Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "опричник" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОПРИЧНИК ÎN RUSĂ

опричник  [oprichnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОПРИЧНИК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «опричник» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
опричник

Oprichnik

Опричник

Oprichnik este garda de corp, un bărbat aflat în rândurile armatei oprichnina, adică garda personală creată de Ivan cel Groaznic ca parte a reformei sale politice din 1565. "Oprichnik" este un termen mai târziu pentru acest fenomen. Cuvântul vechi rus "oprich", în conformitate cu dicționarul lui Dahl, înseamnă: "Afară, în afara, în afară, dincolo de ce". Prin urmare, "oprichny" - "separat, izolat, special". În zilele lui Ivan Vasilyevich oprichnikov a fost numit "oameni suverani". Cuvântul "oprichnik" a fost returnat în limba rusă de eforturile lui NM Karamzin la începutul secolului al XIX-lea și a devenit un nume comun pentru cei care au luptat cu cruzime împotriva revoluționarilor. Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска, то есть личной гвардии, созданной Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году. «Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь», согласно словарю Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами.

Definiția опричник în dicționarul Rusă

Omul care a servit în oprichnina. Oprișnicul țarului ОПРИЧНИК, -а, м. Человек, служивший в опричнине. Царский опричник
Apasă pentru a vedea definiția originală «опричник» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОПРИЧНИК


ежевичник
yezhevichnik

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОПРИЧНИК

опресняться
опрессовать
опрессовка
опрессовочный
опрессовывать
опрессовываться
опреть
оприходование
оприходовать
опричина
опричники
опричнина
опричный
опробковение
опробование
опробовать
опробоваться
опровергать
опровергаться
опровергнуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОПРИЧНИК

бабочник
байдарочник
балалаечник
пограничник
пряничник
птичник
пуговичник
пшеничник
рукавичник
сочевичник
станичник
тепличник
тряпичник
фабричник
халвичник
черепичник
черничник
яичник
яличник
ящичник

Sinonimele și antonimele опричник în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «опричник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОПРИЧНИК

Găsește traducerea опричник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile опричник din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «опричник» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

特辖区管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

Oprichnik
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

oprichnik
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

oprichnik
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

oprichnik
280 milioane de vorbitori

Rusă

опричник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Oprichnik
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

oprichnik
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

opritchnik
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

oprichnik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Oprichnik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

オプリーチニキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

oprichnik
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

oprichnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

oprichnik
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

oprichnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

oprichnik
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

oprichnik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Opricnik
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

oprichnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

опричник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

oprichnik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

Oprichnik
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

oprichnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Opritjnik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

oprichnik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a опричник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОПРИЧНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «опричник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre опричник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОПРИЧНИК»

Descoperă întrebuințarea опричник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu опричник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Опричник: Трагедия в пяти действиях в стихах
Опричник. Трагедия в пяти действиях В стихах Действующие лица Царь Иван Васильевич Грозный. Князь Афанасий Вяземский, Алексей Басманов, Малюта Скуратов — советники в опричнине, Василий Грязный Федор Алексеевич ...
Иван Лажечников, 1845
2
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Им даже вменялось в долг, как говорят летописцы, насиловать, предавать смерти земских людей и грабить их дома. Современники иноземцы пишут, что символом опричников было изображение собачьей головы и метла в знак ...
Николай Иванович Костомаров, 2004
3
День опричника
Пустить красного петуха и поймать золотую рыбку – лишь малая толика того, что должен совершить за день опричник, надежда и опора ...
Владимир Георгиевич Сорокин, 2006
4
Русская история в жизнеописаниях ее главнейших деятелей
Опричники давали царю особую присягу, которою обязывались не только доносить обо всемъ, что они услышатъ дурного о царѣ, но не имѣть никакого дружескаго сообщенія, не ѣсть и не пить съ земскими людьми. Имъ даже ...
Н. И. Костомаров, 2013
5
История русской оперы - Страница 296
Опричникъ“Чайковскаго, эта первая по времени созданія изъ репертуарныхъ оперъ композитора, въ нѣкоторомъ отношеніи превосходитъ позднѣйшія, болѣе извѣстныя, его оперы. А именно, послѣ „Опричника“ Чайковскій ...
В. Чешихин, 2013
6
Рассказы по русской истории: книга для чтения - Страница 135
Нина Попова, ‎Илларион Петрович Попов, 1995
7
Славянская энциклопедия. Киевская Русь – Московия: в 2 т. ...
ОСОРЬИН-ОСЁТР Суббота — сын боярский, царский опричник. В 1572 г. Иван Грозный послал его в Новгород Великий со специальным заданием: О.- О. должен был привезти в Москву к царской свадьбе лучших новгородских ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
8
Повседневная жизнь опричников Ивана Грозного - Страница 82
Вероятно, что-то получил в Переславском уезде сам Малюта Скуратов. Выдав дочь замуж за Дмитрия Шуйского, опричник дал ей в приданое тамошнюю вотчину на 660 четвертей земли. Опричники Ловчиковы в 1571/72 году дали ...
И. В Курукин, 2010
9
Пѣсня про Царя Ивана Васильевича, молодаго Опричника и ...
Я скажу вамъ, братцы любезные, Что лиха бѣда со мною приключилася: Опозорилъ семью нашу честную Злой опричникъ царскій, Кирибѣевичъ. А такой обиды не стерпѣть душѣ, Да не вынести сердцу молодецкому. Ужъ какъ ...
Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, 1865
10
Басаргин правеж
Продолжение нового цикла Александра Прозорова, автора легендарного «Ведуна» и цикла «Ватага»!Женю Леонтьева, скромного аудитора ...
Александр Прозоров, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОПРИЧНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul опричник în contextul următoarelor știri.
1
Валерий Гергиев наметил для Мариинского театра более …
Ближайшей оперной постановкой в ноябре станет «Опричник», с которой Петр Чайковский дебютировал на Мариинской сцене в 1874 году. «Mail.Ru, Sep 15»
2
Ополченец, помещик и путинский опричник. Кто сейчас строит …
Как человек из 90-х вошел в путинскую элиту, и как он собирается построить «идеальный русский мир» в отдельно взятой провинции? Документальный ... «Телеканал ДОЖДЬ, Aug 15»
3
В доме Александра Блока откроется музей Новороссии
Один из питерских ополченцев, чей позывной «Опричник», привез в музей из-под Луганска флаг, на котором расписались оставшиеся в живых ... «MKRU, Feb 15»
4
«Антимайдан»: опричники против «врагов народа»
15 января 2015 года в Москве состоялась презентация новой общественной патриотической организация «Антимайдан». Штаб «Антимайдана» ... «Арсеньевские вести, Feb 15»
5
Ну какой я опричник?
На интервью финалист популярного российского телепроекта "Большая опера" Илья Сильчуков пришел вместе с семилетним сыном Лукой. О том, что ... «Российская Газета, Ian 15»
6
«Я патриот своей страны, но деньги здесь делать неудобно»
Отзывы не читали, а «День опричника» Сорокина прочитали. Это же вроде такая постмодернистская переделка вашей книги. Только если у вас утопия, ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Apr 14»
7
"Опричники Путина" начали развал Украины под вывеской …
Москва, 30 Ноября 2013, 19:53 — REGNUM Народный депутат Верховной рады Украины Инна Богословская публично заявила о выходе из фракции и ... «ИА REGNUM, Nov 13»
8
Иван Васильевич и его профессия
Опричник Иван Реутов, отрезавший кусок, ставший для Висковатого последним, был обвинен царем в попытке смягчить страдания осужденного. «Lenta.ru, Nov 13»
9
Даниил Дондурей: Чиновник в России — всегда сатрап власти и …
Даниил Дондурей: Чиновник в России — всегда сатрап власти и ее опричник. Сергей Шойгу лучше всех. Очередной опрос ВЦИОМ показал, что ... «Snob.ru, Oct 13»
10
Съёмки фильма Тимура Бекмамбетова в Касимове сдвигаются …
Проект носит название «День дурака» (ранее он был известен как «Опричник»). По словам Бекмамбетова, главным героем картины станет молодой ... «РИА "МедиаРязань", Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Опричник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/oprichnik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe