Înțelesul "отторгнуть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ОТТОРГНУТЬ ÎN RUSĂ

отторгнуть  [ottorgnutʹ]

CE ÎNSEAMNĂ ОТТОРГНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția отторгнуть în dicționarul Rusă

REJECTED, Da, da; -orga și -bent, -orghla; El este un ratat și a mințit; -nuty; -orgnuv; un aspect perfect, cineva. 1. Pentru a separa, a lua cu forța. Înlăturați terenul celorlalți. 2. Nu acceptați, respingeți. Corpul a respins organul transplantat. Pentru a distruge trădătorul. || un fel de respingere imperfectă, - tu, - tu. || respingere de substanță, -y, cf.

ОТТОРГНУТЬ, -ну, -нешь; -орг и -оргнул, -оргла; -орппий и -оргнувший; -нутый; -оргнув; совершенный вид, кого-что. 1. Отделить, отнять насильственным путём. Отторгнуть чужие земли. 2. Не принять, отвергнуть. Организм отторг трансплантированный орган. Отторгнуть изменника. || несовершенный вид отторгать, -аю, -аешь. || существительное отторжение, -я, ср.

TRADUCEREA ОТТОРГНУТЬ

Găsește traducerea отторгнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile отторгнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «отторгнуть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 剥夺
• Traducător din Rusă - Spaniolă: privar
• Traducător din Rusă - Engleză: to deprive
• Traducător din Rusă - Hindi: वंचित करने के लिए
• Traducător din Rusă - Arabă: حرمان
• Rusă: отторгнуть
• Traducător din Rusă - Portugheză: privá
• Traducător din Rusă - Bengali: অংশসমূহ বিছিন্ন করা
• Traducător din Rusă - Franceză: de priver
• Traducător din Rusă - Malaeză: melepaskan
• Traducător din Rusă - Germană: zu berauben
• Traducător din Rusă - Japoneză: 奪うする
• Traducător din Rusă - Coreeană: 박탈 하기
• Traducător din Rusă - Javaneză: Gesang
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tước
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிடுங்காமல்
• Traducător din Rusă - Marathi: दूर फाडणे
• Traducător din Rusă - Turcă: koparmak
• Traducător din Rusă - Italiană: privare
• Traducător din Rusă - Poloneză: pozbawiać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: відторгнути
• Traducător din Rusă - Română: de a lipsi
• Traducător din Rusă - Greacă: να στερήσει
• Traducător din Rusă - Afrikaans: te ontneem
• Traducător din Rusă - Suedeză: att beröva
• Traducător din Rusă - Norvegiană: å frata

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОТТОРГНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea отторгнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu отторгнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

RDW: - Страница 410

Разз. отторгнутый, -ая, -ое, Кигг/. -нут, -а, -о, уега11. оттбрженный, -ая, -ое, Кигг/. -жен, -а, -о, р/> (гр/ отторгать) 1. (ЪисНзрг.) чтб-н. §е\уа1г8ат аЫгеппеп, 1о8геь Кеп, ше§пеЬтеп; отторгнуть чужйе земли ггет- с!ез Ьапб ^елуаНзат ...

Renate Belentschikow, 2009

Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...

ОТТОРГАТЬ*, аю, аешь, несов.; ОТТОРГНУТЬ, ну, нешь, сов.; перех. Не принимать (не принять) в силу биологической несовместимости чужеродную ткань, орган при их трансплантации (см.) . Из множества видов пластических ...

Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Отторгать, отторгнуть, v. а. 1, ab*, wearei* fien; 2, (fí.) jurürfbalten ; — ся, v. r. fid) loíreipen, »on 3mb. ; v. p. wegjeriffen werben ; jururfgebalten w. ОтторгновеН1е (fl.), f. Отторжеше. Отторгнуть, ся (Boil.), f. unt. Отторгать, ся. Отторжевецъ ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) отторгайте); прич. действ. наст. отторгающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. отторгавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. отторгаемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ.; деепр. отторгая; отторгнуть, сов., перех.; буд.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Царь Федор. Орел взмывает ввысь

А скажи-ка, сын, какие земли ты полагаешь необходимым отторгнуть от свеев? – Лифляндию! – А хватит сего, чтобы они более нам неопасны были? – Ну... не знаю. Может, и нет. Ну тогда и Финляндию. Более и не вижу ничего.

Роман Злотников, 2015

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 424

сарсалЬх, серсэлЬх, унжилЬх; оттопырить карман хавтх сарсалЬх; оттопырить губы урлан унжилЬх, урлан серсэлЬх. оттопыриться сов. сарсах, серсэх; уши оттопырились чикнь сарсаж- отторгать несов. см. отторгнуть. отторгнуть ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Судебная медицина - Страница 83

... одинаково, и способности говорить. Легтшъ увѣчье считается въ томъ случаѣ, если органъ не отторгнуть, или прекращеніе его функціи временное, тяжелымъ же. въ томъ случаѣ, если членъ отторгнуть, или навсегда нарушена ...

Игнатовский А. С., 2013

Орел взмывает ввысь

И спросил: – А скажи-ка, сын, какие земли ты полагаешь необходимым отторгнуть от свеев? – Лифляндию! – А хватит сего, чтобы они более нам неопасны были? – Ну... не знаю. Может, и нет. Ну тогда и Финляндию. Более и не ...

Роман Злотников, 2015

Лекции по административному праву Великого Княжества ...

1743 г. приведшая къ 4 лѣтней оккупаціи Финляндіи, побудила финляндцевъ вновь обдумать шансы обособленія отъ Швеціи. Императрица Елизавета по совѣту Бестужеева предлагала финляндцамъ отторгнуть ихъ родину отъ ...

Берендтс Э. Н., 2013

Валюта смерти

Не согласится отторгнуть, значит, сам развалится, – Виктор Казимирович чувствовал себя на подъеме. – Но проще отторгнуть, протолкнуть обратно. Главное, не уподобляйся мертвым, не сиди на месте, не веди жизнь паразита, ...

Юлия Андреева, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОТТОРГНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul отторгнуть în contextul următoarelor știri.

Эксперт: США попытаются отторгнуть Приднестровье от России

Недавно США выразили готовность помочь Приднестровью. Представитель Госдепа Соединенных Штатов, заместитель помощника госсекретаря ... «Свободная Пресса, Oct 15»

Украинская правозащитница шокирована бандитизмом на …

Отторгнуть Крым? Это получается. Люди запуганы. Я это видела. Люди звонят нам каждый день и сообщают об этих проблемах. Людям бьют машины. «Украина.ру, Oct 15»

Смогут ли Россия и Турция не поссориться из-за Сирии?

Бывший посол CША в Турции написал на днях статью, где утверждал, что это – не случайные залеты, что Россия и Сирия планируют отторгнуть ... «BBC Russian, Oct 15»

Обама призвал мусульман отторгнуть радикалов

Об этом в своем выступлении на Генеральной ассамблее ООН сказал президент США Барак Обама, сообщает корреспондент Укринформа. «Украинское национальное информагентство, Sep 15»

Видео: Концессионер заберет котельные и теплосети Бердска …

Если концессионер вкладывает больше денег предельных, он имеет право по закону отторгнуть и забрать себе все имущество… Вы должны понять ... «Курьер.Среда.Бердск, Sep 15»

Обанкротившаяся Relativity Media начала продавать права на …

Суть ее иска в том, чтобы отторгнуть у Relativity права на триллер СТОЛКНОВЕНИЕ. IM Global не может начать международный прокат этого фильма ... «Бюллетень Кинопрокатчика - ваш главный источник бизнес-информации о кино, Sep 15»

«Полевой командир майдана» предрек Порошенко судьбу Мазепы

... польским королем Станиславом Лещинским, желая отторгнуть Украину от России. Позже он открыто присоединился к противнику России в Северной ... «Украина.ру, Aug 15»

Семенченко: Происходит попытка старой системы отторгнуть …

В Украине происходит попытка старой системы отторгнуть людей, которых в политической и военной сфере вынес наверх Майдан, сказал в ... «GORDONUA.COM, Apr 15»

Путин планировал в Украине грузинский сценарий – экс-посол …

Россия планировала реализовать в Украине грузинский сценарий и отторгнуть Юго-Восток Украины. Только после аннексии Крыма Европа увидела ... «Обозреватель, Dec 14»

О причинах скорбей, находящих на нас

Если ты говоришь, что всё у тебя в доме и жизни идет плохо, тогда это значит, что у тебя есть грехи, от которых Бог хочет тебя отторгнуть. Поэтому ... «Православие.Ru, Dec 14»