Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "отбрыкиваться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОТБРЫКИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

отбрыкиваться  [otbrykivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОТБРЫКИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «отбрыкиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția отбрыкиваться în dicționarul Rusă

Desfaceți aspectul imperfect 1) Luptați-vă de picioare (de obicei, despre animale). 2) trans. Refuză ferm, scapă de ceva nedorit. ОТБРЫКИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Отбиваться ногами (обычно о животных). 2) перен. разговорное Настойчиво отказываться, отделываться от чего-либо нежелательного.

Apasă pentru a vedea definiția originală «отбрыкиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОТБРЫКИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОТБРЫКИВАТЬСЯ

отбрехиваться
отбривать
отбрить
отбриться
отбродить
отброс
отбросать
отбросить
отброска
отброски
отбросный
отбросовый
отбросок
отбросы
отбрызгивать
отбрызнуть
отбрыкаться
отбрякать
отбрякивать
отбрякнуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОТБРЫКИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele отбрыкиваться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «отбрыкиваться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОТБРЫКИВАТЬСЯ

Găsește traducerea отбрыкиваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile отбрыкиваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отбрыкиваться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

otbrykivatsya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

otbrykivatsya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

otbrykivatsya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

otbrykivatsya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

otbrykivatsya
280 milioane de vorbitori

Rusă

отбрыкиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

otbrykivatsya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

otbrykivatsya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

otbrykivatsya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

otbrykivatsya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

otbrykivatsya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

otbrykivatsya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

otbrykivatsya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

otbrykivatsya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

otbrykivatsya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

otbrykivatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

otbrykivatsya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Paçayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

otbrykivatsya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

otbrykivatsya
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

отбриківаться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

otbrykivatsya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

otbrykivatsya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

otbrykivatsya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

otbrykivatsya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

otbrykivatsya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a отбрыкиваться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОТБРЫКИВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «отбрыкиваться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre отбрыкиваться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТБРЫКИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea отбрыкиваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отбрыкиваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW: - Страница 315
Renate Belentschikow. отбрыкиваться (2). отбрыкиваться <-[к'и]-, уегаИепа1 аисН -[къ]-; -аюсь, -аешься, гр/> 5. отбрыкаться, отбрыкнуться <-нусь, -нёшься, р/, зете1/.> (за- 1орр) хи отбрыкиваться. отбрякать <-аю, -аешь, р/> (гр/ ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Словарь синонимов русского языка - Страница 304
ОТБРЫКИВАТЬСЯ. Прост. Отказываться всячески, всеми способами. — Уезжать собираешься ? — как бы мельком спросил Митька. — Так ведь от друзей иначе и не отбрыкаешься. Л.Леонов, Вор. Помню, как.. меня пичкали всякой ...
Кирилл Горбачевич, 2015
3
Естественный отбор - Том 1
Если жизнь преподносит тебе лимон, сделай лимонад... А если жизнь подсовывает тебе принца? Что будет делать главная героиня? ...
Евгения Гордеева, 2012
4
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 67
АДБРЫКАЦЦА сов. прост. 1. отбрыкаться; 2. перен. отбрыкаться, отделаться. АДБРЫКВАЦЦА несов. прост. 1. отбрыкиваться; 2. перен. отбрыкиваться, отдёлывать- ся. АДБРЫСЦ1 сов. отбрестй. АДБРБЩЦА сов. разг. отбриться.
Кандрат Крапива, 1988
5
Медовый месяц с врагом
начала отбрыкиваться я от нелепых подозрений. — Хоть выбросить догадалась, и то спасибо, — пробурчал Максим. — Ты пойми, после вчерашнего, кроме нас с тобой, подозреваемых у ментов быть не может. — Но я не убивала.
Наталья Перфилова, 2013
6
Рисунки Виктора Кармазова
Виктор закричал, стал отмахиваться, отбрыкиваться, витоге парни убежали нисчем.А онзарекся, всегда бытьначеку, преждечем войти нетолько влифт,но ивподъезд. В этотразв подъезде напервом этаже его тоже поджидали двое ...
Евгений Константинов, 2014
7
Морские зомби
Илья Георгиевич, сколько себя помнил, никогда не любил заданий подобного рода и всячески пытался от них отбрыкиваться. Будучиофицером Военно-морскогофлота сосвоим, давно сформировавшимся характером, принципами, ...
Сергей Зверев, 2015
8
Земля наша велика и обильна...
Лысенко смотрел с сочувствием, изрек: — Больно вы мягкий, Борис Борисович. Надо уметь отбрыкиваться так, чтобы больше не липли. Даже гнилые демократы умеют, а мы, самая здоровая часть нации, тем более должны уметь ...
Юрий Никитин, 2015
9
Далекий светлый терем (сборник)
Я стал отбрыкиваться потише — пусть приблизится, тогда я садану как следует. Собачонка и в самом деле обнаглела, крутилась почти рядом, я уже начал потихоньку отводить ногу, но она все не попадалась на ударную позицию.
Юрий Никитин, 2015
10
Калейдоскоп: Collection of Fantasy - Страница 84
Заставдять свой мозг, застрявший И едва бадансирующий на грани разумности, возвращаться к реадьности, отпихиваться и отбрыкиваться от навязчивого появдения одной и той же образной мысди?! Она тяжедо вздохнуда и ...
Алевтина Дагстанян, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТБРЫКИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отбрыкиваться în contextul următoarelor știri.
1
«Хотел сторговаться». Евгений Ройзман признался, зачем …
О том, что мне стоит идти на выборы, первым заговорил Михаил Прохоров. Я стал отбрыкиваться: мол, не хочу никакой политики… А он мне: мало ли ... «66.ru, Sep 15»
2
Премьер Армении показал Кремлю фигу в кармане наш …
Важно одно: мы увидели, сколь откровенно и бесстыдно готовы руководители Армении отбрыкиваться от России. Как только в Ереване почувствовали, ... «Eynulla Fatullayev, Aug 15»
3
Правительство — за запрет аналитических программ …
Мадам де Монтеспан:Пока их правительства втягивает народ в Евросоюз, сам народ как может отбрыкиваться уже от такого счастья. 22/05/2015, 13:52. «inoСМИ.Ru, Mai 15»
4
Без срока давности
От чего самый тупой следователь или опер будет отбрыкиваться, пока он находится в здравом уме: в арестах за мировоззрение, во взятии заложников ... «Комсомольская правда, Apr 15»
5
Как правильно говорить и принимать комплименты?
Это в идеале. В реальности многие из нас, когда слышат приятные слова, начинают краснеть и «отбрыкиваться» - мол, ну что Вы, это не про меня. «Телекомпания ТВ-21, Dec 14»
6
Стриптизерши Путина создадут свой профсоюз
Мы заслуживаем этого. Нас часто путают с борделями, публичными домами. Устал отбрыкиваться от этого. Ничего не вижу такого, что противоречило ... «Собеседник, Nov 14»
7
В районо Центрально-Городского района школы организованно …
Можно отмахиваться и отбрыкиваться что не было такого ни-ни-ни. Но все знают что это правда. Все комментарии (49 ). Педагог. Хочу продержаться ... «0564.ua - сайт города Кривого Рога, Oct 14»
8
Билайн Совсем Всё
Печально, что «отбрыкиваться» от навязываемых услуг с абонентской платой становится всё сложнее. Иезуитское коварство некоторых из этих ... «Mobile-review, Sep 14»
9
«Наука любви»
Но продолжаем отнекиваться и отбрыкиваться. Нет-нет, что вы, фу-фу-фу, гадость, мерзость, брось бяку. Велик соблазн написать о том, что, мол, ... «Взгляд, Dec 13»
10
Зачем Кремлю отменять выборы губернаторов
Сами губернаторы, кстати, сразу же отлично разобрались, что к чему, и стали от новой схемы назначения активно отбрыкиваться. Прониклись духом ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Отбрыкиваться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/otbrykivat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe