Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "обвыкнуть" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОБВЫКНУТЬ ÎN RUSĂ

обвыкнуть  [obvyknutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОБВЫКНУТЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «обвыкнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția обвыкнуть în dicționarul Rusă

DROP, -Da, nu-i așa; - esti cultivat; aspectul perfect. După ce v-ați obișnuit, vă obișnuiți cu ceva de a vă obișnuiți cu un loc nou. || un tip imperfect de obykat, -yy, tu. ОБВЫКНУТЬ, -ну, -нешь; -вык, -выкла; совершенный вид. Освоившись, привыкнуть к чему-нибудь Обвыкнуть на новом месте. || несовершенный вид обвыкать, -аю, -аешь.

Apasă pentru a vedea definiția originală «обвыкнуть» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБВЫКНУТЬ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБВЫКНУТЬ

обворожитель
обворожительница
обворожительно
обворожительность
обворожительный
обворожить
обворотить
обвощить
обвыкать
обвыкаться
обвыкнуться
обвысить
обвядать
обвязать
обвязаться
обвязка
обвязочный
обвязчик
обвязчица
обвязывание

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБВЫКНУТЬ

воткнуть
вскликнуть
вскрикнуть
вскрякнуть
всплакнуть
втолкнуть
выкликнуть
выкрикнуть
вымокнуть
высверкнуть
выскакнуть
выткнуть
вытолкнуть
выхаркнуть
вычеркнуть
выщелкнуть
выюркнуть
вякнуть
гавкнуть
гагакнуть

Sinonimele și antonimele обвыкнуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «обвыкнуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОБВЫКНУТЬ

Găsește traducerea обвыкнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile обвыкнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «обвыкнуть» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

obvyknut
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

obvyknut
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

obvyknut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

obvyknut
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

obvyknut
280 milioane de vorbitori

Rusă

обвыкнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

obvyknut
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

obvyknut
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

obvyknut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

obvyknut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

obvyknut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

obvyknut
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

obvyknut
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

obvyknut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

obvyknut
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

பழக்கமில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

obvyknut
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

obvyknut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

obvyknut
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

obvyknut
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

звикнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

obvyknut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

obvyknut
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

obvyknut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

obvyknut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

obvyknut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a обвыкнуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБВЫКНУТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «обвыкнуть» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre обвыкнуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБВЫКНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea обвыкнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu обвыкнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 9
-щён, -щена, -щено, р/> (гр/ обващивать) чтб-н. ет- \уасЬзеп, тН \у"асЬз йЬег21еЬеп; обвощйть нйтку с!еп Раёеп еттеасЬзеп. обвыкать <-аю, -аешь, гр/> 5. обвыкнуть, обвыкаться <-аюсь, -аешься, гр/> з. обвыкнуться. обвыклый, -ая, ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Обвыкнуть (»oll.), f. unt. Обвыкать. 0 f. г. енчан i о, s. п. bielrauung, (population. 1 1 fui i, и чд i ь, ся (»oil.), f. unt. Обвенчивать, ся. Обвенчивать, обвт.нчать, v. а. trauen (ein ¡Brautpaar) , copuliren ; — ся , v. p. getraut werben. Обвесить, ся ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 251
обвыкнуть. (прост.) и Обвыкнуться {прост.), ПрИт ОбЫКНуть (ПрИОбВЫКНутЬ) (в кому- чему; прост.). Несов.: привыкать, свыкаться, сживаться, обвыкать и обвыкаться, приобыкать (при- обзыкать). Начать воспринимать кого-, что-л.
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Обворожить пр. см. обзораживать, Обвыкать, обвыкнуть, обыкать, пріобыкать, привыкать, свыкаться. Обвыкнешь, такъ и въ аду ничего. Обвыкаютъ къ чему непривычному, противному; обыкаютъ или навыкаютъ къ дѣлу, къ новой ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
и обвыкнуться (прост.), ПрИ- ОбЫКНутЬ (прИОбВЫКНуТЬ) (к кому- чему; прост.). Несов.: привыкать, свыкаться, сживаться, обвыкать и обвыкаться, прнобыкать (Приобвыкать). Начать воспринимать кого-, что-л. как нечто обычное, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
6
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... -ожу, — бзит обвозйться, -бзится обволакивать, -аю, -ает обволакиваться, -ается обволакивающий, -щая, -щее обвыкать, -āю, -ает обвыкаться, -аюсь, -ается обвыкнуть, -ну, -нет; прош. -ык, -ыкла обвыкнуться, -нусь, -нется; прош.
М. Климова, 2014
7
Под созвездием северных "Крестов" - Страница 58
—Не гони, волну, Квадрат, — поморщился Дюйм. — Дай обвыкнуть человеку, а потом уже с претензиями лезь... — Да не, пахан, в натуре! — подпустил истерики в голос обозванный Квадратом, накачивая сокамерников, и мягко, как ...
Бушков Александр Александрович, 2011
8
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra ...
II Парень обвощился въ людяхъ, понатерся, привыкъ къ свѣтской вѣжливости или палощплся. Обвáщиванье ср. дл., обвощёнье [ср.] окш. дѣйст. по гл. Обвыкáтъ, обвыкнуть, обыкать, пріобыкать, привыкать, свыкаться. Обвыкнешь ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
9
Пятые поливановские чтения: Вопросы грамматики, ... - Страница 5
... увязнуть: увяз и увязнул и т.п.; в) привыкнуть: привык и привыкнул, отвыкнуть: отвык и отвыкнул; обвыкнуть: обвык и обвыкнул; ниспровергнуть: ниспроверг и ниспровергнул, опровергнуть: опроверг и опровергнул и др. БЛЁКНУТЬ ...
И. А. Королева, ‎Smolenskiĭ gosudarstvennyĭ pedagogicheskiĭ universitet, ‎Rossiĭskiĭ gumanitarnyĭ nauchnyĭ fond, 2000
10
Древнерусская правовая терминология в отношении к теории ...
Утверждается, что оно произошло от слова «обвыкнуть». 56 Куадже Р.К. К вопросу об обычае и обычном праве // Там же, с. 294. 57 Тишков В.А. Антропология права – начало и юридическая эволюция // Юридическая антропология.
Владимир Александрович Рогов, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Обвыкнуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obvyknut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe