Înțelesul "натвердо" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA НАТВЕРДО ÎN RUSĂ

натвердо  [natverdo]

CE ÎNSEAMNĂ НАТВЕРДО ÎN RUSĂ?

Definiția натвердо în dicționarul Rusă

NATURDO adverb conversational 1) Durabil, aprofundat. 2) În cele din urmă, irevocabil.

НАТВЕРДО наречие разговорное 1) Прочно, основательно. 2) Окончательно, бесповоротно.

TRADUCEREA НАТВЕРДО

Găsește traducerea натвердо în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile натвердо din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «натвердо» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: natverdo
• Traducător din Rusă - Spaniolă: natverdo
• Traducător din Rusă - Engleză: natverdo
• Traducător din Rusă - Hindi: natverdo
• Traducător din Rusă - Arabă: natverdo
• Rusă: натвердо
• Traducător din Rusă - Portugheză: natverdo
• Traducător din Rusă - Bengali: natverdo
• Traducător din Rusă - Franceză: natverdo
• Traducător din Rusă - Malaeză: natverdo
• Traducător din Rusă - Germană: natverdo
• Traducător din Rusă - Japoneză: natverdo
• Traducător din Rusă - Coreeană: natverdo
• Traducător din Rusă - Javaneză: natverdo
• Traducător din Rusă - Vietnameză: natverdo
• Traducător din Rusă - Tamilă: natverdo
• Traducător din Rusă - Marathi: natverdo
• Traducător din Rusă - Turcă: natverdo
• Traducător din Rusă - Italiană: natverdo
• Traducător din Rusă - Poloneză: natverdo
• Traducător din Rusă - Ucraineană: натвердо
• Traducător din Rusă - Română: natverdo
• Traducător din Rusă - Greacă: natverdo
• Traducător din Rusă - Afrikaans: natverdo
• Traducător din Rusă - Suedeză: natverdo
• Traducător din Rusă - Norvegiană: natverdo

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НАТВЕРДО»

Descoperă întrebuințarea натвердо în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu натвердо și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 142

1.sehr/richtig fest, sehr gründlich, dauerhaft; 3aneMHurB натвердо sich fest einprägen; заучить натвердо etw. perfekt/dauerhaft lernen/ einprägen; <> твёрдо-натвердо richtig/viel zu fest. 2. endgültig, unwiderruflich. натвёрживать <-[тв 5р]-, ...

Renate Belentschikow, 2009

Монолог атеïста - Страница 210

Ах ти дурню, — сказав шп, — чи ти знаеш, що як даш дитиш 1сти натвердо зварене яйце, то бщнятко може з того Д1стати зап1р, захорувати та й умерти? I П1п показався мудршим в1д розб1Йника та й узяв В1Д бщного чолов1ка ...

Иван Франко, 1973

1533 новых заговора сибирской целительницы - Страница 15

Звучит он следующим образом: Заговариваю я себя крепко-накрепко, Твердо-натвердо, Заговариваю от лихолетья на долголетие. Кто из живых всю траву в поле выщипает, Кто из морей воду выхлебает, Даже тот мое слово не ...

Степанова Н.И., 2011

Не отрекаются любя (сборник)

Листья с шорохом на грейдер осыпают тополя... Ах, Молдавия, Молдова, всей душою полюбя, как же я останусь снова без хорошей без тебя? Как же нам с тобой проститься, если натвердо не знать, что весной с зимовья птицы ...

Вероника Тушнова, 2015

Славянские предсказания будущего: - Страница 74

Благослови меня на веселое утро! Подь на помочь свадьбу играть, начинать. Скуй три нам крепко-накрепко, твердо-натвердо: Люди судят, не рассудят; ветром веет, не развеет; Дожжичком мочит, не размочит. Ай далеко в чистом ...

В. А.. Соловьева, 2003

Страхование жизни и имущества граждан

... использовать этот принцип. В Российской Федерации инвестиционные договоры покане применяются. Пожизненное страхование натвердо установленную сумму предусматривает постоянную выровненную премию начинаяс.

Инна Кузнецова, 2015

Дивертисмент братьев Лунио

Я тогда под блокаду такую не брал, если припоминаете, она не лежит, протухла бы, не сырокопчёная потому что — та пролежит до самой смерти, разве что только высохнет натвердо. Он от кольца откусил и медленно так ...

Григорий Ряжский, 2015

Сибирская роза

Раскушали нынче молодые барское рай-житьё... возлюбили... Заигрались, натвердо заигрались в женихи-невесты. Лариса вздохнула: — А что прикажете делать? Увы, — усмехнулась она, — погода аховая, нефестивальная.

Анатолий Санжаровский, 2013

История русской педагогики

Десяти лътъ царевичъ окончил* положенный общераспространенный курсъ. нзучивъ натвердо порядокъ церковнаго богосшужетя. Петр* НеликШ, по свидетельству Крекшина, такъ твердо усвоилъ книжное ученье, что все ...

Каптерев П. Ф., 2014

Россия против Запада. 1000-летняя война

... дух не подорвало даже то, что еще в начале 1813 года территория герцогства была занята российскими войсками, и царь Александр, выступая перед сеймом, твердо-натвердо пообещал быть защитником польских интересов.

Лев Вершинин, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НАТВЕРДО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul натвердо în contextul următoarelor știri.

ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Сьогодні – Прощена неділя! Не …

До речі, був такий звичай: після останньої скоромної вечері кожен член родини брав зварене натвердо яйце і розбивав його собі об лоба. Розбивши ... «Інформаційна Вінниччина, Feb 15»

Об импортозамещении — для начала

Понятно, что власть (да ещё натвердо усвоившая, что главная, если не единственная, её забота есть макроэкономика) не сможет — просто рук не ... «Эксперт Online, Aug 14»