Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "проплакаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОПЛАКАТЬСЯ ÎN RUSĂ

проплакаться  [proplakatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОПЛАКАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «проплакаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția проплакаться în dicționarul Rusă

A RIPPLE un fel perfect de plângere de conversație, liniștește-te; striga. ПРОПЛАКАТЬСЯ совершенный вид разговорное Поплакав, успокоиться; выплакаться.

Apasă pentru a vedea definiția originală «проплакаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОПЛАКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОПЛАКАТЬСЯ

проплав
проплавать
проплавить
проплавка
проплавливание
проплавливать
проплавливаться
проплавлять
проплавляться
проплакать
проплакивать
пропласток
проплевать
проплевывать
проплевываться
проплесневеть
проплести
проплестись
проплетание
проплетать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОПЛАКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele проплакаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «проплакаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОПЛАКАТЬСЯ

Găsește traducerea проплакаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile проплакаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проплакаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

客场哭泣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

llorar distancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

weep away
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

दूर रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

يبكي بعيدا
280 milioane de vorbitori

Rusă

проплакаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

chorar longe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

দূরে রোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

pleurer loin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menangis lagi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

weinen weg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

離れて泣きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

멀리 눈물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Mewek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

khóc đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

விட்டு அழுது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

दूर रडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

uzakta ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

piangere via
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

płakać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

поплакатись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

plânge departe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κλαίνε μακριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

huil weg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

gråta bort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

gråte bort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a проплакаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОПЛАКАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «проплакаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre проплакаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОПЛАКАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea проплакаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проплакаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Когда после возвращения Тара отказывалась спать в своей кроватке, нам снова говорили, что нужно дать ей проплакаться, а потом она быстро освоится. Уверена, что так бы оно и случилось, но для нас с мужем мысль о том, ...
Маллика Чопра, 2011
2
Сверхчувствительная натура:
И, наконец, как мы отметили в предыдущей главе, опекуны,считающие, что новорожденных младенцев (или организм) легко избаловать, следовательно, полезно дать им «проплакаться», ошибаются. Исследования показали: ...
Арон Э., 2014
3
Просвещенное время: Драма в четырех действиях
А мне дайте еще проплакаться... Слез уж много накопилось. (Закрывает себе лицо руками.) Все смотрят на нее с удивлением и даже некоторым страхом. (Вдруг открывая лицо, хватая бокал и обращаясь к Блинкову.) Налейте мне ...
Алексей Писемский, 1875
4
Тюфяк
Юлия поклонилась отцу в ноги: дыхание у нее захватило, она не могла уже сама встать, ее подняли на руках, и на этот раз уже все советовали проплакаться. Кураев поцеловал дочь и сам прослезился. С Марьей Ивановной ...
Алексей Писемский, 1850
5
Полное собрани е сочинени и А.Ф . Писемскаго
По-моему, такъ и на умъ не придетъ никакое удовольствіе, все бы сидѣлъ одинъ да грустилъ; хоть бы проплакаться-сегодня и плакать-то не могу. ... НикитА. О чемъ вамъ плакать-то? Выпили бы водочки, сейчасъ бы раскуражило.
Алексей Феофилактовых Писемский, 1911
6
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 291
пропесочить пропеть пропечатать пропечатывать прописать прописаться прописывать прописываться пропищать проплакать проплакаться проповедать проповедовать пропускать пропустить прорабатывать проработать ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
7
Последнее царство: Царевна Ксеня: - Страница 125
Давид дал ей немного проплакаться, затем поднял за плечи, поднес вина. Аннушка глотнула. Тепло разлилось в ней — сквозь слезы она улыбнулась. Воистину, любовь — не лестница, чтобы по ней карабкаться. Истинная любовь ...
Владимир Владимирович Широгоров, 1999
8
Полное собрание сочинений - Объемы 21-22 - Страница 104
По моему, такъ и на умъ не придетъ никакое удовольствіе, все бы сидѣлъ одинъ да грустилъ; хоть бы проплакаться-сегодня и плакать-то не могу, Никита. О чемъ вамъ плакать-то? выпили бы водочки, сейчасъ бы раскуражило.
Алексей Феофилактович Писемский, 1896
9
Игорь Саввович - Страница 152
Проплакаться, конечно, полезно, но надо же брать себя в руки... Все обойдется, вот увидишь! Не надо плакать и впадать в панику. Она глядела на него сквозь струящиеся слезы. — Я горжусь тобой, Игорь! — пытаясь улыбнуться, ...
Виль Липатов, 1978
10
Собраніе сочиненій С.Т. Аксакова - Страница 187
... и мать сказала мнѣ: „Ты, Сережа, совсѣмъ не радъ, что у тебя мать осталась жива“... Я заплакалъ и убѣжалъ. Отецъ объяснилъ матери причину моего смущенія. Мнѣ дали проплакаться немножко и опять позвали въ спальню.
Сергей Тимофеевич Аксаков, 1913

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОПЛАКАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проплакаться în contextul următoarelor știri.
1
«Участились попытки суицида молодых людей, благополучных …
И если в этот момент рядом не окажется кого-то, с кем хотя бы можно было бы поговорить, невозможно проплакаться, прокричаться… Что такое ... «Информационный портал "Эхо Перми", Oct 15»
2
Можно ли обрести чувство счастья и как избежать …
Нужно дать человеку проплакаться, не вмешиваться, просто находиться рядом. Пусть он сам выберет момент, когда ему захочется почувствовать вас и ... «Новая газета, Aug 14»
3
"Наверное, за это время они успели проплакаться дома"
Наверное, за это время они успели проплакаться дома. Они окружали священнослужителей и читали молитвы, некоторые общались с психологами. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Nov 13»
4
Из "уютной ЖЖ-шечки" – в книжные магазины: 10 книг известных …
У нас одинаковые проблемы, и надо уметь с ними справиться, проплакаться и посмеяться. А потом перевернуть страницу. В плюсы книге можно ... «TUT.BY, Aug 13»
5
Я стала нытиком. Как бы вернуть себя в прежнее состояние?
Поэтому мне проще уйти, выплеснуть эмоции, проплакаться, потом уже я как заново родившаяся)) Еще прогулки помогаютя)воду очень люблю: реки, ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 13»
6
Детский сон: нормы и отклонения
Совет Спока «дать проплакаться» жесток и по отношению к матери, и по отношению к ребенку – да, проведя несколько ночей в криках, малыш начнет ... «KM.RU, Mai 13»
7
Светлана Крючкова: «Я была безумно необязательна, ветрена …
Но артистка зря переволновалась: как оказалось, зрительницу задушили рыдания, и она убежала, чтобы просто проплакаться. - Вот это для меня было ... «Московский Комсомолец в Уфе, Mai 12»
8
Семь фунтов слез
Но на самом деле главная функция этого фильма состоит в том, что он позволяет проплакаться. Когда показывают человеческие мучения, как в ... «Газета.Ru, Ian 09»
9
Кризис в IT: Все будет х....о!
Они не виноваты. В терминологии Весельчака У - "их толкнули". Но они почувствовали кризис первыми и дадут проплакаться всем остальным. «Компьютерра-Онлайн, Nov 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Проплакаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/proplakat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe