Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "первачок" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПЕРВАЧОК ÎN RUSĂ

первачок  [pervachok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПЕРВАЧОК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «первачок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția первачок în dicționarul Rusă

PRIMUL 1. m. Învechit. La fel ca și primul-născut. 2. m. Conversational 1) vezi pervak, pervach. 2) vezi pervak, pervach. 3. m. Conversational 1) vezi pervak, pervach. 2) vezi pervak, pervach. ПЕРВАЧОК 1. м. устар. То же, что первенец. 2. м. разговорное 1) см. первак, первач. 2) см. первак, первач. 3. м. разговорное 1) см. первак, первач. 2) см. первак, первач.

Apasă pentru a vedea definiția originală «первачок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПЕРВАЧОК


ишачок
ishachok

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПЕРВАЧОК

первак
перваки
перванш
первач
первая
первейший
первенец
первенство
первенствовать
первенствующий
первинка
первичное
первичность
первичный
перво
перво-наперво
первобытно
первобытнообщинный
первобытность
первобытный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПЕРВАЧОК

милачок
мослачок
наждачок
пиджачок
подсачок
простачок
пятачок
рачок
русачок
рысачок
сачок
свежачок
скачок
судачок
табачок
трепачок
фрачок
чебачок
чепрачок
чердачок

Sinonimele și antonimele первачок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «первачок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПЕРВАЧОК

Găsește traducerea первачок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile первачок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «первачок» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

pervachok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

pervachok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

pervachok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

pervachok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

pervachok
280 milioane de vorbitori

Rusă

первачок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

pervachok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

pervachok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pervachok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

pervachok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

pervachok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

pervachok
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

pervachok
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

pervachok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

pervachok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

pervachok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

pervachok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

pervachok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

pervachok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

pervachok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

первачок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

pervachok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

pervachok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

pervachok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

pervachok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

pervachok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a первачок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПЕРВАЧОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «первачок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre первачок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРВАЧОК»

Descoperă întrebuințarea первачок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu первачок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Знаменитый Павлюк: - Страница 118
Я недавно топила. Она сняла со стола толстую, с бахромой скатерть и постелила другую, белую. — У меня, ребята, первачок припасен. Просто божья роса, а не первачок! Я даже дедушке изредка подношу. Для взбодрения чувств ...
Павел Нилин, 1968
2
Nezabyvaemye dni: roman v chetyrekh knigakh - Том 2 - Страница 97
Такой первачок мне внакомые из Слуцка принесли... Даже чихнул Свистун, по-видимому простыл в лесу. И так запершило в горле, что напоминание о первачке пришлось как раз кстати. — Ну что ж, несите его сюда, первачок.
Mikhasʹ Lynʹkou, 1974
3
Незабываемые дни: Роман - Том 2 - Страница 100
Такой первачок мне знакомые из Слуцка принесли... Даже чихнул Свистун, по-видимому простыл в лесу. И так запершило в горле, что напоминание о первачке пришлось как раз кстати. — Ну что ж, несите его сюда, первачок.
Михась Лынькоŭ, 1968
4
Трудно отпускает Антарктида: повести - Страница 340
Много лет назад в такой же ситуации первачок Семенов выбежал за дверь голый и, увидев, что домик накренился и завис над свежим разводьем, помчался босиком в кают-компанию. А на пути — трехметровая трещина. Мороз ...
Vladimir Sanin, 1987
5
Словарь украинскаго языка - Страница 107
16. 4)— ну. Деготь перваго выд-Блешя. Исхай тде на дгхтярню — у бору дъоютъ робили — та не- хай Грицько дасть дьохтю первачку. — самою чистою. Грин. I. 33, Ум. Первачок Перваче чка, кн, ж. Ум. отъ первачка. Первачка, ки, ж.
Борис Хринченко, 1959
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Деготь перваго выдълешя. Пехай пгде на оЧхтярню—у бору дюготъ робили — та пехай Грицько дастъ дъохтю первачку, — самого чистою. Грин. I. 33, Ум. Первачок. Первачечка, ви, ж. Ум. отъ первачка. Первачка, ки, ж. Первая дочь.
Borys Hrinchenko, 1959
7
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
16. 4)— ну. Деготь перваго выдЬлешя. Нехай тде на оНхтярню — у бору дьоють робили — та нехай Грицько дастъ дьохтю первачку, — «"«ио чистою. Грин. I. 33, Ум. Первачок, ачечка, ки, ж. Ум. отъ первачка. а, ки, ж. Первая дочь.
Борис Хринченко, 1959
8
Армагеддон или одна из дорог человечества:
Первачок - сказал он и, взяв из костра небольшую горящую ветку, поджёг жидкость, которая загорелась ровным синим пламенем. Мужики довольные заулыбались, вытащили из сумок продукты, разложив их на газете и полилась у ...
Валерий Головизин, 2014
9
Момент истины (В августе сорок четвертого...): - Страница 27
... здесь стоять — съездим к нему обязательно! У него первачок — дух прихватывает! У Алехина, к самогону весьма равнодушного, лицо приняло то радостно-оживленное. 27 Момент истины.
Владимир Богомолов, 2004
10
Я начальник - ты дурак: - Страница 138
Кажется, первачок. Но на всякий случай – пробейте по базе данных. – Что он делал? – Ничего интересного: пытался прыгнуть с моста. На рельсы. Попробуйте привлечь, – я кивнул на зачехлѐнных жмуриков. – Может, срезая жир ...
Сергей Трищенко, ‎Редактура авторская, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРВАЧОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul первачок în contextul următoarelor știri.
1
ПЕРВОКЛАССный праздник от Компании ИНТЕРПАЙП
Каждый «первачок» получил в подарок от Компании модный удобный рюкзак с ортопедической спинкой, с канцелярским набором внутри. Столько ... «НТМ - новини твого міста, Sep 15»
2
10 советов для родителей первоклассников
Наверное, можно называть первоклассников «первашами», но никак не «первачками». Ответить ... Автор, кто такой или что такое первачок? Ужас… «Комсомольская правда, Aug 15»
3
В белорусских магазинах начали продавать самогон
Когда этот "первачок" в 40 градусов с добавлением ароматизаторов – не тот продукт. Самогон, по моему глубокому убеждению, не может быть 40, ... «BBC Russian, Aug 15»
4
Коварный дачник заказал убийство своего соседа, но был …
Как раньше заминали конфликты? Два мужика после ссоры встречались на нейтральной территории и, потирая синяки и ссадины, распивали первачок. «Комсомольская правда, Aug 15»
5
Как государственная поддержка убивает венчурную экономику в …
Их задача – слить чистый «первачок» в бутылки существующих корпораций, слишком неповоротливых и осторожных, чтобы рисковать лезть в чан с ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Mai 15»
6
Павел БОРИСОВ: «Человек должен кушать то, что желает его …
В Киеве на Крещатике есть ресторан «Первачок» – там все элементы национального быта передаются, я уж не говорю о колорите блюд украинской и ... «РИА Омск-Информ, Ian 14»
7
В уникальном музее Тернополя гонят водку через турбину …
... разных стран мира и все виды отечественной и закусить идеальными, по мнению организаторов музея, блюдами под "первачок": солеными груздями, ... «СЕГОДНЯ, Nov 13»
8
За реконструкцию Аркадии взялся инвестор, которому не …
"Ассоль", "Фанкони" "Первачок", "Секрет", "Стронг Хауз", — вот перечень сгоревших заведений. Большая их часть имеет отношение к Аркадийской ... «СЕГОДНЯ, Oct 13»
9
Киевское "Динамо": Живее всех живых. 12 тур
Да уж, настоялась не наливочка для беременных, а сногсшибательный первачок! Откуда взялись эти заоблачного уровня игра и результат, читалось на ... «Спорт-Экспресс в Украине, Oct 13»
10
Беслан: жизнь после ада
1 сентября 2004 года старшая дочь Диана должна была пойти в 9-й класс, а Дамир — в 1-й класс, он был первачок. Мы, конечно, готовились к этому дню ... «Благовест, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Первачок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/pervachok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe