Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "метресса" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МЕТРЕССА ÎN RUSĂ

метресса  [metressa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МЕТРЕССА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «метресса» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
метресса

favoritism

Фаворитизм

Favoritismul este un fenomen socio-cultural care exista în curțile monarhice, în special în Europa, în epoca absolutismului și a constat în înălțarea unei anumite persoane sau a unui grup de indivizi în legătură cu afecțiunea personală a monarhului. A devenit larg răspândită în monarhiile absolute. Favorizarea se caracterizează prin delegarea unor puteri monarhice către favoriți sau protejați, adesea în ciuda sau ocolind relațiile oficiale existente de subordonare stabilite prin lege sau tradiție. Фаворити́зм — социокультурное явление, существовавшее при монарших дворах, главным образом, в Европе эпохи абсолютизма и состоявшее в возвышении конкретного лица или группы лиц в связи с личной приязнью к ним монарха. Получил распространение в абсолютных монархиях. Для фаворитизма характерно делегирование некоторых монарших полномочий фавориту или его ставленникам, нередко — вопреки или в обход существующих официальных отношений подчинённости, установленных законодательством или традицией.

Definiția метресса în dicționarul Rusă

МЕТРЕССА ж. depășite. Doamnă, femeie păstrată. МЕТРЕССА ж. устар. Любовница, содержанка.
Apasă pentru a vedea definiția originală «метресса» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МЕТРЕССА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МЕТРЕССА

метр
метраж
метражный
метранпаж
метрдотель
метреска
метрика
метрики
метрит
метрический
метрия
метро
метровка
метровый
метролог
метрологический
метрология
метроман
метромания
метроном

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МЕТРЕССА

аббатиса
аббатисса
абсцисса
авиатрасса
автомотриса
автотрасса
актриса
биомасса
биссектриса
глосса
изоглосса
касса
мантисса
масса
меласса
мелисса
пластмасса
сберкасса
стекломасса
трасса

Sinonimele și antonimele метресса în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «метресса» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МЕТРЕССА

Găsește traducerea метресса în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile метресса din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «метресса» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

metressa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

metressa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

metressa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

metressa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

metressa
280 milioane de vorbitori

Rusă

метресса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

metressa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

metressa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

metressa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

metressa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

metressa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

metressa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

metressa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

metressa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

metressa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

metressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

metressa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

metressa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

metressa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

metressa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

метресса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

metressa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

metressa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

metressa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

metressa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

metressa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a метресса

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МЕТРЕССА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «метресса» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre метресса

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МЕТРЕССА»

Descoperă întrebuințarea метресса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu метресса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Обратный счет: Книга третья
Затем метресса неторопливо подходила к живому символу и произносила краткую, но проникновенную проповедь, обращенную к выпускницам. Суть ее сводилась к тому, что чувство собственной греховности является извне ...
Марина Зосимкина, 2015
2
В среде умеренности и аккуратности
Метресса ему там изменила — а он эту измену на департаменте вымещает. И рвет и мечет. «В отставку!», «Под суд!», «Куда Макартелят не гонял!» — так и сыплет! Ах! тоже ведь и с ними... и их пожалеть надо, мой друг!
Михаил Салтыков-Щедрин, 1878
3
Дневник дипломата, Лондон: 1934--1943 - Страница 217
И в подавляющем большинстве случаев это крайне реакционная политика. Хорошо еще, - говорил Кот, - если метресса5* - дура, она может меньше принести вреда. Но, если метресса - умная женщина, опасность становится ...
Иван Михайлович Майский, 2009
4
Жизнь языка: сборник статей к 80-летию Михаила Викторовича ...
«Известия» (28.12.99): Метресса современного мирового танцевального катания Наталья Линичук наконец выступила с заявлением по поводу ситуации вокруг ее лучшей пары — Анжелики Крыловой и Олега Овсянникова, — в ...
Михаил Викторович Панов, ‎С. М. Кузьмина, ‎Лара Андреевна Капанадзе, 2001
5
Симон Дэль - Страница xxxix
Метресса слѣдовала за метрессой; и подвиги этого полка распутницъ возвѣщались странѣ раздачей титуловъ и имѣній. Побочныя дѣти короля устраивались среди англійской знати“. Таковы герцоги Графтоны — отъ неистовой ...
Anthony Hope, ‎Александр Семенович Трачевский, 1903
6
Язык русских писателей XVIII века - Страница 117
В диалоге Дюлижа и Хабзея обыгрывается, кроме того, и двойственное значение слова метресса. Во франц. жаргоне та!- 1геззе означало 'возлюбленная, владычица сердца' и не имело пейоративной окраски, в русском же языке ...
Ю. С Сорокин, 1981
7
Собраніе сочинений: Господа Головлевы. В среде умеренности ...
А кабы знали — только бы и видела матушка Русь православная! Да ведь и впрямь: до дела ли ему? ему, молодому, с девушками поиграть хочется, а его начальство за дело усаживает! Вот он и ходит сам не свой. Метресса ему ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 669
МЕТРЕССА, метрессы, ж. [фр. такгеззе, букв, госпожа, хозяйка] (устар.). В буржуазно-дворянском быту — любовница. МЕТРИКА ', метрики, мн. нет, ж. [греч. теМка]. 1. Учение о стихотворных размерах, употребляемых в той или ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 291
Да ведь и впрямь: до дела ли ему? ему, молодому, с девушками поиграть хочется, а его начальство за дело усаживает! Вот он и ходит сам не свой. Метресса ему там изменила — а он эту измену на департаменте вымещает.
Михаил Евграфович Салтиков, 1951
10
Корпус аморис: энциклопедический толковый словарь ...
МЕТРЕССА (фр. тапгеке - хозяйка) - то же, что любовница. Ср. Мистрис. «...метрессы, чуть живые от тоски». В. Лукин. Поэмы. МИДИНЕТКИ (фр. гшсИпе1, букв. - получистый) — во Франции молодые девушки, преимущественно ...
Александр Сосновский, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МЕТРЕССА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul метресса în contextul următoarelor știri.
1
Истории любви: адмирал и метресса
Леди Гамильтон — метресса адмирала Нельсона и муза художника-портретиста Джорджа Ромни. Она переходила из рук в руки: Гревиль, Гамильтон, ... «Правда.Ру, Ian 13»
2
Надежда Ламанова – легенда русской моды «серебряного века»
По свидетельству очевидцев, метресса отечественной моды создавала свои платья без эскизов, по вдохновению, «накалывая» ткань булавками прямо ... «KM.RU, Dec 12»
3
Истории любви: Александр II и Долгорукая
Ни для кого не было секретом, что рядом с царскими покоями жила камер-фрейлина Варенька Нелидова, тайная метресса и мать внебрачных детей ... «Правда.Ру, Feb 12»
4
Истории любви: Наполеон и Валевская
То, что радует старого маразматика, наоборот, раздражает Марию: к ней уже обращаются с просьбами, словно она метресса императора… В сердце ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Nov 11»
5
Учить или не учить иностранный язык в детском саду
Например, старший назвал как-то учительницу «метресса» (по-французски звучит как «метресс»). Младшая пока только говорит мама-папа. Вот такой ... «Газета.Ru, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Метресса [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/metressa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe