Înțelesul "намазываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАМАЗЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

намазываться  [namazyvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ НАМАЗЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția намазываться în dicționarul Rusă

PAPER vedere imperfectă 1) Pentru a vă smulge cu ceva 2) conversational-mai mici. Utilizați produsele cosmetice (de obicei, ineste sau fără griji). 3) Acoperiți-vă cu ceva lipicios, gras. 4) a se vedea murdărirea.

НАМАЗЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Мазать себя чем-либо 2) разговорное-сниж. Пользоваться косметическими средствами (обычно неумело или небрежно). 3) Покрываться чем-либо липким, жирным. 4) см. намазывать.

TRADUCEREA НАМАЗЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea намазываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile намазываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «намазываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 涂抹
• Traducător din Rusă - Spaniolă: untar
• Traducător din Rusă - Engleză: spreadable
• Traducător din Rusă - Hindi: spreadable
• Traducător din Rusă - Arabă: دهن
• Rusă: намазываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: spreadable
• Traducător din Rusă - Bengali: spreadable
• Traducător din Rusă - Franceză: tartiner
• Traducător din Rusă - Malaeză: spreadable
• Traducător din Rusă - Germană: streich
• Traducător din Rusă - Japoneză: 広げられる
• Traducător din Rusă - Coreeană: 퍼지는
• Traducător din Rusă - Javaneză: spreadable
• Traducător din Rusă - Vietnameză: phết
• Traducător din Rusă - Tamilă: spreadable
• Traducător din Rusă - Marathi: spreadable
• Traducător din Rusă - Turcă: sürülebilir
• Traducător din Rusă - Italiană: spalmabile
• Traducător din Rusă - Poloneză: smarowania
• Traducător din Rusă - Ucraineană: намазуватися
• Traducător din Rusă - Română: tartinabil
• Traducător din Rusă - Greacă: επάλειψη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: smeer
• Traducător din Rusă - Suedeză: bredbar
• Traducător din Rusă - Norvegiană: spread

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАМАЗЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea намазываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu намазываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 81

намазать пятки (salopp) sich aus dem Staub machen, stiften gehen, Fersengeld geben. намазаться <намажусь, намажешься, pf> намазываться и. мазаться) 1.sich eincremen/einreiben. 2. (ugs.) sich schminken: sich anmalen. намазка <f, ...

Renate Belentschikow, 2009

Толковый словарь современного русского языка. 100 000 слов ...

НАМАЗАТЬСЯ, мажусь, мажешься, сов. 1. (несов. намазываться). Намазать себя чемн. 2. Сов. к мазаться (разг.). НАМАЗЫВАТЬ, аю, аешь. Несов. к намазать. НАМАЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, несов. 1. Несов. к намазаться в 1 знач.

Дмитрий Ушаков, 2014

Хакасско-русский словарь - Страница 204

сУрнук- [сурнугерге] спотыкаться. сУрнуктйр- [сУрнуктйрерге] понуд. от сурнук-. сурт- [сУртерге] 1) мазать, смазывать, намазывать, замазывать что-л.; 2) тереть, втирать что-л. сУртйл- [сУртЕлерге] страд. от сурт- 1) намазываться ...

Н.А. Баскаков, ‎А.И. Инкижекова-Грекул, 2013

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 269

1. вымазывание, намазывание, промазывание, смазывание; 2. разг. пачканье, измазывание; 3. разг. вымазывание; 1 — 3 см. вымазваць. ВЫМАЗВАЦЦА несов. 1. (мазью и т. п.) вымазываться, намазываться, промазываться ...

Кандрат Крапива, 1988

Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...

-ей налбжничество, -а налокбтник, -а наломать, -äю, -ает наломаться, -аюсь, -ается наломйть, -бмит намаз, -а намазанный; кр. ф. -ан, -ана намазать, -ажу, -ажет намазаться, -ажусь, -ажется намазка, -и, р. мн. -зок намазывание, -я ...

М. Климова, 2014

Словарь синонимов русского языка

... разг. вытягиваться/вьпянуться, разе. подниматься/подняться. Становиться/стать выше ростом (о человеке или животном). КРАСИТЬСЯ/НАКРАСИТЬСЯ, разг. мазаться/намазаться, разе. намазываться/намазаться, разе.

Коллектив авторов, ‎Людмила Бабенко, 2014

Продукты без тайн!

Главное требование к спреду – он должен легко намазываться на хлеб. Поэтому спред, даже полежавший в морозилке, не нуждается в оттаивании. На самом деле спреды российскому покупателю известны давно, просто до 1 ...

Лилия Малахова, 2015

Собрание сочинений: - Страница 327

Но я каждый раз буду заново намазываться своим средством, — отозвался Субьенков, изображая плохо скрытое беспокойство. — Ты будешь намазываться своим зельем перед каждым ударом. Вот охотники, которые будут ...

Яск Лондон, 1976

Учение записки - Том 57 - Страница 20

Вариантные пары, различающиеся ударными А — О, более свойственны глагольной лексике и реже встречаются у имен существительных: вышагивать: вышбгивать, замаран: замбран, намазываться: намазываться, наматывать: ...

Томский государственный университет имени В.В. Куйбышева, 1966

Slovarʹ Akademii rossiĭskoĭ po azbuchnomu pori︠a︡dku ...

4. 30. Р/амазатб олухолъ мазью. НАМАЗЫВАТЬСЯ , намазаться , намазываюся , намазался , намажуся , ешься, гл. возвр. I спр. 1) Натираться липкимЪ или масленымЪ ве- ществомЪ. {Мамазующеся смирно- еымЗ елеемд. Есвир: 2.

Akademii︠a︡ rossiĭkai︠a︡, ‎Mads Oesterby, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАМАЗЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul намазываться în contextul următoarelor știri.

Фитнес-блог. Гантелям все возрасты покорны

Сидя на каменистом пляже у берегов Северного моря, в надежде получить хотя бы слабую дозу того, против чего обычно надо намазываться кремом с ... «BBC Russian, Aug 15»

КАК СЫР В МАСЛЕ

Удобно, но настораживает, ведь масло должно согреться, чтобы намазываться без крошки. Ну и после заморозки крошек при разрезании не появилось ... «Наш Новороссийск, Aug 15»

Что делать, когда цены на лекарства сильно вырастут

... к восточной медицине, а также воспользоваться тем, что нефть подешевела: обильно ею намазываться, принимать ванны с нефтепродуктами… «Город-812, Feb 15»

Основатель Pirate Bay приговорен к тюремному заключению …

Вам не пох кто чем любит намазываться и поедать это ??!!Задолбали если честно уже с этим Куком и его предпочтениями.За собой лучше следите и за ... «ITC.ua, Nov 14»

Бьюти-находки и сюрпризы недели

Вот именно ЛЮБЛЮ, сама смешивать, намазываться, ждать результата. Это моя маленькая мания. Нет ли такой безаммиачной краски, чтобы подняла ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»

Создаем Колобка своими руками

Нить сама станет намазываться клеем от ваших пальцев. Или же можно баночку с клеем проткнуть снизу и через эту дырочку пропустить иглу с ниткой, ... «Все новости Полтавы, Mai 14»

Пять привычек, из-за которых мы стареем раньше времени

Если кожа чувствительная и склонная к аллергии, не стоит намазываться скрабами и гелями с фруктовыми кислотами. После отшелушивания ... «Комсомольская правда, Mai 14»

Холод девчачий

SHE расскажет, что есть, какие добавки принимать и чем намазываться, чтобы спасти себя от преждевременной старости из-за мороза, а также что ... «НГС.НОВОСТИ, Ian 14»

Пахлава — сладость, полезная для мужчин и "вредная" для …

Если в процессе сборки пахлавы масло будет застывать и плохо намазываться, его следует подогревать. Взять одну из 11 равных частей теста, ... «РИА Новости, Dec 13»

Гид The Village: Как обустроить ванную комнату

Это сделает ванную уютнее и особенно подойдёт тем, кто часто принимает ванну, делает маски, любит намазываться кремами и маслами. Раз уж ... «the-village, Dec 13»