Înțelesul "мотодрезина" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA МОТОДРЕЗИНА ÎN RUSĂ

мотодрезина  [motodrezina]

CE ÎNSEAMNĂ МОТОДРЕЗИНА ÎN RUSĂ?

cărucior

Дрезина

Cărucior - cărucior care se deplasează pe șine mecanic și servește pentru călătorii de ceferisti în scopul inspectării liniilor de cale ferată și de alte servicii necesare. În anii anteriori, căruciorul, ca regulă, nu sunt echipate cu cuplaje sau au fost adaptate numai pentru remorci de remorcare special adaptate. În prezent, toate cărucioarele sunt echipate cu cuple și pot fi incluse în tren pentru distanțe lungi. Numele caruciorului lui a fost numit după Karla Dreza, care în 1817 a inventat scuterul pentru transport propriu, prototipul bicicletei moderne.

Дрезина — тележка, передвигаемая механически по рельсам и служащая для поездок работников железнодорожного транспорта с целью осмотра железнодорожного пути и по другим служебным надобностям. В прежние годы дрезины, как правило, не оборудовались сцепками, либо были приспособлены только для буксировки специально приспособленных прицепов. В настоящее время все дрезины оборудуются сцепками и для пересылки на большие расстояния могут включаться в состав поездов. Название своё дрезина получила по имени Карла Дреза, который в 1817 изобрёл самокат для собственного передвижения, прототип современного велосипеда.

Definiția мотодрезина în dicționarul Rusă

MOTODRESIN w. O mașină cu motor de motocicletă.

МОТОДРЕЗИНА ж. Дрезина с мотоциклетным двигателем.

TRADUCEREA МОТОДРЕЗИНА

Găsește traducerea мотодрезина în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile мотодрезина din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «мотодрезина» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Spaniolă: motodrezina
• Traducător din Rusă - Engleză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Hindi: motodrezina
• Traducător din Rusă - Arabă: motodrezina
• Rusă: мотодрезина
• Traducător din Rusă - Portugheză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Bengali: motodrezina
• Traducător din Rusă - Franceză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Malaeză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Germană: motodrezina
• Traducător din Rusă - Japoneză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Coreeană: motodrezina
• Traducător din Rusă - Javaneză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Vietnameză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Tamilă: motodrezina
• Traducător din Rusă - Marathi: motodrezina
• Traducător din Rusă - Turcă: motodrezina
• Traducător din Rusă - Italiană: motodrezina
• Traducător din Rusă - Poloneză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Ucraineană: мотодрезинах
• Traducător din Rusă - Română: motodrezina
• Traducător din Rusă - Greacă: motodrezina
• Traducător din Rusă - Afrikaans: motodrezina
• Traducător din Rusă - Suedeză: motodrezina
• Traducător din Rusă - Norvegiană: motodrezina

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «МОТОДРЕЗИНА»

Descoperă întrebuințarea мотодрезина în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu мотодрезина și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Sʺemnye motodreziny - Страница 5

Транспортная мотодрезина ТДи5 (рис. 1) предназначена для перевозки материалов, инструмента строительных и ремонтно-путевых бригад к месту работы. Кроме того, она может быть использована для передвижения двух ...

Gennadiĭ Petrovich Shkabelʹnikov, 1963

Стрелок

После полуночи через туннельвремя отвремени проходит фантомная мотодрезина с военными. Мотодрезина призрачная и военные тоже. Но стреляют военные настоящими пулями. Отстреливаться бесполезно. Вы им ничего ...

Игорь Шабельников, 2014

АнтиМетро, Джек Потрошитель

Наконец, тревожно вздрогнув, первая мотодрезина тронулась с места и, медленно проехав вдоль перрона, скрылась в туннеле. Минуты через полторы ивторая проследовалаза ней. «Следуем прежним маршрутом», – привычно ...

Андрей Бондаренко, 2013

МЕТРО 2034: Продолжение легенды - Страница 193

На сей раз мотодрезина была та самая, что выезжала за мост по торговым дням. Ее экипажу была прекрасно знакома Сашина история. А вот старик со странным именем сейчас пожалеет, что взял с собой связанную девчонку ...

Дмитрий Глуховский, 2014

Дети пустоты

А щас мы на базу поедем, в тайгу, нах. Километров тридцать пять, можа, больше. Там у нас, хе-хе, Город солнца. — Чего? — не понял Губастьтй. — Утопия, мать ее... *** Вагон сильно раскачивается. Мотодрезина везет его как-то ...

Сергей Волков, 2015

Русско-белорусский словарь - Страница 83

МОТОДРЕЗИНА. ж.-д. мотадры-. з!на,. -ны. ж. МОТОДРОМ. спорт,. мотадрбм,. -ма м. МОТОК маток, -тка м. МОТОКЛУБ мотаклуб, -ба м. МОТОКОЛОННА мотакалбна, -ны ж. МОТОКОЛЯСКА мотакаляска, -К1 Ж. МОТОКРОСС спорт, ...

N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

Белый песок

Попробуем без шума, — согласился он. По рельсам на полной скорости неслась мотодрезина. В кабине у пульта управления стояли Волегов и Ветров. Колеса гремели на стыках, в открытые окна кабины со свистом врывался ...

Валерий Драганов, 2014

Выход силой

Через десять минут Игорь со скованными наручниками руками уже трясся на дощатом помосте мотодрезины. Справа и слева от него сиделидвое караульных с автоматами. Мотодрезина шустро неслась по скудно освещенным ...

Андрей Ерпылев, 2015

Темные туннели

С унылымскрипом подкатила на излете мотодрезина, отрывая Толю отмыслей о борьбе с привидениями. Управлял ею человек, измазанный в солярке до того, что никакие Обходчики емуив подметки не годились. На черном от ...

Сергей Антонов, 2014

Секретные материалы свидетельствуют: звездная "агентура" : ...

Через час со стороны Кирова показалась разведывательная мотодрезина, ее пропустили беспрепятственно. Наконец, появился эшелон смешанного состава — и с живой силой, и с техникой. По команде все четыре мины были ...

Теодор Кириллович Гладков, ‎Юрий Калиниченко, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «МОТОДРЕЗИНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul мотодрезина în contextul următoarelor știri.

Первые годы – самые непростые: с чего начинался Тюльганский …

... (это уже Башкирия) по железной дороге в крытом вагоне, который тащила мотодрезина, там ожидал трактор с санями (без будки), который довёз нас ... «РИА, Aug 15»

Луганский «Фантом» оставил боевиков без завтрака, обеда и …

По нему злоумышленники пустили грузовую мотодрезину, которая ... тот факт, что каждый раз, когда мотодрезина осуществляла очередной рейд, ... «From-ua.com, Aug 15»

Новый роман Дмитрия Глуховского "Метро 2035". Глава 19

Подъехала точно по времени знаменитая ганзейская маршрутка: дымная мотодрезина с прицепленным пассажирским вагончиком. Вагончик, правда ... «Сайт газеты Metro, Apr 15»

К 9 Мая голышмановские мальчишки создали 70 моделей …

Бронемашина, мотодрезина, зенитная самоходная установка, истребитель, бомбардировщик, штурмовик, летающая лодка «Каталина» – у каждой ... «Тюменская Область Сегодня, Apr 15»

Попавший под дрезину автомобилист в Ужурском районе ехал …

... на переезд однопутной железной дороги около поселка Крутояр. В это время по путям двигалась мотодрезина, с которой автомобиль и столкнулся. «"Лаборатория новостей - Красноярск", Sep 14»

В ОГНЕННОМ КОЛЬЦЕ БЛОКАДЫ

В результате боя уничтожено до 20 гитлеровцев, сожжена мотодрезина. Отряд партизан напал на немецкий зенитный дивизион, расположенный в ... «Во славу Родины, Apr 14»