Descarcă aplicația
educalingo
надворье

Înțelesul "надворье" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA НАДВОРЬЕ ÎN RUSĂ

[nadvorʹye]


CE ÎNSEAMNĂ НАДВОРЬЕ ÎN RUSĂ?

Definiția надворье în dicționarul Rusă

SUPRAVEGHERE cf. LOCAL. Locul, spațiu în curte și în fața curții.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАДВОРЬЕ

взгорье · взморье · ворье · высокогорье · двоеборье · десятиборье · загорье · задворье · заморье · корье · косогорье · лукоморье · межгорье · междугорье · многоборье · нагорье · плоскогорье · подворье · подгорье · проворье

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАДВОРЬЕ

надвернуть · надвертывать · надвертываться · надветренный · надвивать · надвиваться · надвигать · надвигаться · надвижной · надвинуть · надвинуться · надвить · надводный · надвое · надворный · надвязать · надвязка · надвязывание · надвязывать · надвязываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАДВОРЬЕ

бескультурье · бестоварье · вторсырье · заозерье · заполярье · зверье · комарье · кутюрье · подкорье · подспорье · поморье · предгорье · предзорье · пригорье · приморье · пятиборье · семиборье · троеборье · угорье · шестиборье

Sinonimele și antonimele надворье în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «надворье» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA НАДВОРЬЕ

Găsește traducerea надворье în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile надворье din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «надворье» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

nadvoryah
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

nadvoryah
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

nadvoryah
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

nadvoryah
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

nadvoryah
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

надворье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

nadvoryah
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

nadvoryah
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

nadvoryah
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

nadvoryah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

nadvoryah
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

nadvoryah
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

nadvoryah
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nadvoryah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nadvoryah
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

nadvoryah
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

nadvoryah
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

nadvoryah
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

nadvoryah
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

nadvoryah
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

подвір´ях
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

nadvoryah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

nadvoryah
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nadvoryah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nadvoryah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nadvoryah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a надворье

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАДВОРЬЕ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale надворье
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «надворье».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre надворье

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАДВОРЬЕ»

Descoperă întrebuințarea надворье în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu надворье și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Словарь русских народных говоров: - Том 19 - Страница 226
Влад., Калуж., Ворон., Балаш. Сарат. С надвбрья пришла. Ново- сиб. Иркут. || Участок, примыкающий к двору. За ограду выйдешь и в надворье попадешь. Верховье Лены, 1965. Иркут. Слов. Акад. 1958 [с пометами «устар. и обл.»].
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
2
Лексика и фразеология севернорусских говоров - Страница 111
В современных восточнославянских языках и диалектах русского языка слово надворье бытует с разнообразными значениями, при этом наблюдаются и такие, которые близки к выявленному по учтенным нами контекстам XV ...
Юлия Ивановна Чайкина, 1980
3
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 14
Чпуазю склпиз, нападение со взломом двора и дома' (МаЕигашс I, 702; КМ VII, 316), надворье, надвор)е ср.р. 'огороженное пространство перед домом' (РСА XШ, 593), ст.-чеш. пайуоПе ср.р. 'насильственное вторжение в дом' ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
4
Словарь русских говоров Сибири: - Том 2,Часть 1 - Страница 327
НАДВОРЬЕ, -ья, ср. Место около дома. — Говорят "с надворья пришла", со двора, значит, в избу. Новосиб., Ордын. — Надворье у нас большое. Изба стоит, а всё, что до огорода, — это надворье. Тыва, Пий-Хем. НАДГАЛЬНИЧАТЬ, ...
Александр Ильич Федоров, ‎Институт филологии (Российская академия наук. Сибирское отделение)., 2001
5
Ritual toast of Balkan Slavs - Страница 102
... открытым небом": блр. надвор'е 'месца па-за жылым1 па- будовам1, вольная прастора' (Яшкин 1970), рус. надворье 'пространство вне жилых помещений, улица' (СРНГ), пол. падмюгге 'п^зсе роё §огут теЬет, о1\уаПа рггез1ггеп' ...
Tanja Petrović, 2006
6
Словарь русских говоров Среднего Урала: Дополнения
На две руки ищем, удрал куды-то (Тур, Шухруп). Корову на две руки искали (Тур, Топорково). На две руки искали нетеля-то (Тур, Топорково). НАДВоРЬЕ. Крестьянский двор с хозяйственными постройками. Камышл. А всё, щё во ...
Александр Константинович Матвеев, ‎Ю. В. Алабугина, ‎Институт русской культуры (Уральский государственный университет им. А.М. Горького), 1996
7
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
П-Х. НАДаВОМ — Плотно друг к другу. — Скот идет надавом. Ш. НАДВоРЬЕ — Место перед домом. — Изба стоит, а все, что до огорода, — это надворье. Надворье у нас большое, хоть и гараж поставили, а места много осталось.
Валентина Никаноровна Рогова, ‎Красноярский государственный университет, 1988
8
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 304
нАдвóгьв, я, с. ср. 1) Дворище. Съ надворья дымъ идзець въ хату. Надворья нечего топиць. Погов. 2) Чистый воздухъ, погода. Дурное сянни надворье. нАдвужнный, прич. стр. отъ д. гл. Надвузйць. Сдѣланный уже надлежащаго.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
9
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 304
1) Дворище. Съ надворья дымъ идзець въ хату. Надворья нечего топиць. Погов. 2) Чистый воздухъ, погода. Дурное сянни надворье. . нАдвѣжвный, прич. стр. отъ д. гл. Надвузйць. Сдѣланный уже надлежащаго. Мѣшокъ троху ...
Иван Иванович Носович, 1870
10
Батумский связной
Ну из Надворья... – Так яведь в Надворье бывал, у меня там родня... – начал Борис вдохновенно врать,– дядя Ваня, что возле околицы живет, он мне родственник... – Дядя Ваня?– заинтересовался солдат. – Это хромой, что ли?
Наталья Александрова, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Надворье [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nadvor-ye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO