Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "насвистаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA НАСВИСТАТЬСЯ ÎN RUSĂ

насвистаться  [nasvistatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ НАСВИСТАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «насвистаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția насвистаться în dicționarul Rusă

Fluierul arata perfect 1) conversational fluiera mult, mult. 2) trans. colocvial reducătoare. Să mă îmbăt. 3) vezi fluierul. НАСВИСТАТЬСЯ совершенный вид 1) разговорное Посвистать много, вдоволь. 2) перен. разговорное-сниж. Напиться пьяным. 3) см. насвистываться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «насвистаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU НАСВИСТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA НАСВИСТАТЬСЯ

насахарить
насбивать
насбирать
насвежевать
насверливание
насверливать
насверливаться
насверлить
насвинячить
насвистать
насвистеть
насвистеться
насвистывание
насвистывать
насвистываться
насдавать
насдать
насевать
насеваться
наседание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA НАСВИСТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele насвистаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «насвистаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA НАСВИСТАТЬСЯ

Găsește traducerea насвистаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile насвистаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «насвистаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

nasvistatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

nasvistatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

nasvistatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

nasvistatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

nasvistatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

насвистаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

nasvistatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

nasvistatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

nasvistatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

nasvistatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

nasvistatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

nasvistatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

nasvistatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nasvistatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nasvistatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

nasvistatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

nasvistatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

nasvistatsya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

nasvistatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

nasvistatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

насвістаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

nasvistatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

nasvistatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

nasvistatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

nasvistatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

nasvistatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a насвистаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «НАСВИСТАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «насвистаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre насвистаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАСВИСТАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea насвистаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu насвистаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 122
Pers. ungebr., ipf> 1. s. насвистаться 2. <Pass.> zu Haсвистывать насвоевбльничать <-аю, -аешь, pf> sich viel Willkür/Eigenmächtigkeit erlauben, sich viel herausnehmen/erlauben. насдавать <-да1б, -даёшь, Part. Prät. Pass. насданный ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Страница 475
Насвистаться–(иноск.) шапиться Д0 пьяна.–Насвистаяся, какъ нѣмецъ. Ср. Заняли комнату и заказали ужинъ И... насвистались, да такъ на свистались, что мнѣ стало казаться, что мы оба уже и ЛЬКа. Не ВЯже МЪ. Лѣсковъ. Смѣхъ ...
Михельсон М. И., 2013
3
Русская мысль - Том 22,Выпуск 10 - Страница 47
Хочу съ Еокошей насвистаться! Хочу, понимаешь, вотъ какъ насвистаться! Но Еокоша исчезъ. Еакъ только зашумъла публика, онъ поспешно юркнулъ въ свою дверь. — А, позвольте познакомиться! — воскликнулъ князь, увидввъ въ ...
Петр Бернгардович Струве, 1901
4
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 475
Насвистаться — (иноск.) напиться до пьява. — Насвистался, какъ ньмецъ. Ср. Заняли комнату и заказали ужинъ и... насвистались, да такъ насвистались, что мне стало казаться, что мы оба уже и лыка но вяжемъ. Лъсвовъ. См-Ьхъ и ...
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
5
Обстоятельное библиографическое описание редких и ...
Насвистаться–то же. Натрескаться-то же. Нахлестаться–то же. Обалдѣть–напиться до потери сознанія, такъ сказать превратиться въ балду, одервенѣть. — Такъ вотъ, родимые вы мои полуаршинники, встрѣтилъ я праздникъ ...
Бурцев А. Е., 2013
6
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Страница 94
Насвистаться. Вйсвищешъ, покуль я за цебе пойду. высвоБожЛцѣ, сов. Высвободзиць, гл. д. Освобождать откуда. Высвобожаць, высвободзиць колодника изъ турмы. Высвобожаць людзей отъ пригону. высвовожащьцА, сов.
Иван Иванович Носович, 1870
7
Сатирическіе очерки и разсказы - Объемы 1-2 - Страница 69
Небось, это не считаемъ за стыдъ–насвистаться на пикникахъ такъ, что насъ, какъ дрова, разносятъ по каретамъ и по коляскамъ. Дверцы захлопнули, насъ никто и не видитъ, какъ мы красивы... А бѣдняга, охмѣлѣвшій отъ косушки ...
Петр Горский, 1864
8
Орфоэпический словарь современного русского языка. 40 000 ...
... -а (растение; самовлюблённый мужчина) нарывник наряженный (нарядно одетый) наряжённый (назначенный в наряд) насвежевать насверлённый насвистанный насвистаться насданный насдать насека насекомоядные, -ых ...
М. Свиридова, 2014
9
Заметки старого книгоеда: - Страница 73
Не меньше слов, впрочем, и на букву «а», как то: Набусаться (с английского), Нагрузиться, На дорожку, Надрызгаться, Накачаться, Нализаться, Налимониться, Нарезаться, Насандалиться, Насвистаться, Натрескаться, ...
Михаил Андреевич Осоргин, ‎Олег Ласунский, 1989
10
Русская мысль и рѣчь, свое и чужое: опыт русской ... - Страница 475
1827 г.) 304. Насвистаться-(иноск.) напиться Ср. На семи поясахъ Богъ поставилъ до пьяна,–насвистался, какъ нѣмецъ, четыре угла ср. зашла комнату и заказали ужинъ. Ср. Человѣкъ.... во Христѣ величеніе и.... наeвистались, ...
Мориц Ильич Михельсон, 1912

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Насвистаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/nasvistat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe