Înțelesul "поденщица" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОДЕНЩИЦА ÎN RUSĂ

поденщица  [podenshchitsa]

CE ÎNSEAMNĂ ПОДЕНЩИЦА ÎN RUSĂ?

Definiția поденщица în dicționarul Rusă

SUPORTUL w. a se vedea muncitorul zilei.

ПОДЕНЩИЦА ж. см. подёнщик.

TRADUCEREA ПОДЕНЩИЦА

Găsește traducerea поденщица în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile поденщица din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поденщица» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 女佣
• Traducător din Rusă - Spaniolă: mujer de limpieza
• Traducător din Rusă - Engleză: charwoman
• Traducător din Rusă - Hindi: दैनिक मज़दूरिन
• Traducător din Rusă - Arabă: الخدامة
• Rusă: поденщица
• Traducător din Rusă - Portugheză: diarista
• Traducător din Rusă - Bengali: ঠিকা-ঝি
• Traducător din Rusă - Franceză: femme de ménage
• Traducător din Rusă - Malaeză: juru sapu
• Traducător din Rusă - Germană: Putzfrau
• Traducător din Rusă - Japoneză: 日雇いの女性清掃作業員
• Traducător din Rusă - Coreeană: 날 품팔이 여자
• Traducător din Rusă - Javaneză: Day-laborer
• Traducător din Rusă - Vietnameză: người giúp việc
• Traducător din Rusă - Tamilă: charwoman
• Traducător din Rusă - Marathi: घर
• Traducător din Rusă - Turcă: temizlikçi kadın
• Traducător din Rusă - Italiană: donna di servizio a ore
• Traducător din Rusă - Poloneză: sprzątaczka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: прибиральниця
• Traducător din Rusă - Română: servitoare
• Traducător din Rusă - Greacă: καθαρίστρια
• Traducător din Rusă - Afrikaans: werkster
• Traducător din Rusă - Suedeză: städerska
• Traducător din Rusă - Norvegiană: vaskehjelp

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДЕНЩИЦА»

Descoperă întrebuințarea поденщица în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поденщица și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Джейн Эйр:

Она бесшумно скользила по галерее в своих мягких тапочках, сшитых из обрезков кожи, заглядывала в спальни, где было все перевернуто, чтобы дать совет поденщице насчет того, как лучше очистить решетку или отполировать ...

Шарлотта Бронте, 2014

Тайная проституция и мѣры против нея - Страница 38

Переплетчица. Экономка. Мастеровая. Прачка. Швея. 36 Экономка. Башмачница. Мастеровая. Поденщица. Цвѣточница. Ремесленница. Торговка. Прядильщица. Полировщица. Служанка. Продавщица. Швея. Со Служанка.

Луис Мартинеау, 1866

Чудо Рюмина: романъ - Страница 51

Хлебъ, — отозвалась поденщица и съ любо- пытствомъ уставилась на Рюмина. — Можетъ сегодня тебе не здоровится? — съ подо- зрен1емъ спросила Егоровна. — Ну вотъ выдумала, — усмехнулся Рюминъ. — Если Ъсть хочу, ...

С. К. Максимов, 1939

Тени минувшего. Великий раскол: - Страница 47

«Императрица-поденщица». есна 1793 года выдалась очень ранняя и теплая, и императрица Екатерина Алексеевна переехала из Зимнего дворца в Царское Село в первой половине мая. Это были тревожные и трудные годы ...

Д. Л. Мордовцев, (Даниил Лукич), 2001

Тэсс из рода д'Эрбервиллей:

Явилась поденщица. Сначала Тэсс с трудом выносила ее присутствие, но потом почувствовала облегчение. В половине первого она оставила свою помощницу в кухне и, вернувшись в гостиную, стала ждать, когда появится за ...

Томас Гарди, 1970

Bylina o Mikuli︠e︡ Bui︠a︡novichi︠e︡: - Страница 273

Каратели? Сакулинъ спрыгнулъ съ крыльца и уронилъ, какъ кирпичъ: — Бълые! — и похваталъ себя за щетину на усахъ и бородъ, какъ обираются умирающие, и впился взглядомъ въ лицо худенькой поденщицы, у которой столь ...

Georgīĭ Grebenshchikov, 1924

Певчий

«Дискант новичок. Он только что поступил в хор, куда его отдала мать-бедная прачка или поденщица, обремененная многочисленным и ...

Александр Куприн, 2014

Менэ ... тэкел ... фарес: роман - Страница 201

закричала поденщица, несмотря на то, что прятавшійся сзади господинъ энергично дергалъ ее за юбки.—Вамъ хорошо! Вы придете съ работы-чтобы все было готово вамъ, а вечеромъ–въ кафе, пить вино, играть въ карты! Нѣтъ ...

Наживин, Ив (Иван), 1907

Русская мысль - Том 29,Выпуски 3-4 - Страница 112

Когда понемногу забрезжило холодное декабрьское утро и Жт съ отяжелевшими отъ слезъ глазами поднялась съ коленъ, чтобы открыть дверь поденщиц*, пришедшей помочь ей въ свромныхъ приго- товлешяхъ къ похоронамъ, ...

Петр Бернгардович Струве, 1908

Белый скит: рассказы и повести - Страница 36

Наконец Игошка зажег лампу, раскрыл Библию и погрузился в чтение. Особенно тихо бывало в комнате, пока в ней сидел или ходил один Игошка, но приходила поденщица Аксютка со своим ребенком — и тишина нарушалась.

Алексей Чапыгин, ‎Виктор Андреевич Чалмаев, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДЕНЩИЦА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поденщица în contextul următoarelor știri.

Жизнь по учебникам математики

«Поденщица получает в день 25 копеек. Сколько получает она в 4 дня?» «За теленка заплатили 3 руб., а за корову в 14 раз дороже. Что стоит корова?». «Профсоюзная газета "Солидарность", Dec 14»

Пролетарии всех стран скоро и впрямь соединятся?

Это означает, что какая-нибудь поденщица из восточного Лондона, быть может, и правда едва сводит концы с концами у себя на родине, ... «inoСМИ.Ru, Feb 14»

Дело о погребенной заживо

... совпадали с приметами Бобби Данбара. Уолтерс утверждал, что ребенок был сыном поденщицы Джулии Андерсон, а сама поденщица подтвердила, ... «Коммерсантъ, Sep 11»

Cкелеты в шкафу Коко Шанель

Будущая законодательница моды родилась в 1883 году в захолустном городишке Сомюр на юге Франции. Ее матерью была 19-летняя поденщица ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Sep 11»

ЛЕНИН И “НЬЮ-ЙОРК ТАЙМС”

... основании того священного принципа, что посудомойка, поденщица, дворецкий и повар - все должны получать совершенно одинаковое жалованье!” «РУССКИЙ БАЗАР, Nov 08»