Înțelesul "красоваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA КРАСОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

красоваться  [krasovatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ КРАСОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția красоваться în dicționarul Rusă

ÎNTREBĂ, voi semăna, sunteți suturați; tip imperfect 1. Atrage atenția asupra ta. Să fii frumos pe călătoresc. 2. Să vă expuneți pentru a vă arăta, admirați-vă, aspectul, comportamentul. Fii frumoasă în fața unei oglinzi. 3. Fiți undeva, atrageți-vă pentru voi înșivă. atenție, uite. În partea de sus a muntelui există un capac de zăpadă. || bufnițe. scoate-te, -sujus, -soeshsya.

КРАСОВАТЬСЯ, -суюсь, -суешься; несовершенный вид 1. Привлекать к себе внимание. Красоваться верхом на коне. 2. Выставлять себя напоказ, любуясь собой, своей наружностью, поведением. Красоваться перед зеркалом. 3. Быть, находиться где-нибудь, привлекая к себе. внимание, взор. На вершине горы красуется снежная шапка. || сов. покрасоваться, -суюсь, -суешься.

TRADUCEREA КРАСОВАТЬСЯ

Găsește traducerea красоваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile красоваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «красоваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 炫耀
• Traducător din Rusă - Spaniolă: presumir
• Traducător din Rusă - Engleză: show off
• Traducător din Rusă - Hindi: दिखावा
• Traducător din Rusă - Arabă: تباهى
• Rusă: красоваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: mostrar
• Traducător din Rusă - Bengali: জাঁক দেখান
• Traducător din Rusă - Franceză: frimer
• Traducător din Rusă - Malaeză: menunjukkan
• Traducător din Rusă - Germană: angeben
• Traducător din Rusă - Japoneză: 見せびらかす
• Traducător din Rusă - Coreeană: 보여
• Traducător din Rusă - Javaneză: nuduhake mati
• Traducător din Rusă - Vietnameză: khoe khoang
• Traducător din Rusă - Tamilă: காட்ட
• Traducător din Rusă - Marathi: बढाया
• Traducător din Rusă - Turcă: göstermek
• Traducător din Rusă - Italiană: esibire
• Traducător din Rusă - Poloneză: pokazać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: красуватися
• Traducător din Rusă - Română: se dă mare
• Traducător din Rusă - Greacă: επίδειξη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: wys
• Traducător din Rusă - Suedeză: visa upp
• Traducător din Rusă - Norvegiană: briljere

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КРАСОВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea красоваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu красоваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 292

\т \Уоп1$1апс1 1е- Ьепё, дШскНсЬ им! гибпе&п. красование (л, С5$ -я) АЬхгг. ги красоваться, красоваться (-суюсь, -суешься, гдО 1. ргап§еп. §1апгеп, ешеп зсЬбпеп АпЬНск Ые1еп; на голове красуется шляпа а*ег Нт аиГ йет КорГ 151 ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...

Красоваться, быть видпымъ, замѣтнымъ по красотѣ своей, привлекать красою, пзяществомъ, пригожествомъ; II быть дѣвушкой. пск. твер. Опд.]. Хлѣбъ красуется, красится, цвѣтетъ. Дѣвушки красуются, красовйтничаютъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Красоваться — быть видным, заметным по красоте своей, привлекать красою, изяществом, пригожеством. Весною красуется природа. Хлеб красуется — красится, цветет. Девушки красуются, красовйтничают — выхораши- ваются ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Красійвый, красный или прекрасный, одареный красотою, уряжепый красою, правный чувству изящнаго, сѣв. бaскій, баскóй; красивъ, кто или что красится, красуется во мнѣніи другихъ. Красивый видъ, человѣкъ, почеркъ.

Владимир И. Даль, 1865

ЧЕТЫРНАДЦАТЬ И ЕЩЕ ШЕСТЬДЕСЯТ ТРИ АБСУРДНЫХ ИСТОРИЙ: Рассказы

ИСТОРИЯ No 39 Виктория Павловна выторговала на рынке норковую шубку. Шубку Виктория Павловна тотчас же надела и пошла в ней по городу, красоваться. Когда же красоваться Виктории Павловне надоело, решила она ...

АНДРЕЙ СЕРГЕЕВИЧ МОХОВСКОЙ, 2014

Фотография как бизнес: с чего начать, как преуспеть...

Представьте себе портреты сотрудников основных сотовых компаний — ребята из МегаФона будут красоваться на зелёно-сиреневом фоне, эмтээсовцы затеряются среди красных тряпок, а сотрудники Билайна станут ...

Дмитрий Михайлович Песочинский, ‎Песочинский Д М, 2011

Ельцин

Но и помни, что надо работать вместе, а не противопоставлять себя, не красоваться перед товарищами. «Честно говоря, я не ожидал этого», – вспоминает Ельцин «почти истеричную реакцию» Горбачевана замечания, ...

Тимоти Колтон, 2013

Словарь языка Пушкина: З-Н - Страница 395

КРАСОВАТЬСЯ (5). 1. Выставлять себя напоказ, любоваться собой (4). БерТОЛЬД. Вся- кое состояние имеет свою честь и свою выгоду. Дворянин воюет и красуется. Мещанин трудится и богатеет. РВ 220.8. С ним одним она была ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎С. И. Бернштейн, ‎А. Д. Григорьева, 1957

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Красйвый, красный или прекрасный, одареный красотою, уряженый красою, нравный чувству изящнаго, сѣв. бáскій, баскóй; красивъ, кто или что красится, красуется во мнѣніи другихъ. Красивый видъ, человѣкъ, почеркъ.

Владимир Иванович Даль, 1865

И-О - Страница 186

6аск1й, баскбй; красою, кто или что красится, красуется, во мно>н1и другихъ. Красивый видь, человгъкъ. почерк». Красивеньких мальчик». Красйеле ш краше ея нгьтъ. На красивого гля- дгьть хорошо, сь умным* жить легко.

Дал使Владимир Иванович, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КРАСОВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul красоваться în contextul următoarelor știri.

Логотип "ЭКСПО-2017" будет красоваться на всех самолетах …

Логотип "ЭКСПО-2017" будет красоваться на всех самолетах "Эйр Астаны". 9 Октября 2015. я рекомендую. твитнуть. мне нравится. 0. комментария. 191. «Казахстанская Правда - Новости Казахстана, Oct 15»

Новый олень

Новый логотип теперь будет красоваться на всей автобусной линейке предприятий, входящих в "Группу ГАЗ": "Бегущий олень" станет символом новых ... «Российская Газета, Sep 15»

«У меня уже нет на это времени», – отказался Назаров от …

Глава региона заявил, что сильно занят, поэтому за две недели до выборов не хочет «красоваться на экране» вместе с представителем КПРФ. «РИА Омск-Информ, Sep 15»

Рамзан Кадыров снялся в главной роли голливудского боевика

Thumb up Thumb down +3. Нерон тоже обожал красоваться на сцене театра! Alp Arslan 26.05.2015 12:18. Thumb up Thumb down -1. И что потом с ним ... «Ислам News, Mai 15»

Россиянам разрешили красоваться с нацистской символикой

Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Российской Федерации (Роскомнадзор) ... «Fakty.ua, Apr 15»

Фрагмент сбитого на Донбассе Boeing будет красоваться в …

Как передает "ДС", газета "Совет Приазовья", которая издается в городе Ейске, опубликовала статью, в которой сообщается, что жители поселка ... «Деловая столица, Apr 15»

На воротах у здания Рады серп и молот заменили на герб …

Теперь на них будет красоваться герб Украины", — написал Кубив. Вместе с тем Кубив указывает, что данное решение принял глава парламента ... «РИА Новости Украина, Apr 15»

Рейтинг влиятельности - Мэр Воронежа Александр Гусев: «Кому …

Допустим, не люблю публичности. Кому-то нравится красоваться на публике, для меня это дико волнительно. - Вы очень любите водить машину и не ... «Агентство Бизнес Информации - Черноземье, Feb 15»

Гулькевичские таксисты получили стикеры «Я плачу налоги»

Стикер с надписью «Я плачу налоги» будет красоваться на автомобилях служб такси в Гулькевичском районе, которые получили специальную ... «Кубань 24, Feb 15»

Логотип для бизнеса

Необходимо обратиться в компанию предоставляющей услуги полиграфии, чтобы ваш логотип мог красоваться на вещах, имеющих отношения к вашей ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Ian 15»