Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обматываться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБМАТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

обматываться  [obmatyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБМАТЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обматываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обматываться în dicționarul Rusă

BAMBLE aspect imperfectiv 1) Pentru a vă înfășura ceva cu ceva 2) Pentru a înfășura ceva în jurul valorii de 3) a se vedea ambalaj. ОБМАТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Обматывать себя чем-либо 2) Обвиваться вокруг чего-либо 3) см. обматывать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обматываться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБМАТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБМАТЫВАТЬСЯ

обмараться
обмарывание
обмарывать
обмарываться
обмасливание
обмасливать
обмасливаться
обмаслить
обмаслиться
обматереть
обматывание
обматывать
обмахивание
обмахивать
обмахиваться
обмахнуть
обмахнуться
обмачивание
обмачивать
обмачиваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБМАТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele обматываться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обматываться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБМАТЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea обматываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обматываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обматываться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

包装自己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

envolverse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

wrap oneself
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अपने आप को कपड़े में लपेटकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

لف نفسه
280 milioane de vorbitori

Rusă

обматываться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

envolver -se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

নিজেকে মোড়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

se rouler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Balut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

sich selbst wickeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

自分を包む
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

자신을 포장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Wrap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

quấn mình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தன்னை முடித்துவிடுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

ओघ वळवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kendini sarmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

avvolgervisi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

owinąć siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

обмотуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

înfășurați se
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

τυλίξτε τον εαυτό του
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

jouself draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

linda sig själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vikle seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обматываться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБМАТЫВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обматываться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обматываться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБМАТЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea обматываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обматываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 604
обматываться; см. укруцщца 2; 3. (впутываться во что-л.) вматываться, заматываться; 4. страд, ввинчиваться, ввёртываться, вкручиваться; закутываться, завёртываться; укутываться; обматываться; прикручиваться, убавляться; ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 361
2) Намотавамь нѣчто около себеси; обматываться. 3) гл. стр. Бълвамь омотанъ; обматываться. Омотáванне, с. ср. отъ омотaвамъ и омоТавЯМСЯ, Омотaнж, eшь,–талъ, гл. свр. отъ омотàвамь. 1) Да намотана; обмотать.
Naĭden Gerov, ‎Teodor Panchev, 1899
3
RDW: - Страница 57
ИгтукЫег (Регзоп). обматывательница </, СЗд -ы> (уега11.) шегЫ. хи обматыватель. обматывать <-аю, -аешь, гр/> 5. обмотать, обматываться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. обмотаться. 2. <Разз.> хи обматывать, обматюгать <-аю, ...
Renate Belentschikow, 2009
4
Русско-татарский словарь - Том 2 - Страница 336
ОБМАТЫВАТЬСЯ несов. разг. — \. к. обмараться; 2. страд, пычратып бетерелу, буяп бетерелу. ОБМА'СЛИВАТЬ несов. разг. — к. обмаслить. ОБМА'СЛИВАТЬСЯ несов. разг.— I. к. обмаслиться; 2. страд, майлану, майга буялу.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1956
5
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 144
ДОЛАГЛАНМАГ глаг. обматываться, быть обмотанным (о ногах). ДОЛАГЛЫ прил. с обмбгкой. ДОЛАГЛЫГ прил. обмбточный: 1. предназначенный для обмоток. До- лаглыг парча обмоточный материал; 2. достаточный для обмоток.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
6
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 144
ДОЛАГЛАНМАГ глаг. обматываться, быть обмотанным (о ногах). ДОЛАГЛЫ прил. с обмоткой. ДОЛАГЛЫГ прил. обмбточный: 1. предназначенный для обмоток. До- лаглыг парча обмоточный материал; 2. достаточный для обмоток.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
7
Словарь Синонимов - Страница 302
ОБЕРНУТЬ и ОБВЕРНУТЬ разг. (чел, во что; завернуть во что-л.) Обернуть палец носовым платком, ОБМОТАТЬ разг., ЗАМОТАТЬ разг. — Несов.: Обертывать и обвертывать, обматывать, заматывать. — Ср. Завертывать. 2.
И. Писарев, 1997
8
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 303
{егзеза1, кеНги, пагарап те1езе4. обматывать несов. тетЬеШ-ЬеШкап, теНШкап, тетЬеЪа!. обматываться несов. ЬегЬеШкап, Ьег- ЬеЪа1[кап]. обмахивать несов. 1. (лицо и т. п.) теп8ап§1п1: теп^раз! (веером); 2. (пыль, сор и т. п.) ...
Елена Сергеевна Белкина, 1972
9
Залоговые формы глагола в якутском языке - Страница 47
... сврв-н- 'обматываться, опутываться, кутаться; обматывать что у себя, для себя'); хараа-Н-ын- 'приходить в замешательство, останавливаться; огорчаться, отвращаться' (ср. хараа- 'переставать, задерживаться'; хар- 'застревать ...
Лука Никифорович Харитонов, 1963
10
Русско-белорусский словарь - Страница 340
... абв1- наць; (обматывать) абмотваць, ~ИВАТЬСЯ I. абкручвацца; (завёртываться) загортвацца, ук- ручвацца (у што); (обвёртываться) абвшацца, (обматываться) аб- мотвацца; см. окрутиться; 2. страд. абкручвацца; загортвацца, ...
N. N. Krivko, ‎Instytut movaznaŭstva imi͡a I͡Akuba Kolasa, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБМАТЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul обматываться în contextul următoarelor știri.
1
Как украинцы отдыхали в ненавистном Крыму
Что же касается фетишей, то конечно, переть с собой СПЕЦИАЛЬНО в другую страну флаг и обматываться им при каждом удобном случае + втыкать в ... «http://uinp.info/, Oct 15»
2
10 средств, которые действительно помогают от растяжек и …
Что же делать? Отложить панику и не обматываться на скорость пищевой пленкой. Благо, сейчас есть средства порезультативнее. 674756756.jpg. «Сайт журнала TOPBEAUTY, Sep 15»
3
Устали бороться с простудой летом? – сироп Аброл быстро …
Когда столбик температура воздуха30-35, вовсе не хочется обматываться шарфом и спать под теплым одеялом. Однако этого можно и не делать, ... «InfoSMI, Sep 15»
4
Лукаш Тесак вновь вызван в национальную сборную Словакии
Игрок сборной своей страны играет за Арсенал. Нужно гордиться и обматываться шарфом. Орать "ВПЕЕЕЕРЁЁЁД ЗА ТУЛУ!" и так далее. Ответить. +5. «Моя Слобода, Aug 15»
5
Как сохранить прическу и укладку под шапкой
Если не можете смириться с капюшоном - попробуйте обматываться в палантин, шаль или другой неплотный убор. Не приминает причёску и берет. «siteua.org, Nov 14»
6
Лавры Ван Гога: Скандальный художник Павленский в знак …
Скандальный петербургский художник Петр Павленский провел очередную акцию протеста. На это раз он не стал обматываться колючей проволокой и ... «Московский комсомолец, Oct 14»
7
"Тайна четырех принцесс" 2014: Сергей Жигунов в шоке, а …
Кристина призналась, что всегда мечтала стать королевой, она рассказала, как в детстве любила обматываться в шторы, примерять мамины шляпы и ... «Питер ТВ, Aug 14»
8
Шоу тщеславия «Еврореволюция»
Будем обматываться колючей проволокой, чтоб никакая москальская сволочь не пыталась испортить нашу еврореволюционную мечту. Второй шаг мы ... «The Kiev Times, Dec 13»
9
На канале ICTV состоится премьера иронично-саркастичного …
вспоминает Егор Крутоголов. — После каждого дубля приходилось снимать парик, обматываться полотенцем, высушивать одежду и только потом снова ... «Fakty.ua, Sep 13»
10
• Африканские пигмеи и сиротки
Кстати, у местных вояк забавная мода – вместо пояса обматываться яркими цветными альпинистскими веревками. Жалко снять не получилось пока. «Fresher, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обматываться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obmatyvat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe