CE ÎNSEAMNĂ РАСПОЯСАТЬСЯ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «распоясаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția распоясаться în dicționarul Rusă
DISCUȚII, -Mă tem, -shelsya; soia. 1. Eliberarea centurii. 2. Să devii dizolvată, să piardă orice restrângere. Insolentul neascultător. || o privire imperfectă de a ieși, mi-e teamă că ești. РАСПОЯСАТЬСЯ, -яшусь, -шлешься; сое. 1. Развязать на себе пояс. 2. Стать распущенным, утратить всякую сдержанность. Наглец распоясался. || несовершенный вид распоясываться, -аюсь, -аешься.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «распоясаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСПОЯСАТЬСЯ»
Descoperă întrebuințarea
распоясаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
распоясаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Sokrovennye smysly: - Страница 144
1) Распоясаться предполагает большую степень ответственности субъекта за свои действия по сравнению с распуститься, разболтаться. Так, распуститься часто используется в ситуации, когда основная причина нежелательного ...
I︠U︡riĭ Derenikovich Apresi︠a︡n, Nina D. Arutjunova, 2004
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 419
... -ее/ся, мн -Ие/ся; п.д.п. распоясыва/ вш/Ий/ся, -аЯ/ся, -ее/ся, мн -Ие/ся; деепр. распоясыва/я/сь РАСПОЯСЫВАТЬ см. Распоясать РАСПОЯСЫВАТЬСЯ см. Распоясаться РАСПРАВ/А, ж: -ы, мн -ы, расправ/, дат. расправ/ам ...
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
3
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 61
РАСПОЯСАТЬСЯ, распояшусь, распояшешься, сов. (к распоясываться). 1. Развязать на себе пояс, снять с себя пояс. Ямщик распоясался. Крестьяне распоясались, у скатерти уселисн. Некрасов. 2.перен. Стать распущенным ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 361
Слова разболтаться, развинтиться и в особенности распоясаться и разнуздаться указывают па крайнюю степень несдержанности, распущенности. Все эти слова свойственны речи разговорного характера, унотр. с оттенком ...
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 183
зувати, -зую, -зуеш, розперезйти, -режу, -рёжеш. распоясываться, распоясаться роз- пер(зуватися, -зуюся, -зуешея, роз- переэатися, -режуся, -рёжешея. расправа розлрава; (помещение суда ист. — ещё) зборня; ~ва короткая ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 148
... распотрошить разг. розпатрати, розпотро- шйти, розчинйти, -чини», -чйниш, вйтельбу- шити. распоясанный розперёзаний. распоясать см. распоясывать. распоясаться см. распоясываться. распояска прост. розпер!зування; ~кой ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слова разболтаться, развинтиться и в особенности распоясаться и разнуздаться указывают на крайнюю степень несдержанности, распущенности. Все эти слова свойственны речи разговорного характера, употр. с оттенком ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
8
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
ir. распоясаться; 2. bâti nujuosiamám. распояшу ir. распоясать; ~сь ir. распоясаться. расправа, -ы 1. susidorojimas, smùrtas, smùrto äktas; дело дошло до кулачной расправы priëjo ligi kumítyniy; кровавая p. krùvinas susidorojimas; ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
9
Словарь поэтического языка Марины Цветаевой в четырёх томах
РАСПОЯСАТЬСЯ Ни распоясавшихся невест, //Ни должников - К гл.1 РАСПОЯСЫВАТЬСЯ Как над той землей, избой кленовой, ясеневой, //Разудалая одна - да распоясывалась - Е,3 РАСПРАВА Во имя расправы//Крепись, мой ...
Ирина Юрьевна Белякова, 1996
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 600
(приказ) эакВр; отдать распоряжение заквр егх; до особого распоряжения онц заквр егтл; быть в чьём-либо распоряженин кенэ болв чигн медэнд бээх. распоясаться сов. 1. (снять с себя пояс) бусэн тээлх; 2. перен. (утратить всякую ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, Иван Кузнецович Илишкин, 1964
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСПОЯСАТЬСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
распоясаться în contextul următoarelor știri.
Поэтом можно и не быть
Он лошадник, охотник, рыбак. Держит четырех собак. Вместе с друзьями не дает распоясаться браконьерам, которые толпами валят сюда из соседней ... «Газета "Республика Башкортостан", Oct 15»
Предвыборный арест Нарымбаева и Мамбеталина
... что "гарант" стабильности не даст распоясаться "экстремистам". В-третьих данной шумихой идет отвлечение от острых социальных и экономических ... «Социальное действие, Oct 15»
Значительная часть элиты нуждается в крещении!
... «выбора свыше», сказал, что необходим был некий новый полюс духовности, чтобы не дать распоясаться латинянам, их бесчинствам от имени бога. «Губерния 33, Oct 15»
Осторожно: строго запрещено!
... гарантирующий права и свободы отдельной личности, не даст этой личности распоясаться, то есть, извините, «вступить в противоречия со свободой ... «Медиа-центр, Aug 15»
Энтузиасты предлагают перенести танк-памятник в …
В Сквере Победы хулиганам бы не дали распоясаться. Кстати, к танку можно было бы добавить пару артиллерийских орудий — сделать небольшой ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Apr 15»
«Мне что, обнаглеть и пойти ногой в Кремль стучать?». Зачем в …
Так почему же вы требуете, чтобы мы дали вам возможность распоясаться, набивать карманы? — сказал белорусский президент. — У нас на границе ... «Meduza, Feb 15»
Путинское большинство: запрос на дестабилизацию
Чем сильнее и тотальнее власть, тем действеннее договор, тем больше шансов, что никто не даст этим банкам и их коллекторам распоясаться и ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Ian 15»
Александр Лукашенко: Я бананы не употребляю. Перебьемся!
Так чего ж вы требуете, чтобы мы вам дали возможность распоясаться и набить свои карманы больше, чем сегодня в России и на Западе бизнесмены ... «Комсомольская правда, Ian 15»
Лукашенко пригрозил России выходом из ЕАЭС и отказался есть …
Цена на нефть и ресурсы упала, значит, и себестоимость ниже. "Так чего ж вы требуете дать вам возможность распоясаться и набить свои карманы? «NEWSru.com, Ian 15»
Лукашенко уверен, что белорусы обойдутся без подорожавших …
Так почему же вы требуете, чтобы мы дали вам возможность распоясаться, набивать карманы", - сказал президент. Политик заявил, что власти будут ... «ИА "Казах-Зерно", Ian 15»
