Înțelesul "пудреный" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПУДРЕНЫЙ ÎN RUSĂ

пудреный  [pudrenyy]

CE ÎNSEAMNĂ ПУДРЕНЫЙ ÎN RUSĂ?

Definiția пудреный în dicționarul Rusă

WATER, al treilea. Acoperite cu pulbere. Peruca sub formă de praf. O față pudră.

ПУДРЕНЫЙ, -ая, -ое. Покрытый пудрой. Пудреный парик. Пудреное лицо.

TRADUCEREA ПУДРЕНЫЙ

Găsește traducerea пудреный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пудреный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пудреный» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 粉状
• Traducător din Rusă - Spaniolă: en polvo
• Traducător din Rusă - Engleză: powdered
• Traducător din Rusă - Hindi: पीसा हुआ
• Traducător din Rusă - Arabă: مسحوقة
• Rusă: пудреный
• Traducător din Rusă - Portugheză: pulverizado
• Traducător din Rusă - Bengali: চূর্ণ
• Traducător din Rusă - Franceză: en poudre
• Traducător din Rusă - Malaeză: serbuk
• Traducător din Rusă - Germană: gepulvert
• Traducător din Rusă - Japoneză: 粉末の
• Traducător din Rusă - Coreeană: 가루
• Traducător din Rusă - Javaneză: Powdered
• Traducător din Rusă - Vietnameză: có bột
• Traducător din Rusă - Tamilă: தூள்
• Traducător din Rusă - Marathi: चूर्ण
• Traducător din Rusă - Turcă: toz haline getirilmiş
• Traducător din Rusă - Italiană: in polvere
• Traducător din Rusă - Poloneză: w proszku
• Traducător din Rusă - Ucraineană: пудрені
• Traducător din Rusă - Română: sub formă de pulbere
• Traducător din Rusă - Greacă: σε σκόνη
• Traducător din Rusă - Afrikaans: poeiermelk
• Traducător din Rusă - Suedeză: pulveriserad
• Traducător din Rusă - Norvegiană: pulverisert

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУДРЕНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea пудреный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пудреный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 920

ПУДРЕНЫЙ (пудренный) (4). Покрытый пудрой, напудренный. Мало по малу она привыкла к наружности молодою негра и даже стала находить что-то приятное в этой курчавой голове, чернеющей посреди пудреных париков ее ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Грим в кино - Страница 149

К историческим парикам относятся так называемые «мольеровские» (каркасные), пудреные и другие парики. Театральные парики могут быть более утрированы из-за расстояния, отделяющего актера от зрителя. В отдельных ...

А. Анджан, ‎Ю. Волчанецкий, 1957

Вблизи и на расстоянии: книга статей о сов. поезии - Страница 184

Завершается последняя часть «Сибирской родословной» главкой «В пудреный век». Русь послепетровская. Самодержица Екатерина Вторая переписывается с Вольтером и уверяет его, что крестьяне в России живут сытно.

Балерий Павлович Друзин, 1974

New review - Выпуски 214-215 - Страница 286

Пудреная. Роза. Триптих. сонетов. Посвящается Вячеславу Иванову I В розариум ученого поэта Ты принесла аркадскую росу: И я Тебя отважно вознесу — Усталую от восхвалений света! Быть может, как бесплодную осу, ...

Amari, ‎Michael Karpovich, 1999

Журнал Министерства народнаго просвѣщенія

... теплый голубой халатъ или легкую шубку; между полъ виднѣется разстегнутый воротъ рубаши съ манжетами ; на головѣ пудреный шарикъ съ короткими кудрями. Есть еще въ Библіотекѣ и другой портретъ–портретъ Вольтера, ...

Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1851

История западноевропейского театра - Том 2 - Страница 256

Он рассказывает далее, какое противодействне при дворе встретили его попытки ввести античный костюм; на него смотрели, как на мятежника, как на «дерзкого нарушителя правого порядка». Когда он отбросил пудреный парик, ...

Г.Н. Бояджиев, 2013

Пармская обитель:

Старший брат Фабрицио Асканио захотел было принять участие в прогулках наших дам, но тетка обливала его пудреный парик водой и каждый день придумывала какуюнибудь недобрую шутку, коробившую его самолюбие.

Стендаль (Анри Бейль), 2014

Гобелен Марии-Антуанетты

Я все так же, как полтораста лет тому назад, прекрасна; на мне высокий пудреный парик и пышное платье цвета крови. Я нахожусьв большой гостиной, налево от входа, уокна. В глубине, против света, над камином висит портрет ...

Алексей Николаевич Толстой, 2014

Орфографический словарь русского языка для школьников

... -ы пугливость, -и пугливый пугнуть, -ну, -нёт пуговица, -ы пуговичный пуговка, -и пуд, -а, мн. -ы, -бв пудель, -я, мн. -и, -ей и -я, -ёй пудинг, -а пудовбй и пудовый пудра, -ы Пудреница, -ы пудренный, прич. пудреный, прил.

N. I. Novinskaya, ‎без автора, 2009

Калиостро:

Одетый в черное платье и огромный пудреный парик, он читал книгу с таинственными знаками и фигурами. Пригласив поздних посетителей разместиться в креслах, граф благосклонно выслушал князя, пространно и путано ...

Николай Энгельгард, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПУДРЕНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul пудреный în contextul următoarelor știri.

«Midland band» даст необычный концерт

Правда, и сюда затесался один «пудреный парик» из времён И. С. Баха — некий Алессандро Марчелло, но как можно было его не пустить, если ... «Афиша Белгорода, Oct 12»

Вахтанговский Моцарт ушел на взлете

... умел играть костюмные роли. Ему одинаково шли фрак и мундир, шляпа с плюмажем и пудреный парик, античная тога и современный пиджак. «Известия, Oct 11»

80 красавиц готовятся к финалу "Мисс Вселенная"

... напомнить об эпохе королевы Марии Антуанетты, облачившись в синее платье с высоким воротником, надев пудреный парик и взяв в руки веер. «Версии.сом, Sep 11»