Înțelesul "пуншик" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ПУНШИК ÎN RUSĂ

пуншик  [punshik]

CE ÎNSEAMNĂ ПУНШИК ÎN RUSĂ?

Definiția пуншик în dicționarul Rusă

PUNSHIK m. Conversație vezi pumn.

ПУНШИК м. разговорное см. пунш.

TRADUCEREA ПУНШИК

Găsește traducerea пуншик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile пуншик din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пуншик» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: punshik
• Traducător din Rusă - Spaniolă: punshik
• Traducător din Rusă - Engleză: punshik
• Traducător din Rusă - Hindi: punshik
• Traducător din Rusă - Arabă: punshik
• Rusă: пуншик
• Traducător din Rusă - Portugheză: punshik
• Traducător din Rusă - Bengali: punshik
• Traducător din Rusă - Franceză: punshik
• Traducător din Rusă - Malaeză: punshik
• Traducător din Rusă - Germană: punshik
• Traducător din Rusă - Japoneză: punshik
• Traducător din Rusă - Coreeană: punshik
• Traducător din Rusă - Javaneză: punshik
• Traducător din Rusă - Vietnameză: punshik
• Traducător din Rusă - Tamilă: punshik
• Traducător din Rusă - Marathi: punshik
• Traducător din Rusă - Turcă: punshik
• Traducător din Rusă - Italiană: punshik
• Traducător din Rusă - Poloneză: punshik
• Traducător din Rusă - Ucraineană: пуншік
• Traducător din Rusă - Română: punshik
• Traducător din Rusă - Greacă: punshik
• Traducător din Rusă - Afrikaans: punshik
• Traducător din Rusă - Suedeză: punshik
• Traducător din Rusă - Norvegiană: punshik

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПУНШИК»

Descoperă întrebuințarea пуншик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пуншик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Осень в дубовых лесах: рассказы, повести - Страница 255

Я ее так не люблю, а вот пуншик уважаю, — говорит Титов, подразумевая под пуншиком водку, разбавленную наполовину крепким горячим чаем. — Вы меня спрашивайте, я вам все обскажу, потом можно написать, как обскажу про ...

Юрий Казаков, 1983

Собачий вальс

«За стеной поют песенку маляры. Песенка тихая, без слов, монотонная.У письменного стола Генриха Тиле сидит его брат Карл, студент. ...

Леонид Андреев, 2013

Гишпанская затея: исторический роман из эпохи Александра I ...

Разделите компанию. Аляска нам обоим милее покажется. Вон какая зябь со двора лезет, а всего сентябрь у нас. Резанов сдался. — Ну, Бог с вами, так уж и быть, варганьте ваш пуншик. В знак радости Баранов по привычке своей ...

Николай Сергиевский, 1955

Избранное: рассказы, Северный дневник - Страница 388

Я ее так не люблю, а вот пуншик уважаю, — говорит Титов, подразумевая под пуншиком водку, разбавленную наполовину крепким горячим чаем. — Вы меня спрашивайте, я вам все обскажу, по. ом можно написать, как обскажу про ...

Юрий Казаков, 1985

Северный дневник - Страница 80

Я ее так не люблю, а вот пуншик уважаю, — говорит Титов, подразумевая под пуншиком водку, разбавленную наполовину крепким горячим чаем. — Вы меня спрашивайте, я вам все обскажу, потом можно написать, как обскажу про ...

Юрий Казаков, 1973

Соловецкие мечтания: - Страница 57

Я ее так не люблю, а вот пуншик уважаю, — говорит Титов, подразумевая под пуншиком водку, разбавленную наполовину крепким горячим чаем. — Вы меня спрашивайте, я вам все обскажу, потом можно написать, как обе кажу ...

Юрий Казаков, ‎Алексей Варламов, 2009

Собрание сочинений в шести томах: Рассказы, повести, ...

Пустите. Тиле. Сейчас, Феклуша, сейчас будет коньячок, ты любишь коньячок? Или пуншик? Милый Александров, я дам тебе пуншику, о да, сколько хочешь. Феклуша. Опять пуншик? — Не хочу. ( Грубо.) Когда вы все это успели?

Леонид Андреев, ‎Алексей В. Богданов, ‎В. А. Александров, 1996

Драматические произведения: В 2 т - Страница 447

Пустите. Тиле. Сейчас, Феклуша, сейчас будет коньячок, ты любишь коньячок? Или пуншик? Милый Александров, я дам тебе пуншику, о да, сколько хочешь. Феклуша. Опять пуншик? — не хочу. (Грубо.) Когда вы все это успели?

Леонид Николаевич Андреев, 1989

Юрий Казаков: набросок портрета - Страница 135

денным лицом, но почему-то довольный» — встречает писателя возле своей рыбацкой тони, ведет в чистую опрятную избушку, угощает его «пуншиком», то есть водкой, наполовину разбавленной чаем, и охотно и просто ...

Игорь Кузьмичев, 1986

Мечтатели и странники: литературные портреты - Страница 123

опрятную избушку, угощает его «пуншиком», то есть водкой, наполовину разбавленной чаем, и охотно и просто рассказывает о своем рыбацком житье-бытье. Сперва может показаться, что доволен-то он пуще всего этим самым ...

Игорь Сергеевич Кузьмичев, 1992