Înțelesul "проворочаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПРОВОРОЧАТЬСЯ ÎN RUSĂ

проворочаться  [provorochatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРОВОРОЧАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția проворочаться în dicționarul Rusă

VERIFICAȚI LIVRAREA PERFECTĂ Petreceți în orice moment, aruncați și răsuciți dintr-o parte în alta.

ПРОВОРОЧАТЬСЯ совершенный вид Провести какое-либо время, ворочаясь, повертываясь с боку на бок.

TRADUCEREA ПРОВОРОЧАТЬСЯ

Găsește traducerea проворочаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile проворочаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «проворочаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 扔
• Traducător din Rusă - Spaniolă: sacudido
• Traducător din Rusă - Engleză: tossed
• Traducător din Rusă - Hindi: फेंक दिया
• Traducător din Rusă - Arabă: قذف
• Rusă: проворочаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: atiradas
• Traducător din Rusă - Bengali: ক্ষতিগ্রস্থ
• Traducător din Rusă - Franceză: ballotté
• Traducător din Rusă - Malaeză: dilambung
• Traducător din Rusă - Germană: geworfen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 投げ
• Traducător din Rusă - Coreeană: 던져
• Traducător din Rusă - Javaneză: katempuh
• Traducător din Rusă - Vietnameză: ném
• Traducător din Rusă - Tamilă: புரட்டியபோது
• Traducător din Rusă - Marathi: एकूण
• Traducător din Rusă - Turcă: attı
• Traducător din Rusă - Italiană: sballottati
• Traducător din Rusă - Poloneză: rzucił
• Traducător din Rusă - Ucraineană: проворочався
• Traducător din Rusă - Română: aruncat
• Traducător din Rusă - Greacă: πετιέται
• Traducător din Rusă - Afrikaans: geteister
• Traducător din Rusă - Suedeză: kastade
• Traducător din Rusă - Norvegiană: kasta

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОВОРОЧАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea проворочаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu проворочаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Глагол и имя в русской лексикографии: вопросы теории и ...

... + каког-то время). 3* Дг чтель- но-ограничи»ельны": проваляться, провертеться, проворочаться, провращаться, прокружить, прокружиться , прокружиться , прокрутиться (беспрнставочлый глаго.; + совершать действие долге4.

Зоя Ивановна Комарова, 1996

Ундина: Старинная повесть

«Уж это не в первый Раз, — рыбак проворчал, — такими побегами часто Нас забавляетона; теперь опять мне придется Целую ночь напролет без сна проворочаться с боку На бок на жесткой постеле моей: ведь малоль, что может ...

Василий Жуковский, 1837

Мужчины не ее жизни:

... пробуждалась втом же положении,вкаком и заснула, и все так же идеально укрытая. Но следующую ночьонамогла проворочаться всю напролет. Она могла улечься поперек нижней части своей двухъярусной кровати и засунуть.

Ирвинг Дж., 2014

Михаил Булгаков и его родные: Семейный портрет - Страница 47

... с тобою. ..<...> 30 мая. Вот уже никак не ожидал такого скандала! Лег спать в 1/2 двенадцатого, — теперь уже оканчивается четвертый, а я еще, как говорится, и одним глазом не заснул; 4 1/2 с половиною часа проворочаться с ...

Elena Andreevna Zemskai︠a︡, 2004

Основы ораторской речи: - Страница 159

(мимо), пробежать (пять кщюметров), прогладить, проработать, проездить, прожить, проглядеть, проворочаться (всю ночь), провентилировать, проконсультировать, продемонстрировать. В русском языке выделяются речевые ...

Николай Николаевич Кохтев, 1992

Сочиненія В.А. Жуковскаго, с приложеніем его писем, ...

Василий Андреевич Жуковский, Петр Александрович Ефремов. Разъ, рыбакъ проворчалъ: такими побѣгами часто Насъ забавляетъ она, теперь опять мнѣ придется Цѣлую ночь на пролетъ безъ сна проворочаться съ боку На бокъ ...

Василий Андреевич Жуковский, ‎Петр Александрович Ефремов, 1878

Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...

Спасов день? Гуляют, партии водят. Идут и идут — провороту нет в избе. ПРОВОРОТйТЬ, сов. перех. обычно с «не», экспр. Выполнить какую-л. трудоемкую работу. Грези-то теперь не проворотишь. ПРОВОРОЧАТЬСЯ, оов. экспр.

Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999

Ундина: старинная повѣсть из Ламотт-Фуке в стихах В.А. ...

«Ужъ это не въ первый Разъ, — рыбакъ проворчалъ: — такими побътами часто Насъ забавляетъ она, теперь опять мнъ придется Целук> ночь напролётъ безъ сна проворочаться съ боку На бокъ на жесткой постели моей: въдь ...

Василий Андреевич Жуковский, 1909

Русская глагольная лексика: денотативное пространство : ...

Совершить действие, н. м. г., в течение какого- н. времени (чаще — длительного): проворочаться всю ночь. 1.28. Совершить действие, н. м. г., в течение некоторого времени (чаще недолго): поработать. 1.29. Совершить действие ...

Л. Г. Бабенко, ‎Уральский государственный университет им. А.М. Горького. Проблемная группа "Русский глагол"., 1999

Polnoe sobrani͡e sochineniĭ - Объемы 1-6 - Страница 54

Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ. Насъ забавляетъ она; теперь опять мнѣ придется Цѣлую ночь напролетъ безъ сна проворочаться съ боку На бокъ на жесткой постелѣ моей: вѣдь мало ль, что можетъ Встрѣтиться ночью!–Зачѣмъ же ...

Vasiliĭ Andreevich Zhukovskiĭ, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОВОРОЧАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul проворочаться în contextul următoarelor știri.

Певец Алексей Чумаков написал мистический триллер из-за …

Я могу лечь в пять утра, при этом ещё несколько часов проворочаться. Супруга давно спит, а я нет. Вместо того чтобы принимать снотворные, решил ... «Звездный бульвар, Ian 15»