Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "наплакаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАПЛАКАТЬСЯ ÎN RUSĂ

наплакаться  [naplakatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАПЛАКАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «наплакаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția наплакаться în dicționarul Rusă

ADĂUGĂ-TE, eu ... Sunt ... Mă tem! Un tip perfect plâns foarte mult. Plângi cu revedere. Va plânge cu el. НАПЛАКАТЬСЯ, -ачусь, -ачешься; совершенный вид Поплакать много. Наплакаться при прощании. Наплачется она с ним.

Apasă pentru a vedea definiția originală «наплакаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАПЛАКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАПЛАКАТЬСЯ

наплавить
наплавиться
наплавка
наплавливание
наплавливать
наплавливаться
наплавлять
наплавляться
наплавной
наплавок
наплавочный
наплаканный
наплакать
напланировать
напластать
напластование
напластовать
напластоваться
напластовывать
напластовываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАПЛАКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele наплакаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «наплакаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАПЛАКАТЬСЯ

Găsește traducerea наплакаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile наплакаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «наплакаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

naplakal
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

naplakal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

naplakal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

naplakal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

naplakal
280 milioane de vorbitori

Rusă

наплакаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

naplakal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

naplakal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

naplakal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

naplakal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

naplakal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

naplakal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

naplakal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

naplakal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

naplakal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

naplakal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

naplakal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

naplakal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

naplakal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

naplakal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

наплакатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

naplakal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

naplakal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

naplakal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

naplakal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

naplakal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a наплакаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАПЛАКАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «наплакаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre наплакаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАПЛАКАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea наплакаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu наплакаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Неоконченное
Она не может даже наплакаться вдоволь над собою, она не может наплакаться над телом своего добышника, да и слезы, которые она прольет при этом, будут слезы не бескорыстные, они будут отравляться мыслью: на когото ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2015
2
Сатира из Искры. Итоги
Она не может даже наплакаться вдоволь над собою, она не может наплакаться над телом своего добышника, да и слезы, которые она прольет при этом, будут слезы не бескорыстные, они будут отравляться мыслью: на когото ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1870
3
Большой словарь русских прозвищ - Страница 512
Быков, 183; БСЖ, 555. Ср. мотать / намотать соплёй на кулёк. Вят., Перм. Испытать много трудностей, натерпеться неприятностей, наплакаться. СРНГ 16, 51; помотать соплёй на клуббк. Пек. Поплакать, наплакаться. СППП, 71.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Словарь Синонимов - Страница 258
Накормить НАПЛАКАТЬСЯ (вдоволь, много поплакать), ВЬШЛАКАТЬСЯ (наплакаться вдоволь, излив горе, обиду в слезах) После этого он чувствовал бы себя легко, как ребенок, который выплакался на груди у матери (Крымов), ...
И. Писарев, 1997
5
Морфология глагольного вида в современном польском ...
(04.1141). Ыар1акас зц 'наплакаться, поплакать много, вдоволь', «\уу1ас \У1е1е 1ег, р!акас ао \уоП, р!акас 1ак сПи^о, ге 81е та аозс р!асги» (04.1141). N ароЛгогошас зц 'путешествовать долго и прекратить действие, наездиться', ...
Зоя Николаевна Стрекалова, 1979
6
Этимологический словарь славянских языков: - Страница 43
... 227), русск. наголосйть 'навыть, навопить, наплакать', наголосйться 'навыться, поголосить вволю' (Даль3 II, 1029), диал. наголосйться 'наплакаться много, вволю' (Словарь Приамурья, 163), укр. наголосйти, -шу 'провозгласить; ...
Олег Николаевич Трубачев, ‎Институт русского языка (Российская академия наук), ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1995
7
Говорят дети: словарь-справочник - Страница 77
(5) Образование слова путем прибавления приставки н постфикса: скучать — ШСЛучаться по типу: плакать — наплакаться НАСМАРКУ сказаться напрасным (не только о денствиях) — Если постригусь, ленты насмарку?
Стелла Наумовна Цейтлин, ‎М. Б. Елисеева, 2000
8
Признаки времени. Письма о провинции. Итоги - Страница 495
Она не может даже наплакаться вдоволь над собою, она не может наплакаться над телом своего добышника, да и слезы, которые она прольет при этом, будут слезы не бескорыстные, они будут отравляться мыслью: на кого-то ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1935
9
Собрание сочинений - Том 7 - Страница 495
Она не может даже наплакаться вдоволь над собою, она не может наплакаться над телом своего добышника, да и слезы, которые она прольет при этом, будут слезы не бескорыстные, они будут отравляться мыслью: на кого-то ...
Михаил Евграфович Салтиков, ‎Сергей Александрович Макашин, 1969
10
Покорочеть - Попритчиться: - Страница 9
Попеть, спеть. Редко в семье бедняка покричит кто песенку ребенку. Макар. Костром., 1920. Покричаться, сов. 1. Надорваться от крика. Свиньи покричались, ревут свиньи-те. Р.Урал, 1976. 2. Наплакаться. Я покричались вся, глаза ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Ф. П. Сороколетов, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАПЛАКАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul наплакаться în contextul următoarelor știri.
1
Как пройти весь путь от желудка к сердцу мужчины
Вы еще успеете вволю наплакаться, чистя лук, и ободрать пальцы на чистке картофеля и терке моркови, забрызгаться подсолнечным маслом и ... «Московский комсомолец, Apr 15»
2
Киевляне приютили дюжину Лениных для селфи
Мог бы здесь вдоволь наплакаться счастливыми слезами и любой коммунист-ленинец - дюжина бюстов Ильича, как маслята в грибнице, расположились ... «ДеПо, Nov 14»
3
Мур подарила дочке на 26-летие пистолет
Кто пускался со мной в сумасшедшие авантюры и давал наплакаться вдоволь из-за всяких пустяков. Кто смотрит вместе со мной по ночам плохие ... «Дни.Ру, Aug 14»
4
Как продать "Россию"?
Порой подкупает искренностью, ибо представляет собой попытку завлечь иностранца на свою диссидентскую кухню и вволю наплакаться ему в жилетку ... «Россия в глобальной политике, Feb 14»
5
Интересный собеседник. Художник Анна Грибанова: «Русская …
а тот говорит: «Костя, не обижай меня, я не могу, природа такая прекрасная, дай мне наплакаться». Он был не от мира сего на самом деле. И умер в 40 ... «Файл-РФ, Ian 13»
6
Женская доля в неволе
Дали наплакаться вволю. Я потом и сама много раз видела таких вот «первоходок» и, вспоминая себя, с пониманием относилась к их состоянию. «Московский комсомолец, Sep 12»
7
Свадебные суеверия
-Старинная примета гласит: не плачешь за столом - будешь плакать за столбом (замужем). В девичник невеста должна от души наплакаться. -Свадьбу ... «Тили-Тесто, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Наплакаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/naplakat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe