное и, для внѣшняго наблюдателя, случайное. Уже человѣческая свобода, допускаемая многими философами, ускользаетъ ...

Жеан-Марие Гуяу, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОНТИНГЕНТНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul контингентный în contextul următoarelor știri.

Тайное становится явью

Во-вторых, носили контингентный характер, так как были направлены не на конкретное лицо, а на целую группу граждан или целый народ. В сборнике ... «Номад, Oct 15»