Înțelesul "расчесываться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСЧЕСЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

расчесываться  [raschesyvatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ РАСЧЕСЫВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția расчесываться în dicționarul Rusă

CALCULATE fel imperfect 1) vorbite Pieptene de par. 2) vorbit puternic, la zgârieturi, la răni de pieptene. 3) a se vedea pieptene.

РАСЧЕСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Расчесывать себе волосы. 2) разговорное Сильно, до царапин, до ран расчесывать. 3) см. расчёсывать.

TRADUCEREA РАСЧЕСЫВАТЬСЯ

Găsește traducerea расчесываться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile расчесываться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «расчесываться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 梳理自己的头发
• Traducător din Rusă - Spaniolă: peinar el cabello
• Traducător din Rusă - Engleză: comb one´s hair
• Traducător din Rusă - Hindi: बाल काढ़ो
• Traducător din Rusă - Arabă: تمشيط الشعر واحد
• Rusă: расчесываться
• Traducător din Rusă - Portugheză: pentear o cabelo
• Traducător din Rusă - Bengali: একজনের চুল আঁচড়ান
• Traducător din Rusă - Franceză: peigner les cheveux
• Traducător din Rusă - Malaeză: sikat rambut seseorang
• Traducător din Rusă - Germană: sich kämmen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 自分の髪をとかす
• Traducător din Rusă - Coreeană: 하나 의 머리를 빗
• Traducător din Rusă - Javaneză: jongkas rambute siji
• Traducător din Rusă - Vietnameză: chải tóc của một người
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒருவரின் முடி சீப்பு
• Traducător din Rusă - Marathi: एक केस विंचर
• Traducător din Rusă - Turcă: Kişinin saçını tara
• Traducător din Rusă - Italiană: pettinare
• Traducător din Rusă - Poloneză: uczesać się
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розчісуватися
• Traducător din Rusă - Română: se pieptăna
• Traducător din Rusă - Greacă: χτενίζουν τα μαλλιά τους
• Traducător din Rusă - Afrikaans: kam mens se hare
• Traducător din Rusă - Suedeză: kamma sitt hår
• Traducător din Rusă - Norvegiană: gre ens hår

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСЧЕСЫВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea расчесываться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu расчесываться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 79

Расчесать рану. 3. перен. Побить, победить (многих; фам. простореч.). Мы их (противников) расчесали на все корки. РАСЧЕСАТЬСЯ, расчешусь, расчешешься, сое. (к расчесываться) (разг.). 1. Расчесать гребнем себе волосы. 2.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Дневник начинающего йога: - Страница 124

День устойчивости, 07 октября Утром Татьяна, уже перед выходом на улицу, мне говорит: – Элл, а ты что расчесываться не будешь? Подобного типа вопросы меня всегда сильно смущали, мне казалось, что я не соответствую ...

Элла Шалухина, 2007

Словарь-справочник по русскому языку: правописание, ...

расчесать -> расчесать+ся; рас/чес/а7ть/ся; • яса расчесываться [ш'ч]: наст, рас- чёсыва/ю/сь, расчёсыва/ешь/ся, мн -ют/ся; лрош. расчёсыва/л/ся, расчё- сыва/л/а/съ, -о/сь, мн -я/сь; лрнч. действ, наст. расчёсыва/ющ/пй/сч, -ая/ся, ...

Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Елена Николаевна Тихонова, ‎Сергей Александрович Тихонов, 1995

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 218

Ср. расчёсывать 1 — 2. расчесать см. расчёсывать. расчесаться см. расчёсываться. расчёска 1. (действие) розчкка, (неоконч. — обычно) розчкування; 2. (гребень) гребшёць, -пня, гребЫка. расчесочка уменыи.-ласк. гребшчик ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 400

РАСЧАРОУВАЦЦА несов. возвр., страд, разочаровываться. РАСЧАРЦЩЬ сов. расчертить. РАСЧАСАНЫ I расчёсанный; см. расчасаць I. РАСЧАСАНЫ II растёсанный; см. расчасаць II. РАСЧАСАЦЦА I сов. (гребнем) расчесаться.

Кандрат Крапива, 1989

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 41

1. причёсываться, причесаться, расчёсываться, расчесаться, расчесать себе волесы; 2. расчёсываться, быть расчёсанным (о шерсти, хлопке). ДАРАНМЫШ прил. I чёсаный. Даранмыш }ун чесаная шерсть, да- ранмыш памбыг ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 41

1. причёсываться, причесаться, расчёсываться, расчесаться, расчесать себе волссы; 2. расчёсываться, быть расчесанным (о шерсти, хлопке). ДАРАНМЫШ прил. I чёсаный. Даранмыш ;ун чесаная шерсть, даранмыш памбыг ...

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Apollinariĭ - Выпуски 10-17 - Страница 54

А вот и нет, — возражает Гульнар, — этот гребень всем нравится. Обе тате тайком от Айсу им расчесываются. А меня прогоняют. . . — Сауле и Зауре расчесываются гребнем Айсу? Что у них, расчесок нет? Ты сама это видела, ...

O. B. Markova, 2001

Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 210

кричащая /яркая ~ ктй / Ьп§Ы со1оигз. расчесать(ся) см. расчёсываться). расчёска разг. (гребенка) сотЬ [коит]. расчёсывать, расчесать: волосы сотЬ ои1 / ЬгизЬ ои1 опе'з Ьа1г [коит...]; ~ волосы на пробрр раг1 опе'з Ьа1г. ~ся, ...

Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 425

РАСЧЁСКА ж. — 1. только ед. к. расчесать I, 2; 2. разг. кесэ тарагы, расчёска. РАСЧЕ'СТЬ сов. разг. — к. рассчитать 1, 2. РАСЧЕ'СТЬСЯ сов.— к. рассчитаться 1, 2. РАСЧЁСЫВАТЬ несов.— к. расчесать. РАСЧЁСЫВАТЬСЯ несов.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСЧЕСЫВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul расчесываться în contextul următoarelor știri.

Школьникам рассказали о правилах личной гигиены

На встрече ребята узнали и другие важные вещи – как всегда выглядеть красиво и опрятно, усвоили, что нужно регулярно мыться, расчесываться, ... «http://upravadorogomilovo.ru/, Oct 15»

Народная медицина против выпадения волос

Для того, чтобы контролировать, сколько волос вы потеряли за один день, нужно, как минимум, два раза в день расчесываться. Если вы стали замечать, ... «Хроника мировых событий, Oct 15»

Медики: люди боятся вшей сильнее венерических инфекций

Люди же все равно продолжают мыться, расчесываться. Прямой зависимости, почему и при каких обстоятельствах вшей становится больше, так и не ... «Амурская правда, Oct 15»

Хозяйка Мурка в конкурсе "Самый красивый кот Ставрополья"

Хозяйка в доме она. Однозначно. Очень любит вкусняшки, смотреть телевизор и расчесываться. Предлагаем и вам стать участниками нашего конкурса. «Блокнот Ставрополь, Aug 15»

Регина Тодоренко для Woman.ru: «Расчесываю волосы раз в …

«А вообще я даже расчесываться не люблю, я это делаю раз в 4 дня! Я из тех людей, которые считают, что красота не требует жертв, все должно быть ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»

Сегодня православные всего мира отмечают Благовещение и …

Девицам даже не разрешалось расчесываться в этот день — считалось, что так укорачивается жизнь. На Благовещение птица гнезда не вьет, девка ... «DELFI.lv, Apr 15»

5 способов быстро высушить волосы без фена

По окончании мытья волос используйте кондиционер: так они будут легче расчесываться и, соответственно, высыхание значительно ускорится. «www.elle.ru, Feb 15»

Продаю открытки ручной работы,чтобы собрать деньги на …

Но даже с полностью неподвижными пальцами я научилась чистить зубы, расчесываться, держать ложку и вилку. Я активный человек и не могу сидеть ... «Брянск Today, Feb 15»

Персидский кот.

Если лоток грязный, попросит убрать) Расчесываться не любит... Нужно приучать к этого с самого детства, тогда проблем не будет. А иначе- колтуны. «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»

Полезные советы: как привить ребенку чистоплотность и …

Дети не любят расчесываться, но насильно нельзя заставлять малыша делать то, что ему не по душе. По опыту многих родителей можно сделать ... «Joinfo.ua, Dec 14»