CE ÎNSEAMNĂ НЕЛЕГКАЯ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нелегкая» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția нелегкая în dicționarul Rusă
Nu e ușor. vorbind diavolul, spiritul rău. НЕЛЕГКАЯ ж. разговорное Чёрт, нечистая сила.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «нелегкая» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «НЕЛЕГКАЯ»
Descoperă întrebuințarea
нелегкая în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
нелегкая și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 257
2.a) nicht leicht; нелёгкая задача keine leichte Aufgabe; b) voller Schwierigkeiten, Entbehrungen u. Sorgen: schwer; нелёгкая жизнь ein schweres Leben. 3.ziemlich schwierig, nicht unkompliziert (Chard/ster); <> c нелёгким сердцем ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Фразеологический словарь русского языка для школьников
[нелёгкая] НОСИТ кого. ЧЕРТ [нелёгкая] УНЕС кого. Прост. 1. Выражение неудовольствия по поводу того, что кто-либо длительное время отсутствует, гуляет неизвестно где. — Скажи-ка, где тебя чёрт носил? 2. Только в форме ...
3
Материалы для фразеологического словаря русского языка ...
НЕЛЕГКАЯ ПРИНЕСЛА кого. Прост. О ком-либо, пришедшем некстати, не вовремя. (Серафима:) Грусть переломила меня совсем, и я глаз не осушаю с самого того времени, как побывал у нас намняшний гость. Чай самая нелегкая ...
Мария Федоровна Палевская, 1980
4
Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...
Ср. с противоп. знач. Лаптем щи хлебать, лыком шит (шитый). НЕЛЕГКАЯ НЕСЕТ кого (прост., неодобр.. иногда шутл). ЧЕРТ (ЛЕШИЙ) НЕСЕТ кого (груб -прост., неодобр.). Сов. Нелегкая принесла кого, черт (леший) принес кого.
В. П Жуков, Михаил Иванович Сидоренко, Владимир Трофимович Шкляров, 1987
5
Wschód-Zachód: - Страница 191
6
Владимир Высоцкий -- взгляд из XXI века: материалы третьей ...
Так, в стихотворении «Две судьбы» (1976) ядром текстового поля тематической целостности являются ФД плыть по течению, кривая вывезет и нелёгкая занесла. ФЕ плыть по течению имеет семантику 'действовать, поступать так, ...
Николай Алексеевич Богомолов, Е. Г. Язвикова, 2003
7
Мир Высоцкого: исследования и материалы - Том 2 - Страница 86
носном смысле слова становится иждивенцем) отвратительной старухи — Кривой. Став заложником Кривой и Нелегкой, герой стихотворения утрачивает свое я. Это отражается в употреблении самого местоимения я, очень ...
Валентин Берестов, Государственный культурный центр-музей В.С. Высоцкого, 1998
8
Учение записки - Том 45,Часть 3 - Страница 188
В возможности употребления нескольких приставочных глаголов исключение представляет встретившийся в произведениях А. П.Чехова фразеологизм «нелегкая несет». Приставки, присоединяясь к глагольному компоненту ...
Низомий номидаги Тошкент давлат педагогик институти, 1964
9
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 620
Н-209 нелёгкая [нечистая сйла] несёт-принесла [занесла, понесла] кого шаЬН шоз^-рггушезН [пааа1|, ротебН] ко$о; ПсЬо те51е-рггушо5!о [пааа?о] ко^о За углом послышались неровные шаги и сиплое бормотание. „Кого это ...
10
Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...
ЧЁРТ (бес, лешлй, нелёгкая) НЕСЁТ кого. ЧЁРТ (бес, леший, нелёгкая) ПРИНЁС (принесла) кого прост., неодобр., тж. черти несут кого, черти принесли кого прост., неодобр. УЛмА (Ье <1еисе Ьпп§5 Ыт (Ьег, е(с.) Ьеге?; \уЬа( Ш инк!
Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «НЕЛЕГКАЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
нелегкая în contextul următoarelor știri.
Нелегкая судейская доля. Александр Сысуев держит удар
Вчера в Хельсинки, на последней минуте матча «Йокерит» - «Металлург» (Магнитогорск), шайба попала в лицо лайнсмену Александру Сысуеву. «КХЛ, Oct 15»
Нелегкая рука «матушки» Ангелы Меркель
Сразу оговоримся: к Михаилу Сергеевичу Горбачёву история эта прямого отношения не имеет. Когда в 1993 году траулер «Капитан Горбачёв» ... «Северная неделя, Oct 15»
Могерини: Создать зону безопасности в Сирии – нелегкая …
Трудно будет создать зону безопасности в Сирии, с целью защитить беженцев из-за усиленных военных действий в северной части страны. Об этом ... «Новости Армении, Oct 15»
Ох, нелегкая это работа — из мастики создавать бегемота
На кондитерском производстве бок о бок царят медицинская чистота и творческое вдохновение. Корреспондент Sputnik увидел воочию, как создаются ... «Sputnik Кыргызстан, Oct 15»
Нелегкая жизнь армянских бизнесменов
Согласно опубликованному Всемирным экономическим форумом докладу на 2015-2016 гг., который представляет 16 главных мешающих ... «Кавказский узел, Oct 15»
Нелегкая доля чиновника: пенсионный возраст госслужащих …
Москва, Октябрь 02 (Новый День, Зоя Березина) – Минтруд России вышел с инициативой постепенного увеличения пенсионного возраста чиновникам. «Новый День - Главные новости, Oct 15»
Нелегкая ситуация складывается в период экономического …
В ООО "Молоптторг" рассказали, что завод в поселке Переяславка, поставляющий натуральную продукцию, работает сегодня с нулевой ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
Фелипе: Сузука – нелегкая трасса, поэтому она и нравится …
Это нелегкая трасса, но именно поэтому она так нравится гонщикам. Японские болельщики всегда с особым радушием встречают Формулу 1. «Autosport.com.ru, Sep 15»
Шахтер - Металлург Запорожье - 2:0. Нелегкая победа
Шахтер - Металлург Запорожье - 2:0. Нелегкая победа. 30 августа 2015, 23:39. Чемпионат Украины-2015/16. 6 тур. Шахтер - Металлург Запорожье - 2:0. «Последние новости в мире, Aug 15»
Нелегкая атлетика Пекина
Чемпионат мира по легкой атлетике стартует в Пекине на фоне неутихающих допинговых скандалов, он станет первым при новом президенте ... «Газета.Ru, Aug 15»
