Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "мормышка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA МОРМЫШКА ÎN RUSĂ

мормышка  [mormyshka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ МОРМЫШКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «мормышка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
мормышка

Mormyshka

Мормышка

Mormyshka - echipament de pescuit: un cârlig lipit într-un pelet de plumb sau de staniu. Folosit în pescuitul amator și sportiv. De regulă, pentru a atrage pești, suprafața peleților pe o parte are o acoperire strălucitoare sau pictată. Uneori succesul este adus de mormyshki de culori închise. Este folosit pentru pescuitul de iarnă și de vară. Cuvântul vine de la cuvântul rus mormysh - numele crustaceelor ​​mici de apă dulce. Recent, aliajele cu conținut de tungsten și materialele luminescente sunt, de asemenea, populare pentru mormyshkas, datorită cărora mormyshka este capabil să strălucească. Мормышка — рыболовная снасть: крючок, впаянный в свинцовую или оловянную дробинку. Используется в любительском и спортивном рыболовстве. Как правило, для привлечения рыбы поверхность дробинки с одной стороны имеет блестящее покрытие или окрашена. Иногда успех приносят мормышки тёмных цветов. Применяется для зимней и летней рыбной ловли. Слово происходит от русского слова мормыш — названия мелких пресноводных рачков. В последнее время в качестве материала для мормышек также популярны вольфрамсодержащие сплавы и люминесцентные материалы, благодаря которым мормышка способна светиться.

Definiția мормышка în dicționarul Rusă

MERCURY, și, bine. Momeală artificială pentru pești, un fel de momeală de lingură. Prindeți pe mormyshku. МОРМЫШКА, -и, ж. Искусственная приманка для рыбы, разновидность блесны. Ловить на мормышку.
Apasă pentru a vedea definiția originală «мормышка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU МОРМЫШКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA МОРМЫШКА

морковник
морковный
морковь
мормон
мормонизм
мормонка
мормонский
мормонство
мормоны
мормыш
морный
моровой
морожение
мороженица
мороженник
мороженое
мороженщик
мороженщица
мороженый
мороз

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA МОРМЫШКА

автокормушка
амбарушка
аннушка
афишка
бабашка
бабешка
бабушка
наслышка
недослышка
никудышка
одышка
ослышка
передышка
перекрышка
покрышка
пустышка
пышка
талышка
фотовспышка
худышка

Sinonimele și antonimele мормышка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «мормышка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA МОРМЫШКА

Găsește traducerea мормышка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile мормышка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мормышка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

夹具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

plantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

jig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

नमूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تهزهز
280 milioane de vorbitori

Rusă

мормышка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

rapaziada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

মস্করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

gigue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

jig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Spannvorrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

治具
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

지그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

jig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

máy sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வழியுறுதித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

नृत्य करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hoplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

giga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

giga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

мормишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

șablon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χορεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

jig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

jigg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

jig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a мормышка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «МОРМЫШКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «мормышка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre мормышка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОРМЫШКА»

Descoperă întrebuințarea мормышка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мормышка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Зимняя рыбалка. Особенности ловли. Снасти. Техника
Вес мормышки: –для ловлиподлещика иплотвы лучше всего подходитмелкая, но тяжелаямормышка; –тяжелые мормышки хороши дляловли наотносительно толстые лески с наживкой; –тяжелые мормышки позволяют ...
Сторожев К., 2014
2
Ловля карпа, леща, толстолобика, белого амура. Секреты и ...
При ловле на больших глубинах в увеличении частоты колебаний нет смысла, так как появится несоответствие между колебаниями кивка и движениями мормышки. Поэтому частота колебаний не более 100— 120 при ловле ...
СТОРОЖЕВ Константин, 2014
3
Русская рыбалка по Сабанееву: - Страница 216
Зимняя ловля плотвы практикуется как на неподвижно лежащую на дне мормышку, так и «на игру». Если мормышка лежит на дне, то важно добиться, чтобы грунта касались лишь мотыль и крючок мормышки, а вся остальная ...
Александр Александрович Сущевский, ‎Сущевский А А, 2011
4
В медвежьем краю: Очерки - Страница 194
Вот моя мормышка медленно опускается вниз: метр, другой, третий — и тут беленькое пятнышко мормышки исчезает... Удар, подсечка — ив лодке первый полусозерский окунек, не дождавшийся, когда кусочек червя, насаженный ...
Анатолий Сергеевич Онегов, 1989
5
Третья охота: Григоровы острова - Страница 161
Остается теперь на конец лески привесить все-таки и, как бы там ни было, главное в удочке — мормышку. Случилось, что одну из моих книг перевели на немецкий язык. Перед тем как книге выйти в сеет, издатель прислал мне ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 1968
6
Свидание в Вязниках - Страница 219
Все рыбаки тренируются, опуская мормышку в ванну. Ну, хорошо, сейчас я принесу ведро с водой. Свободного ведра тоже не оказалось в хозяйстве Германа. Поэтому пришлось налить воды в обыкновенное цинковое корыто.
Владимир Алексеевич Солоухин, 1964
7
Прекрасная Адыгене: - Страница 278
С каждым витком мормышка будет уходить в глубину. Теперь наблюдай за сторожком. Пока мормышка тонет, щетинка слегка наклонена вниз, мормышка ее оттягивает, наклоняет. А вот щетинка выпрямилась, находится в ...
Владимир Алексеевич Солоухин, 1984
8
Электрические и акустические поля рыб - Страница 135
ания, очевидно, имеют привлекающее значение и в приеме лова рыб на «мормышку». Подледный лов мелких хищных рыб «на мормышку» хорошо известен рыбакам-любителям. 'Считалось, что этот прием основан ...
Виктор Рустамович Протасов, 1973
9
Биоакустика рыб - Страница 186
Звуки питания, очевидно, имеют привлекающее значение и в приеме лова рыб «на мормышку». Подледный лов мелких хищных рыб на «мормышку» хорошо известен рыбакам-любителям (Матвеев, 1963). Считалось, что этот ...
Владимир Рустамович Протасов, 1965
10
Сборник научных трудов - Выпуски 145-146 - Страница 76
На конец хлыстика надевается сторожок, который сигнализирует о поклевке рыбы; кроме того, с его помощью можно придать мормышке те или иные колебательные движения. Сторожок изготавливается из ниппельной резинки, ...
Государственный научно-исследовательский институт озерного и речного рыбного хозяйства (Руссиа), 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОРМЫШКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мормышка în contextul următoarelor știri.
1
Как привязать мормышку на зимнюю удочку?
Наибольшей популярностью среди рыболовов пользуется ловля на мормышку. Мормышка – это миниатюрная приманка, представляющая собой ... «Новый Крым, Oct 15»
2
В Жиганском улусе Якутии открыли весеннюю рыбалку …
Благодаря им и стремлению организаторов «Мормышка» стала одной из традиционных соревнований и с каждым годом расширяет свою биографию. «ЯСИА, Apr 15»
3
Мормышка для осетра
Ловля спиннингом осетровых рыб, как правило, носит случайный характер. Да и законом эта рыба охраняется, поэтому для легальной ловли осетров в ... «Рыбак Рыбака, Mai 14»
4
Весенняя ловля леща без
При игре такая мормышка кроме поступательно-колебательных движений, сообщаемых кивком, совершает синхронные колебания вправо-влево за ... «Московский комсомолец, Apr 11»
5
Налим пузом слышит
Мормышка-стукалка налимья. Пара колебалок. Термос, бутерброды. Я готов! В 14:30 выезд из города. 25 км на буране, первые десять – по замерзшей ... «Рыбак Рыбака, Ian 10»
6
Хитрости маленькой приманки
Мормышка, несомненно, является самой маленькой приманкой и, на первый взгляд, самой простой. Действительно, крошечное тельце из тяжелого ... «Рыбак Рыбака, Dec 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Мормышка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/mormyshka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe