Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "просвирка" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРОСВИРКА ÎN RUSĂ

просвирка  [prosvirka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРОСВИРКА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «просвирка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
просвирка

azime

Просфора

Prospera, prosfora, depășită. pervira - pâine liturgică liturgică, folosită în Ortodoxie pentru sacramentul Euharistiei și pentru amintirea în timpul Proskomedia a celor vii și a celor morți. Originea prosforelor datează din antichitate. În Vechiul Testament, este menționată porunca de a sacrifica pâinea: "Să-și aducă pâinea îndulcită pentru jertfă, cu o adunare de pace recunoscătoare". În tabernacolul lui Moise au fost pâinile adunării, alcătuite din două părți, care au simbolizat pâinea pământească și cea cerească, adică două principii: Divinul și omul. Просфора́, просфо́ра, устар. просвира́  — богослужебный литургический хлеб, употребляемый в православии для таинства Евхаристии и для поминания во время Проскомидии живых и мёртвых. Своим происхождением просфора уходит в глубокую древность. В Ветхом Завете упоминается заповедь о принесении хлеба в жертву: «пусть он приносит в приношение свое квасный хлеб, при мирной жертве благодарной»  . В скинии Моисея находились хлеба предложения, состоящие из двух частей, что символизировало хлеб земной и небесный, то есть два начала, Божественное и человеческое.

Definiția просвирка în dicționarul Rusă

VIZAREA g. conversational 1) a se vedea un peep. 2) vezi vizionarea. ПРОСВИРКА ж. разговорное 1) см. просвира. 2) см. просвира.
Apasă pentru a vedea definiția originală «просвирка» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОСВИРКА


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ПРОСВИРКА

просвещенность
просвещенный
просвещенческий
просвещённый
просвира
просвирная
просвирник
просвирниковые
просвирниковый
просвирный
просвирня
просвирняк
просвирняковый
просвист
просвистать
просвистаться
просвистеть
просвистеться
просвистывать
просвистываться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОСВИРКА

аварка
аватарка
автосварка
аджарка
перетирка
поддирка
подтирка
придирка
притирка
пробирка
просфирка
протирка
растирка
сибирка
стирка
транжирка
утирка
шкирка
штафирка
юкагирка

Sinonimele și antonimele просвирка în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «просвирка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРОСВИРКА

Găsește traducerea просвирка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile просвирка din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «просвирка» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

prosvirka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

prosvirka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

prosvirka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

prosvirka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

prosvirka
280 milioane de vorbitori

Rusă

просвирка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

prosvirka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

prosvirka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

prosvirka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

prosvirka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

prosvirka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

prosvirka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

prosvirka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

prosvirka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

prosvirka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

prosvirka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

prosvirka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

prosvirka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

prosvirka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

prosvirka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

просвірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

prosvirka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

prosvirka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

prosvirka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

prosvirka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

prosvirka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a просвирка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОСВИРКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «просвирка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre просвирка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСВИРКА»

Descoperă întrebuințarea просвирка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu просвирка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Новый ботаническій Словарь на россійскомъ, латинскомъ и ...
Просвирка. " Проскурнякѣ египеmскій, просфирка, — — — — жидовскій, 1Просо, бѣлое, боровое, —- — индійское, — — ишалійское, солнцево, — — придорожное, Просшая охвашка, mрава подлѣсникb," " Просшый злашoглавb, ...
Nestor Maksimovich MAKSIMOVICH (called Amsodik.), 1808
2
Карельские народные сказки: южная Карелия - Страница 100
Надо бы сделать три пары железных башмаков, три железных посоха и три железные просвирки. Кузнец делает три пары железных башмаков, три железных посоха и три железные просвирки и дает парню. Парень говорит ...
У. С Конкка, 1967
3
Богомолье (сборник)
Вижу на уголке розового дома железнуюсинюю дощечку; на ней нарисована розовая просвирка, такая вкусная. Из-за углавыходят сузелками, просвирки видно. Молодой монашек, вбелом подряснике с черным кожаным поясом, ...
Иван Шмелев, 2014
4
Очерки, статьи, письма ; Воспоминания современников:
Только однажды она как будто сконфузилась, когда Уг- лицкий спросил меня при ней: «Вам Чуча ничего не рассказывала о просвирке?» — Нет, о какой просвирке? — Расскажите ему, Чуча... — Ах, ах, Лев Михайлович!..— заахала ...
Иван Александрович Гончаров, ‎Т. В. Громова, 1986
5
Собрание сочинений: Очерки, автобиографии, воспоминаня. ...
Софья Львовна тоже покраснела от удовольствия. В это время Углицкого позвали в кабинет. Приехал гость. Губернаторша ушла одеваться и позвала Чучу с собой. Мы остались с Сонечкой. — Какая это просвирка? — спросил я ...
Иван Александрович Гончаров, 1980
6
Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...
просфорЫ, род. просфор (не рекомендуется просфора, просфира). ПРОСВИРКА, род. мн. просвИрок и ПРОСФОРКА, род. мн. просфорок. ПРОСВЙРНЯ, род. мн. просвИрен и в церковной речи ПРОСФОРНЯ,род. мн. просфорен.
Кирилл Горбачевич, 2014
7
На родине - Страница 303
Губернаторша ушла одеваться и позвала с собой Чучу. Мы остались с Сонечкой. — Какая это просвирка? — спросил я,— расскажите, Софья Львовна. Дело вот в чем. Губернаторше за обедней в соборе подносилась просвира, ...
Иван Александрович Гончаров, ‎В. А Недзвецкий, 1987
8
П - Страница 508
ПРОСВИРА ж. просвирка, —рочка, юж. проскура, црк. просфора. || Просвирки, растенье калачики, про- скурки или проскурнякъ, просвирнякъ, грудничникъ, ошабч. василекъ, Мака ЬогеаНз □ го1ипсшоПа. || Протирки. АЬиШоп ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Республика Шкид
Просвирками? — Да, просвирками, — говорит Купец. — Вкусные просвирки были в дворцовой церкви, замечательные просвирки. Напихаешь их, бывало, штук двадцать за пазуху, а после с товарищами жрешь. С маслом ели.
Леонид Пантелеев, ‎Григорий Белых, 2014
10
Полное собрание сочинений - Объемы 11-12 - Страница 124
Только однажды она какъ будто сконфузилась, когда УглицкШ спросилъ меня при ней:— Вамъ Чуча ничего не разсказывала о просвирке? — Н1,тъ, о какой просвирккУ — Разскажите ему, Чуча... — Ахъ, ахъ, Левъ Михайловичъ!.
Иван Александрович Гончаров, 1899

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОСВИРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul просвирка în contextul următoarelor știri.
1
Вот почему аборигены съели Кука
Потом эти жертвы стали символическими, плоть и кровь заменили подходящими растительными продуктами — у христиан просвирка вместо плоти, ... «Газета Труд, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Просвирка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/prosvirka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe