Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "подкрашиваться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПОДКРАШИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

подкрашиваться  [podkrashivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПОДКРАШИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «подкрашиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția подкрашиваться în dicționarul Rusă

Îmbunătățită fel de conversație imperfectă 1) Aplicați un machiaj ușor pe fața dumneavoastră. 2) vedeți nuanța. ПОДКРАШИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Наносить на лицо легкий грим. 2) см. подкрашивать.

Apasă pentru a vedea definiția originală «подкрашиваться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПОДКРАШИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПОДКРАШИВАТЬСЯ

подкрадываться
подкраивание
подкраивать
подкраиваться
подкрановый
подкрапивник
подкрапивничек
подкрасить
подкраситься
подкраска
подкрасться
подкрахмаливание
подкрахмаливать
подкрахмаливаться
подкрахмалить
подкрашенность
подкрашенный
подкрашивание
подкрашивать
подкрепительный

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПОДКРАШИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele подкрашиваться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «подкрашиваться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПОДКРАШИВАТЬСЯ

Găsește traducerea подкрашиваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile подкрашиваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «подкрашиваться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

碰了一个人的妆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

retocar el maquillaje de una
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

touch up one´s makeup
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

किसी के मेकअप को छूने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

على اتصال ومتابعة ماكياج واحد
280 milioane de vorbitori

Rusă

подкрашиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

retocar de uma maquiagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

একজনের মেকআপ আপ স্পর্শ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

retoucher de un maquillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menyentuh sehingga solek seseorang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

retuschieren einem Make-up
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

自分のメイクをタッチアップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

하나 의 메이크업 을 터치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

tutul munggah dandanan siji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

chạm lên trang điểm của một người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒருவரின் ஒப்பனை வரை தொட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

एक मेकअप सुधारणा करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

Kişinin makyaj rötuş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

ritoccare di un trucco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

dotykać się własnego makijażu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

підфарбовуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

touch up machiaj cuiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

να αγγίξει έως και το μακιγιάζ σου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

raak ´n mens se make-up
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bättra på sin makeup
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

retusjere ens makeup
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a подкрашиваться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПОДКРАШИВАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «подкрашиваться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre подкрашиваться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОДКРАШИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea подкрашиваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu подкрашиваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Microsoft Word: комфортная работа с помощью макросов
Соответственно и в нашем макросе Pencraft все слова и выражения, включенные в черный список, также будут подкрашиваться желтым цветом. Согласитесь, что это не очень удобно — в тексте документа указанные выражения ...
Клименко Борис Иванович, 2006
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 50
1. подрисовывание, подрисовка ж.; 2. подкрашивание, подкраска ж.; подмалёвывание, подмалёвка ж.; 3. перен. подкрашивание, приукрашивание; 1—3 см. пад- малёуваць. ПАДМАЛЁУВАЦЦА несов. 1. разг. (немного подкрашивать ...
Кандрат Крапива, 1989
3
Словарь Синонимов - Страница 380
Несов.: Подкрашивать, подводить, подрисовывать, подмазывать. — Ср. Красить. ПОДКРАСИТЬСЯ разг. (подкрасить губы, брови, щеки и т. д.), ПОДМАЗАТЬСЯ разг., ПОДМАЛЕВАТЬСЯ прост., ПОДВЕСТЙСЬ прост. (подвести себе ...
И. Писарев, 1997
4
Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...
... crossbrace подкосить см. подкашивать подкрадываться steal upto подкраска (действие) tincturing подкрашивать colour, tint подкрашиваться touch upone's makeup подкрепление воен. reinforcement подкреплять confirm, corroborate; ...
Владимир Мюллер, 2013
5
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
... подкрадываться steal up to подкраска (действие) tincturing подкрашивать colour, tint подкрашиваться touch up one's makeup подкрепление воен. reinforcement подкреплять confirm, corroborate; refresh; reinforce подкрепляться (едой, ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка
несов. подкашиваться, аются. ПОДКРАСИТЬ, ашу, ишь; ашенный; сов., что.Покрасить слегка или дополнительно. П. глаза. ||несов. подкрашивать, аю. || возвр. подкраситься; несов. подкрашиваться. || сущ. подкраска, и, ж.
Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015
7
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 437
ГёесНп§. подкос м. стр. втгит, сгозз Ьгасе. подкосйть(ся) сов. см. подкашиваться). подкрадываться, подкрасться (к) 51еа1 * ир (то), зпеак ир (то). подкрас ить(ся) сов. см. подкрашиваться). ~ка ж. ттт, ттстипп§. подкрасться сов. см.
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
8
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 437
(ёеоТпв подкос м. стр. з(ги(, сгозз Ьгасе. подкосйть(ся) сов. см. подкашиваться). подкрадываться, подкрасться (к) 5(еа1* ир (1о), зпеак ир (1о). подкрасить(ся) сов. см. подкрашиваться). — ка ж. (ш(, (|пс(игшв. подкрасться сов. см.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
9
Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...
(190) [Петро] подкрашивался под сочувствующего большевикам и неумеренно стал заискивать в Фомине. (М.А. Шолохов, Тихий Дон, VI, 12, 1929-34, цит. по БАС 10: 410) Буквальное значение глагола подкрашиваться: "Красить ...
Adriana Pols, 1993
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n Ēduard Bagrati Aghayan. ПОДКРА'СИТЬ, а'шу, а'сишь, Цшш. подкрашивать pwjjt, КОГО-ЧТО. Wp f/ч uípqby П. Губы 1С р- Pnúífbhpff ¡Гр ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОДКРАШИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul подкрашиваться în contextul următoarelor știri.
1
Pizza Hut перестанет подкрашиваться
Компания Yum! Brands, которой принадлежит Pizza Hut, объявила о намерении до конца июля прекратить добавлять в свои продукты искусственные ... «Коммерсантъ, Mai 15»
2
Дневной макияж – аккуратные штрихи для идеального образа
Подкрашиваться на рабочем месте - плохая привычка, особенно если вы хотите, чтобы коллеги относились к вам, прежде всего, как к специалисту. «Женский клуб, Ian 15»
3
Боец "Донбасса": "Моя жена так любит Украину, что я …
... себя в форме, быть аккуратной, подкрашиваться. Ребята тоже ведут себя при мне по-джентльменски. Во всем помогают, стараются не материться. «Fakty.ua, Dec 14»
4
Сергей Глазьев: "В лесу из трех деревьев наши денежные …
... коммерческие банки, должны «подкрашиваться». Должна быть предельная маржинальная наценка. На мой взгляд, ставка рефинансирования должна ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Dec 14»
5
В истории есть школа, или Полёт валенка над классом
Я, помню, всегда одевалась по-колхозному. А тут начала прикупать себе что-то в магазинах. Никогда не наводила макияж — начала подкрашиваться. «Тюменские известия, Nov 14»
6
Ресторанный этикет: что там можно, а что нет?
Считается, что у зеркала перед входом в зал можно лишь поправить прическу, но нельзя вовсю причесываться, подкрашиваться и завязывать галстук. «KM.RU, Mai 14»
7
Поход в ресторан как спектакль: правила безупречного ужина
Курить позволительно только с согласия спутницы. Дамам, сидя за столиком, не стоит прихорашиваться, подкрашиваться или причесываться. «ИД Алтапресс, Dec 13»
8
Едим красиво и правильно
Возле зеркала перед входом в зал ресторана можно поправить волосы, но нельзя причёсываться или подкрашиваться – это делают в дамской комнате. «GAZETA.KZ, Dec 13»
9
Какую фирму краски можете посоветовать ?
Подкрашиваться приходится только из-за острастающих корней и седины, а цвет остается ярким. Ответить; Ссылка. Luchina 13. Luchina | 18.11.2013 ... «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 13»
10
В Москве решают судьбу "Школы современной пьесы"
"Надо относиться очень внимательно и чувствовать этот момент напряжения, когда здание уже не может просто подкрашиваться и нужно серьезно ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Подкрашиваться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/podkrashivat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe