Înțelesul "набираться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАБИРАТЬСЯ ÎN RUSĂ

набираться  [nabiratʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ НАБИРАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția набираться în dicționarul Rusă

1. Să fie colectat, să se acumuleze în orice cantitate într-un singur loc. b) să apară, să se acumuleze în orice cantitate. c) trans. Găsiți în voi orice forțe interne. 2) a) Pentru a ajunge la orice număr, număr. b) trans. colocvial reducătoare. Să mă îmbăt. 3) conversational Pentru a imprumuta ceva oriunde, invata ceva de la cineva; Digest. 4) vedeți apelarea (11-5). 2. tip imperfect 1) Se face din caractere tipografice. 2) vedeți cadranul.

НАБИРАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Собираться, скапливаться в каком-либо количестве в одном месте. б) Оказываться, скапливаться в каком-либо количестве. в) перен. Находить в себе какие-либо внутренние силы. 2) а) Доходить до какого-либо количества, числа. б) перен. разговорное-сниж. Напиваться пьяным. 3) разговорное Заимствовать что-либо где-либо, учиться чему-либо у кого-либо; усваивать. 4) см. набирать (11-5). 2. несовершенный вид 1) Составляться из типографских литер. 2) см. набирать.

TRADUCEREA НАБИРАТЬСЯ

Găsește traducerea набираться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile набираться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «набираться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 积累
• Traducător din Rusă - Spaniolă: acumular
• Traducător din Rusă - Engleză: accumulate
• Traducător din Rusă - Hindi: जमा
• Traducător din Rusă - Arabă: تراكم
• Rusă: набираться
• Traducător din Rusă - Portugheză: acumular
• Traducător din Rusă - Bengali: কুড়ান
• Traducător din Rusă - Franceză: accumuler
• Traducător din Rusă - Malaeză: mengambil
• Traducător din Rusă - Germană: akkumulieren
• Traducător din Rusă - Japoneză: 蓄積する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 축적
• Traducător din Rusă - Javaneză: Pick munggah
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tích trữ
• Traducător din Rusă - Tamilă: அழைத்து
• Traducător din Rusă - Marathi: उचलण्याची
• Traducător din Rusă - Turcă: almak
• Traducător din Rusă - Italiană: accumulare
• Traducător din Rusă - Poloneză: gromadzić
• Traducător din Rusă - Ucraineană: набиратися
• Traducător din Rusă - Română: acumula
• Traducător din Rusă - Greacă: συσσωρεύονται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ophoop
• Traducător din Rusă - Suedeză: ackumulera
• Traducător din Rusă - Norvegiană: samle

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАБИРАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea набираться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu набираться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Фразеологический словарь русского языка для школьников

НАБИРАТЬСЯ НАБИРАТЬСЯ ДУХУ. НАБРАТЬСЯ ДУХУ. Собираться с силами, приложить всю свою волю, чтобы одолеть застенчивость, неуверенность, испуг и т. п. — Наконец он набрался духу и задал волновавший его вопрос.

М. А. Котова, 2005

Программирование: ступени успешной карьеры - Страница 28

Вы-то хотите набраться опыта, чтобы открыть собственное дело. А теперь зададимся вопросом: а что хотят те люди, которые вас брали на работу? Чтобы вы набрались опыта и открыли свое дело? Будем реалистами: вряд ли.

Кузнецов Максим Валерьевич, 2012

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 710

(усваивать что-л., приобретать какие-л. качества) набираться; 6. (находить в себе какие-л. внутренние силы) набираться; 7. набираться; заражаться (чем); 8. (насекомых) набираться; 9. прост, (напиваться пьяным) набираться, ...

Кандрат Крапива, 1988

Тайм-менеджмент для молодых мам, или Как все успевать с ...

Глава. 11. Не. уставайте. набираться. опыта. от. других. мам. Малыш развивается постоянно: никогда он большене будеттак быстрорасти,как в первыйгод. Вместе снимучитесь и познаете мир материнства вы. Каждый день ...

Мария Хайнц, 2015

Фразеологические обороты русского языка - Страница 183

НАБИРАТЬСЯ/НАБРАТЬСЯ ДУХА [ДУХУ] преимущ. сов. Решиться, отважиться на что-либо Д кто я, ты, он, мальчик, юноша, спортсмен, мастер, инженер . . . набрался духу О Долго я не решался купаться в холодной воде, но потом ...

Николай Максимович Шанский, ‎Елена Александровна Быстрова, ‎Валентин Ильич Зимин, 1988

Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 581

\У2Гоз1 ргосшкср рггетузгохте). набираться-набраться духу кто_ паЫегас'-паЬгас' о(1*а§1 к(о_\ 2с1оЬу\уа<5 81е-го'оЬу<5 81? па осЫа§? кю_ Он спросил однажды, набравшись духу, у своего начальника...: - Как там, хочу спросить, ...

Stanisław Karolak, 1998

Курс общей морфологии - Том 1 - Страница 98

Словоформы будут набираться в этой книге полужирным шрифтом. Заметим, что в полном соответствии с принятыми соглашениями (Введение, Глава 1, 9 3, 3, с. 42) полужириый шрифт закреплен за языковыми знаками.

Николай Перцов, ‎Игорь Мельчук, 2013

Марий мутер - Том 8 - Страница 139

Г. Че- меков.— Вы, молодежь, с ума сводите. Вам то одного, то другого не хватает. Уш(ым) вопил набираться (набраться) ума, умнеть, поумнеть; становиться (стать) умным, опытным. (Никандр) партийный школышто ушым поген.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Kratkiĭ russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo ...

Поговорим с председателем. — Ума, значит, ехать набираться? ... Неужели не вижу, что хочешь ты меня, дурака серого, везти в «Новый путь» учиться хозяйствовать. С.Антонов, Дело было в Пенькове. — А, так просто, нашла 268 ...

Valeriĭ Vladimirovich Gurevich, ‎Zhanna Aleksandrovna Dozoret︠s︡, 1995

Арвендейл

И правильно, что он берет самых молодых и необстрелянных, пора им набираться опыта. А где еще его набираться, как не в набеге. Ведь всем известно, что в набег, как правило, ходит орочья молодежь и тоже для того, чтобы ...

Роман Злотников, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАБИРАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul набираться în contextul următoarelor știri.

Тверские фермеры ездили в Китай набираться опыта

Как сообщает «Старицкий вестник», недавно делегация тверских фермеров побывала в Китае, где они не только изучали опыт восточных соседей, ... «Караван+Я, Oct 15»

​Аваков показал, кому досталось летальное оружие от США …

... человек на базе Нацгвардии. В ряды спецподразделения будут набираться контрактники, которые прошли зону АТО и имеют определенный опыт. «Апостроф, Oct 15»

Главный тренер «Скендербеу»: Мы приехали набираться опыта

Мы приехали набираться опыта и стремиться показать как можно более высокий результат», - приводит «Р-Спорт» слова наставника. «Локомотив» ... «Советский спорт, Sep 15»

Лукашенко привез 11-летнего сына в ООН набираться опыта …

Президент Беларуси Александр Лукашенко взял на Генассамблею ООН своего младшего сына. Об этом сообщает Телеканал Дождь в Twitter. «Подробности, Sep 15»

Власов: месяц ездили тренироваться за 40 км от города

Команда приехала в Сочи получать опыт, а где его набираться, как не в матчах с сильнейшими? - Владимир, вы впервые приехали на Кубок России. «beachsoccerrussia.ru, Sep 15»

Футболист "Динамо" будет набираться опыта в датской Суперлиге

Как сообщает официальный портал киевского «Динамо», 22-летний голкипер клуба, Максим Коваль, до окончания сезона 2015-2016 годов будет ... «Футбольные трансферы, Aug 15»

Анхель Ди Мария: Каждый футболист до конца карьеры должен …

Каждый футболист до конца карьеры должен набираться опыта и прогрессировать. Я многому могу научиться у Ибрагимовича, Кавани, Тиагу Силвы. «Eurofootball - новости футбола, Aug 15»

В Украине появится должность антикоррупционного прокурора

... которые будут при командировании, так сказать, Антикоррупционного бюро, но они будут набираться только через конкурс, по такому же принципу, ... «Зеркало недели, Feb 15»

Евгений Примаков: Надо не "набираться терпения", а работать

Многие, в том числе правительственные деятели, считают, что нужно дождаться лучших времен и набраться терпения. Гораздо ближе мне, да, ... «Правда.Ру, Ian 15»

МВД проведет полную переаттестацию личного состава – Шкиряк

"Я хочу подчеркнуть, что в будущем будет проведена полная переаттестация и уже со следующего года представители милиции будут набираться по ... «СЕГОДНЯ, Nov 14»