Înțelesul "ласточка" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ЛАСТОЧКА ÎN RUSĂ

ласточка  [lastochka]

CE ÎNSEAMNĂ ЛАСТОЧКА ÎN RUSĂ?

înghiți

Ласточковые

Înghițiți - o familie bogată de specii de trecători. Pentru că înghițirile sunt caracterizate de capacitatea de a extrage alimentele în aer, ele pot captura insecte în zbor. La Rugăciune este o caroserie subțire, raționalizată și aripi lungi înguste. Ciocul este scurt și se deschide destul de larg. Picioarele sunt foarte mici, cele mai multe specii au cozi lungi. Familia are 75 de specii, pe teritoriul Rusiei - 10 specii. Înghițiți sunt păsări de zbor.

Ла́сточковые — богатое видами семейство воробьинообразных. Для ласточковых характерна способность добывать пищу в воздухе, они в состоянии ловить насекомых на лету. У ласточковых стройное, обтекаемое телостроение и длинные узкие крылья. Клюв короткий и открывается довольно широко. Лапки весьма маленькие, у большинства видов длинные хвосты. Семейство насчитывает 75 видов, на территории России — 10 видов. Ласточки являются перелётными птицами.

Definiția ласточка în dicționarul Rusă

SWALLOW, -and ,. 1. O pasăre mică, rapidă, de ordinul trecătorilor cu aripi lungi ascuțite. Satul înghiți. Pământul înghiți. Prima înghițire. 2. În gimnastică, patinaj: un exercițiu în care un picior este în spate, corpul este extins înainte, iar brațele sunt divorțate în lateral. 3. Tratamentul afectiv al unei fete, o femeie. Înghițiți-vă, sunteți ai mei! || adjectivul înghiți, -a, -o. Cuibul învechit.

ЛАСТОЧКА, -и, ж. 1. Маленькая, быстро летающая птица отряда воробьиных с длинными острыми крыльями. Деревенская ласточка. Земляная ласточка. Первая ласточка. 2. В гимнастике, фигурном катании: упражнение, при к-ром одна нога высоко отведена назад, туловище вытянуто вперёд, а руки разведены в стороны. 3. Ласковое обращение к девочке, женщине. Ласточка ты моя! || прилагательное ласточкин, -а, -о. Ласточкино гнездо.

TRADUCEREA ЛАСТОЧКА

Găsește traducerea ласточка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile ласточка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ласточка» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 吞
• Traducător din Rusă - Spaniolă: tragar
• Traducător din Rusă - Engleză: swallow
• Traducător din Rusă - Hindi: निगलना
• Traducător din Rusă - Arabă: ابتلاع
• Rusă: ласточка
• Traducător din Rusă - Portugheză: engolir
• Traducător din Rusă - Bengali: গেলা
• Traducător din Rusă - Franceză: avaler
• Traducător din Rusă - Malaeză: menelan
• Traducător din Rusă - Germană: schlucken
• Traducător din Rusă - Japoneză: 飲み込みます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 제비
• Traducător din Rusă - Javaneză: Swallow
• Traducător din Rusă - Vietnameză: nuốt
• Traducător din Rusă - Tamilă: விழுங்க
• Traducător din Rusă - Marathi: गिळणे
• Traducător din Rusă - Turcă: yutmak
• Traducător din Rusă - Italiană: rondine
• Traducător din Rusă - Poloneză: połknąć
• Traducător din Rusă - Ucraineană: ластівка
• Traducător din Rusă - Română: înghiți
• Traducător din Rusă - Greacă: καταπιεί
• Traducător din Rusă - Afrikaans: sluk
• Traducător din Rusă - Suedeză: svälja
• Traducător din Rusă - Norvegiană: svelge

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЛАСТОЧКА»

Descoperă întrebuințarea ласточка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ласточка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Сокол и Ласточка

Глава. двенадцатая. Земля! Слова про «глупышку Клару» оставляю на совести Летиции. Не стану сетовать на человечью неблагодарность, мне к этому не привыкать. Лучше расскажу, как у меня самого открылись глаза. Сначала ...

Борис Акунин, 2013

Ласточка улетела (Лидия Базанова)

«Октябрь 1943-го, Белоруссия, БобруйскНад окраинной улочкой зависла «рама». Мальчишка выскочил во двор и наставил в небо рогатку. ...

Елена Арсеньева, 2004

Ласточка: стихи

Книга предназначена для широкого круга читателей

Елена В. Маркеева, 2011

Дюймовочка - Страница 28

и 5 а следующую ночь Дюимовочка опять потихоньку пробралась к ласточке. Птица уже совсем о>кила, но была еще очень слаба и еле-еле открыла глаза, чтобы посмотреть на девочку Дюймовочка стояла перед нею с куском ...

Андерсен Ганс Христиан, 2013

Гнездо ласточки

Татьяна Тронина. Собрав последние силы, Геля поднялась, направилась вслед за птицей. – Цвик-цвик. Цвик-цвик. Трррр! – пела та звонко и весело. – Цвик-цвик! Гелястаралась не упустить ласточку из виду, хотя это было и трудно ...

Татьяна Тронина, 2015

Книга птиц + Д.Д.К. (сборник)

Птица. восьмая: Ласточка. Маленькая, изящная пташка с длинным раздвоенным хвостиком. Ведёт дневной образ размеренной жизни, летая на разные расстояния во время зимовки. Предпочитает держаться своих сородичей, ...

Илья Соколов, 2013

Дюймовочка

великаншей по сравнению с ней, такой крошкой, – но всё-таки собралась с духом, потеплей укутала ласточку и прикрыла ей голову листом мяты, которым всегда укрывалась сама. На следующую ночь Дюймовочка опять ...

Ганс Христиан Андерсен, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЛАСТОЧКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ласточка în contextul următoarelor știri.

РЖД запускает "Ласточку" на маршруте Санкт-Петербург …

В среду,14 октября 2015 года, в 13:36 с Московского вокзала Санкт-Петербурга до станций Волховстрой отправится первая "Ласточка", об этом ... «Гудок, Oct 15»

Скоростные поезда "Ласточка" начали курсировать между …

МОСКВА, 1 октября. /ТАСС/. На участке Москва - Крюково - Тверь Октябрьской железной дороги началось движение скоростных поездов "Ласточка". «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

Электричка из Перми до Екатеринбурга вернулась в расписание …

В середине мая пресс-служба Свердловской железной дороги сообщила, что новый электропоезд «Ласточка» совершил опытную поездку по маршруту ... «Business Class, Sep 15»

«Ласточка» до Выборга долетит

2 сентября между Петербургом и Выборгом начнет курсировать скорая электричка «Ласточка». Электропоезд будет делать остановки на станциях ... «Фонтанка.Ру, Aug 15»

В Свердловской области протестировали новую скоростную …

Электропоезд "Ласточка" отправился в Верхотурье. Это паломнический центр Урала, куда каждый год к мощам святого Семиона Верхотургского едут ... «Общественное телевидение России, Ian 15»

В Сочи оставили часть скоростных поездов "Ласточка"

В Сочи пока останется часть пригородных скоростных поездов "Ласточка", движение которых в олимпийской столице могли отменить с 20 декабря ... «Российская Газета, Dec 14»

Серийное производство поездов "Ласточка" запущено на Урале

Поезд "Ласточка", разработанный немецким Siemens на платформе Desiro, предназначен для пригородных пассажирских перевозок на железных ... «РИА Новости, Dec 14»

Дворкович поручил РЖД и профильным ведомствам оценить …

Чиновники и РЖД пытаются решить, нужны монополии электрички «Ласточка» или нет. У сторон противоположные точки зрения. Решения пока нет. «Ведомости, Nov 14»

Скоростной поезд «Ласточка» сбил пенсионерку в Нижнем …

61-летняя жительница Нижнего Новгорода погибла под колесами скоростного поезда «Ласточка», следовавшего по маршруту Нижний Новгород ... «Life News, Nov 14»

Скоростная «Ласточка» привезла в Новосибирск 305 …

15 августа на вокзал Новосибирск-Главный прибыла скоростная электричка «Ласточка» Desiro RUS, совершающая демонстрационную поездку по ... «НГС.НОВОСТИ, Aug 14»