Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мирянка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МИРЯНКА ÎN RUSĂ

мирянка  [miryanka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МИРЯНКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мирянка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția мирянка în dicționarul Rusă

MIRYANKA Păi. vezi laicul. МИРЯНКА ж. см. мирянин.

Apasă pentru a vedea definiția originală «мирянка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МИРЯНКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МИРЯНКА

миротворица
миротворно
миротворный
миротворство
миротворческий
миротворчество
миротворящий
мироточивый
мироустройство
мирра
мирровый
мирское
мирской
мирт
мирта
миртовые
миртовый
миряне
мирянин
миска

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МИРЯНКА

ассириянка
беглянка
безымянка
белянка
берестянка
бессемянка
бразильянка
вавилонянка
валерьянка
варшавянка
веснянка
водянка
волнянка
волосянка
ворсянка
времянка
голомянка
горлянка
грубиянка
гулянка

Sinonimele și antonimele мирянка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мирянка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МИРЯНКА

Găsește traducerea мирянка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мирянка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мирянка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

laywoman
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

laica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

laywoman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

laywoman
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

laywoman
280 milioane de vorbitori

Rusă

мирянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

leiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

laywoman
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

laïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Laywoman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

laywoman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

laywoman
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

laywoman
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

wanita awam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nữ giáo dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

laywoman
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

लेवमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

meslekten olmayan kadın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

laica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

świecka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

мирянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

laică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

laywoman
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

laywoman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

laywoman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

laywoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мирянка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МИРЯНКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мирянка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мирянка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МИРЯНКА»

Descoperă întrebuințarea мирянка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мирянка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
А.М. Панченко и русская культура: исследования и материалы
Вероятно, в это время Е. Шахова готовит к изданию четвертый, самый большой, сборник стихотворений — «Мирянка и отшельница».19 Он увидел свет через 7 лет после предыдущего и после четырех лет ее иноческой жизни.
Александр Михайлович Панченко, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2008
2
Библиотека литературы древней Руси: XVII век - Страница 485
Героиня жития праведная мирянка Юлиания Лазаревская — это реальное историческое лицо, муромская помещица Ульяния Устиновна Осорьина (в девичестве Недюрева), жившая в ХVІ в. СХVП в. она стала почитаться как ...
Дмитрий Сергеевич Лихачев, 2006
3
Пушкин: - Страница 426
Датируется по дате цензурного разрешения сборника стихотворений Е. Н. Шаховой «Мирянка и отшельница» (3 мая 1848 г.). 1 Вероятно, речь идет о цензуровании сборника «Мирянка и отшельница. Стихотворения Елисаветы ...
Михаил Павлович Алексеев, 2003
4
Наследники: - Страница 501
Уточняя чин пострижения новоприбывшей мирянки Варвары, игуменья мать Маремьяна решила отвергнуть трехлетний искус, служивший степенью испытаний послушницы перед вступлением в монашество, дав ей право ...
Евгений Люфанов, 1994
5
ФБР. Правдивая история
Среди погибших оказалисьтри американскиемонахини иодна мирянка. Этобыли «четыре невинные церковнослужительницы, которые пытались делать свою работу, помогая бедным», — сказал Пайментл. В декабре 1980 года ...
Тим Вейнер, 2015
6
Лесная и оборотни
... огонь, все то, что Оборотни презирают... — я не причастен! Ты слишком далеко заходишь, требуя, чтоб я предал ради тебя то, что проповедовал всю жизнь! Ты — мирянка, и больше подвержена дьявольским искушениям.
Наталья Резанова, 2013
7
Французская грамматика для начинающих - Страница 26
-quе I оканчивающиеся I un laic — une laiquе на-с I («мирянин — мирянка») un Тurc— une Тurquе («турок — турчанка») Но: un Сirес— unе Сirecogue («грек— гречанка») -sе I некоторые сущест- I un éроuх — une éроuse вительные, ...
Сергей Матвеев, 2015
8
Пастырство
Часто бывает, что жена священника чувствует, будто она в своем роде «мирянка-священница» и что она может учить других, наставлять других: я-де жена отца такого-то... – Именно это я и хотел сказать. Бывает, матушка сама ...
Антоний Сурожский, 2014
9
Игра времен (сборник)
...я не причастен! Ты слишком далеко заходишь, требуя, чтоб я предал ради тебя то, что проповедовал всю жизнь! Ты — мирянка и больше подвержена дьявольским искушениям. Но я — священник, слуга Господень, для меня путь ...
Наталья Резанова, 2014
10
Серебряные пули с урановым сердечником
Затем обе девушки вскочили, словно подброшенные катапультными креслами. Силы сражающихся сторон были примерно равными — мирянка была заметно сильнее, зато техника боя лунарки была куда лучше приспособлена ...
Андрей Уланов, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МИРЯНКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мирянка în contextul următoarelor știri.
1
«Трудная» канонизация
Адресат старца — в будущем монахиня Пюхтицкого монастыря Силуана, а в момент получения письма (1937) еще простая мирянка Надежда ... «Информационное агентство "Русская линия", Sep 15»
2
Одежда — наш компас земной
Слова, которыми говорил со мной магазин «Мирянка», меня очень взволновали и устыдили. Сейчас и вы ознакомитесь с ассортиментом, и не все ... «Snob.ru, Apr 15»
3
Преподобномученица за Родину
Складывалось впечатление, что Елисавета воспринимается в современной России более как мирянка, чем образец для монашествующих. Многие ... «Независимая газета, Mai 14»
4
Староладожская темница для нелюбимой жёны Петра I
Через полгода фактически оставила монашескую жизнь, став жить в монастыре как мирянка, и в 1709-10 гг. вступила в связь с приехавшим в Суздаль ... «47 новостей из Ленинградской области, Apr 14»
5
Мирянка моли патриарха да й благослови брак с Николай …
53-годишната Румяна Димирева е изпратила настоятелно писмо до патриарх Неофит. В него мирянката се представя да хрисима християнка. Тя обаче ... «Блиц, Feb 14»
6
Жертва на развратния монах: Василий се съблече пред мирянка
Мария Иванова е 40-годишна. Бивша послушница от софийския манастир „Свети Илия” и калоферския „Свето Въведение Богородично”. Запознава се ... «Блиц, Ian 14»
7
Мурманский совхоз установил новый мировой рекорд по надоям
Корова Мирянка за 305 дней (именно столько длится период лактации) дала 16195 килограммов молока жирностью 3,7 процентов. - Это результат ... «Комсомольская правда, Dec 13»
8
Свобода от Бога
... но на литургии, как правило, что-то из апостольских посланий зачитывает женщина-мирянка, стоящая спиной к алтарю и лицом к прихожанам. «Эксперт Online, Feb 13»
9
Католической святой впервые стала индианка
Помимо них, официально стали святыми французский иезуит Жак Бертье, казненный на Мадагаскаре в 1896 году, мирянка из Баварии Мария ... «Версии.сом, Oct 12»
10
Мириам Стулбург: «Я нашла в Магадане радость Креста»
Москва, 24 сентября, Благовест-инфо. Мириам Стулбург, католическая мирянка из общины «Madonna House» (Дом Мадонны) в Канаде, в начале ... «Благовест, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мирянка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/miryanka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe