Înțelesul "позлащаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПОЗЛАЩАТЬСЯ ÎN RUSĂ

позлащаться  [pozlashchatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗЛАЩАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția позлащаться în dicționarul Rusă

Pentru a îmbunătăți tipul imperfect al celor depășite. 1) a) acoperit cu aurire; pentru a fi vopsite în culoarea aurului. b) Când aprindeți, dobândiți o culoare aurie, o nuanță. 2) vezi o binecuvântare.

ПОЗЛАЩАТЬСЯ несовершенный вид устар. 1) а) Покрываться позолотой; окрашиваться в золотой цвет. б) Освещаясь, приобретать золотистый цвет, оттенок. 2) см. позлащать.

TRADUCEREA ПОЗЛАЩАТЬСЯ

Găsește traducerea позлащаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile позлащаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позлащаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Spaniolă: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Engleză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Hindi: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Arabă: pozlaschatsya
• Rusă: позлащаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Bengali: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Franceză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Malaeză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Germană: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Japoneză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Coreeană: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Javaneză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Vietnameză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Tamilă: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Marathi: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Turcă: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Italiană: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Poloneză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Ucraineană: позлащаться
• Traducător din Rusă - Română: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Greacă: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Afrikaans: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Suedeză: pozlaschatsya
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pozlaschatsya

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗЛАЩАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea позлащаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позлащаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Письма русскаго офицера о Польшѣ, Австрійскихъ владѣніяхъ, ...

Прелестная Силезія достойна позлащаться вѣчно прекраснымъ Италіянскимъ солнцемъ; но для удобренія песчанокаменистой земли ея дожди необходимы. Всѣ здѣшнія дороги и даже тропинки обсажены деревьями. Въ началѣ ...

Федор Николаевич Глинка, 1870

История губернскаго города Ярославля, составленная ...

Съ 1838 года, во дни Святительства мудраго нашего Архипастыря, начали позлащаться главы Ярославскихъ храмовъ. Примѣръ подалъ Каѳедральный Соборъ покрытіемъ по гульфарбу червоннымъ золотомъ колоколенной ...

Иван Дмитриевич Троицкий, 1853

Пиśма русскаго офицера о Польшѣ, Австрийских владѣниях, ...

Прелестная Силезія достойна позлащаться вѣчно прекраснымъ Италіянскимъ солнцемъ; но для удобренія песчанокаменистой земли ея дожди необходимы. Всѣ здѣшнія дороги и даже тропинки обсажены деревьями. Въ началѣ ...

Федор Николаевич Глинка, 1870

Автопортрет в лицах: человекотекст, книга вторая - Страница 223

Вот так и перо должно позлащаться от истины, им описуемой в гармонических образах. И станет поэзия в конце концов ангелической. Сколько ангелов может поместиться на кончике моего пера? И что такое она сама, эта поэзия ...

Дмитрий Бобышев, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Страница 178

Золотило, ла, с. Матеріалъ для позолоты: краска, шумиха и пр. Гол. ГV. 402. Золотити, чу, тип, гл. Золотить, позлащать. Федьк. П. 79. Сонечко гай золотило. Шевч. 410. Золотитися, чуся, тишся, гл. Позлащаться; казаться золотымъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Евреи и еврейский народ, 1948-1953: Йеwс wитhин тhе Совиет ...

Недаром же нам приходится сейчас вновь н анозь позлащаться к этому. Дело, конечно, далеко не в одном Данине. Эстетство и антнпатриотизм еще живы под разными масками. Недоброжелательство к нашей поэзии часто ...

Беньямин Пинкус, ‎Универсиṭах ха-ʻИврит бы-Йерушалаим. Мерказ ле-тыʻуд Ианадут Мизраḥ Еропах, 1973