CE ÎNSEAMNĂ НАТРЕПАТЬСЯ ÎN RUSĂ?
Definiția натрепаться în dicționarul Rusă
Un fel perfect de scădere a conversațiilor. 1) Să vorbești, să vorbești foarte mult, în abundență. 2) Pentru a vorbi, vorbiți o mulțime de prostii.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТРЕПАТЬСЯ»
Descoperă întrebuințarea
натрепаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
натрепаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 147
(что-н. od. nere-H.) etw. zusammenquatschen, Unsinn zusammenreden. натрепаться <-трепл1бсь, -трёплешься, 1тр. натреплись, auch натрепйсь, pf> 1.<saturativ> (Landw.) genug/reichlich/viel schwingen/brechen, vom Flachsschwingen ...
Renate Belentschikow,
2009
Я спрашиваю тебя, Коваленко, кто мог натрепаться, кроме тебя? Молчишь? — Ух, как дам сейчас! — Лена потрясла крепко сжатым кулаком. — Нет, мы не будем ее бить, — серьезно сказала Искра. — Мы всем, всей школе ...
3
Завтра была война (сборник)
Я спрашиваю тебя, Коваленко, кто мог натрепаться, кроме тебя? Молчишь? – Ух, как дам сейчас! – Лена потрясла крепко сжатым кулаком. – Нет, мы не будем ее бить, – серьезно сказала Искра. – Мы всем, всей школе расскажем, ...
4
Коллекция страхов прет-а-порте
Было искушение натрепаться провнезапное приглашение, скажем, врекламу «НиныРичи», но врать Леране любила.Не потому, чтотакая честная – просто лгунья из нее неумелая: всегда попадается. Так что рассказала, как есть: и ...
Анна и Сергей Литвиновы,
2015
То есть от орлиного глаза Риены они точно ничего не скроют, а вот купцы и путешественники могли натрепаться где не следует о веселом и богатом праздновании в деревне Масент. И тогда сборщики в следующий приезд ...
Ну и ксо же я после этого! Постоял рядом, полюбовался на жёлтые разводы и стал другие грибки срезать... А старику пригрозил, чтобы он не вздумал про дыру в завале кому натрепаться, а то всю его красоту на дурь переведут.
7
Охотничий календарь - Страница 250
Когда настанетъ время охоты, стараются найти норку или хорька и даютъ собакѣ поймать его и вволю натрепаться. Если собака возьметъ смѣло и не броситъ звѣрка, то съ нею можно смѣло идти на охоту. Хорошая собака ...
Иникакой это не несчастный случай! Свернулиему шею, апотом скинули вовраг! И я уверен, что это из-за пленки! Кому еще эта дура или этот пидор могли насчет нее натрепаться, я не знаю! – Господи! – простонала я. – Ну а я-то ...
... часовой старается прыть выказать), пойдет прикорнет в тишине, а значит, можно будет натрепаться вволю, но пока молчали. Музик чутко вслушивался в тишину — никто не издал ни звука. «Языки себе поотгрызали, что ли?
Кое-чтоейуже стало известно о взаимоотношениях женщин в семье Залесских, Олечка успела натрепаться.Не сплетни,нет, а так,как говорится, по-соседски, о чемвпоселке практически всем известно. Просто не обсуждается ...