Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подбираться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДБИРАТЬСЯ ÎN RUSĂ

подбираться  [podbiratʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДБИРАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подбираться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подбираться în dicționarul Rusă

Ridicați aspectul imperfect 1) Alăturați-vă ceva asemănător; să fie formată, formată ca rezultat al selecției. 2) a) Abordați în mod stealthly, imperceptibil pentru ceilalți. b) trans. Răspândirea, mișcarea, apropierea de ceva (despre foc, apă, nisip etc.). c) trans. conversational În orice moduri giratorii pentru a căuta locația cuiva, încredere. 3) a) deveniți mai colectați, mai potriviți. b) Apăsați în sus, încercând să faceți mai puțin spațiu. 4) conversational Pick up tivul, podele de hainele tale. 5) colocvial Să se usuce, să fie tradus. 6) vezi selectați. ПОДБИРАТЬСЯ несовершенный вид 1) Присоединяться к чему-либо сходному; составляться, образовываться в результате подбора. 2) а) Подходить крадучись, незаметно для других. б) перен. Распространяясь, перемещаясь, приближаться к чему-либо (об огне, воде, песках и т. п. ). в) перен. разговорное Всякими обходными путями добиваться чьего-либо расположения, доверия. 3) а) Становиться более собранным, более подтянутым. б) Поджиматься, стараясь занять меньше места. 4) разговорное Подбирать подол, полы своей одежды. 5) разговорное Иссякать, переводиться. 6) см. подбирать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «подбираться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДБИРАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОДБИРАТЬСЯ

подберезовик
подберёзовик
подбивание
подбивать
подбиваться
подбивка
подбинтовать
подбинтовывать
подбирание
подбирать
подбитие
подбитый
подбить
подбиться
подблюдник
подблюдный
подбодрить
подбодриться
подбодрять
подбодряться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДБИРАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele подбираться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «подбираться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДБИРАТЬСЯ

Găsește traducerea подбираться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile подбираться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подбираться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

偷了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

robar hasta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

steal up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अचानक आ जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

سرقة ما يصل
280 milioane de vorbitori

Rusă

подбираться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

roubam -se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

পিক আপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

voler jusqu´à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mencuri sehingga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

stehlen up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

忍び寄る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

몰래 가다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Pick munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

ăn cắp lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வரை திருட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अप चोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

yukarı çalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

rubare up
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

podchodzić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

підбиратися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

fura up
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κλέβουν μέχρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

steel up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

stjäla upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

stjele opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подбираться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДБИРАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подбираться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre подбираться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДБИРАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea подбираться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подбираться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Органический прогресс в его отношениях к историческому ...
Поэтому, разумеется, эти же качества и продолжают подбираться первобытным человечеством; но нельзя обойти разницы между подбором этих качеств у низших животных и у человека. Умственное превосходство человека ...
Сергей Южаков, 1873
2
Дарвинизм. Критическое исследование - Страница 476
къ укрывательству отъ волковъ, хоть напримѣръ перемѣна въ цвѣтѣ шерсти—не въ помочь передъ такимъ хитрымъ звѣремъ, какъ Лиса. Слѣдовательно, эти начавшіеся было пріобрѣтаться качества перестаютъ подбираться, ...
Н. Я. Данилевский, 2014
3
Дарвинизм. Критическое исследование: Том 1. Часть 1
Слѣдовательно, эти начавшіеся было пріобрѣтаться качества перестаютъ подбираться, болѣе не фиксируются, потомучто уже пользы отъ нихъ нѣтъ никакой; а черезъ скрещиваніе (на скрещиваніе мы здѣсь только намекаемъ, ...
Н. Я. Данилевский, 2013
4
Padenie t︠s︠arskogo rezhima - Том 6 - Страница 98
Хвостов. — То-есть они стали иначе писать, иначе действовать; стали подбираться, чтобы войти в это общество. Председатель. — То-есть к чему они стали подбираться? Хвостов. — Ни к чему не подбираться. Они стали ...
Russia. (1917. Provisional govt.) Chrezvychaǐnai︠a︠ sledstvennai︠a︠ komissii︠a︠, 1969
5
Падение царского режима: стенографические отчеты допросов ...
Хвостов. — То-есть они стали иначе писать, иначе действовать; стали подбираться, чтобы войти в это общество. Председатель. — То-есть к чему они стали подбираться? Хвостов. — Ни к чему не подбираться. Они стали ...
Russia. Чрезвычайная слѣдственная коммисія, ‎Павел Елисеевич Щеголев, 1969
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 37
1. подбираться; 2. (незаметно подходить) подбираться; подкрадываться; 1, 2 см. падабрацца; 3. страд, подбираться, подниматься; поджиматься; подминаться; см. вадфраць. ПАДБ1Р.\ЦЬ несов. 1. (каго-што да чаго) подбирать ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Живое слово. Книга для изучения родного языка - Страница 219
Обрядить невѣсту, убрать, одѣть, нарядить къ вѣнцу. Подбираться, подобраться —1, (о запасахъ) расходоваться, издерживаться, приходить къ концу, быть на исходѣ. Хлѣбъ подбирается, выходитъ.–Капуста подобралась у насъ ...
А.Я. Острогорский, 2013
8
Планирование оптимального размера предприятия - Страница 108
В проектной практике по их мощности подбирается количество и производительность остального оборудования предприятия. Например, в черной металлургии таким агрегатом является блюминг. При мощности блюминга в 4 ...
Лев Иосифович Итин, ‎Карл Аркадьевич Болотный, 1976
9
Поименно в памяти: записки редактора дивизионной газеты
И все же наши бойцы ночами ухитрялись подбираться к самым стенам третьего цеха: выдвинет солдат впереди себя бетонный брусок, спрячется за него, а потом и переворачивает с ребра на ребро, продвигаясь шаг за шагом к ...
Сергей Григорьевич Козякин, 1995
10
Сочиненія Н.К. Михайловскаго - Том 1
Слѣдовательно, половой подборъ здѣсь имѣетъ мѣсто, хотя едва ли можно сказать, какія именно качества подбираются при такомъ порядкѣ вещей. Но на слѣдующихъ ступеняхъ развитія направленіе полового подбора ...
Николай Константинович Михайловский, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДБИРАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подбираться în contextul următoarelor știri.
1
Особенности производства,проектирования и установки …
... на заводе-изготовители или подбираться под секционные ворота с определенным размером и весом полотна, и функциональностью специалистами ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Oct 15»
2
Луческу: Коваленко потихоньку начинает подбираться к …
Хорошо действовал и Коваленко – он потихоньку начинает подбираться к основному составу. Плюс на высоком уровне провели матч опытные игроки: ... «Footboom.com, Oct 15»
3
Мирча Луческу: Игрокам «Шахтера» тяжело настраиваться на …
Хорошо действовал и Коваленко – он потихоньку начинает подбираться к основному составу. Плюс на высоком уровне провели матч опытные игроки: ... «Советский спорт, Oct 15»
4
Скульптура на клеточном уровне
"Искусство — это гарантия душевного здоровья",— гласит один из афоризмов Буржуа, но к здоровью приходится подбираться с другого конца, ... «Коммерсантъ, Sep 15»
5
Калининградский губернатор Цуканов распустил правительство …
По словам губернатора, новое правительство будет подбираться под задачи, которые сформулированы на ближайшие пять лет. "Сильно структура не ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Футболисты «Смены» из Комсомольска-на-Амуре сыграли …
Первый тайм начался с атак «Смены», но уже спустя десять минут команда откатилась к своим воротам, позволяя сопернику подбираться ближе. Затем ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
7
Новый экраноплан грузоподъемностью до 300 тонн …
Малая высота полета позволяет подобным машинам подбираться к цели незаметно для вражеских радаров. Фото: Максим Богодвид / РИА Новости ... «Российская Газета, Aug 15»
8
Температура в Минске и Гродно установила новые рекорды
После двухнедельного перерыва дневная температура воздуха в Беларуси вновь стала подбираться к рекордным отметкам. 25 августа обновлены ... «Хартия'97, Aug 15»
9
Политбюро 2.0: в Москве запахло путчем против Путина
И эти многие - легкая мишень для путинской пропаганды, которая утверждает, что Запад готовится атаковать РФ (и начал подбираться к Москве через ... «Открытая Уфа, Aug 15»
10
Красные волчата ждут посетителей в Сафари-парке Геленджика
Первое время питалисьматеринским молоком, а сейчас стали подбираться к кусочкам мяса. По словам главного ветеринара геленджикского ... «Комсомольская правда, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подбираться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/podbirat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe