Înțelesul "растрачиваться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСТРАЧИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

растрачиваться  [rastrachivatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ РАСТРАЧИВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția растрачиваться în dicționarul Rusă

STRIKE un aspect imperfect 1) a) conversational Deșeuri banii. b) trans. Folosește-ți energia, puterea fizică și mentală pentru orice lucru mic, gol, nevrednic. 2) vezi să risipești.

РАСТРАЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) разговорное Растрачивать свои деньги. б) перен. Употреблять свою энергию, свои физические и душевные силы на что-либо мелкое, пустое, недостойное. 2) см. растрачивать.

TRADUCEREA РАСТРАЧИВАТЬСЯ

Găsește traducerea растрачиваться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile растрачиваться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «растрачиваться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 倾家荡产的能量
• Traducător din Rusă - Spaniolă: disipar las propias fuerzas
• Traducător din Rusă - Engleză: dissipate one´s energies
• Traducător din Rusă - Hindi: एक की ऊर्जा ग़ायब
• Traducător din Rusă - Arabă: تبديد الطاقات واحد
• Rusă: растрачиваться
• Traducător din Rusă - Portugheză: dissipar as energias
• Traducător din Rusă - Bengali: নিজের শক্তি নয়ছয়
• Traducător din Rusă - Franceză: dissiper ses énergies
• Traducător din Rusă - Malaeză: melesapkan tenaga seseorang
• Traducător din Rusă - Germană: eigenen Energien zu zerstreuen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 自分のエネルギーを消費する
• Traducător din Rusă - Coreeană: 하나 의 에너지를 발산
• Traducător din Rusă - Javaneză: dissipate tenogo siji
• Traducător din Rusă - Vietnameză: tiêu tan năng lượng của một người
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒருவரின் ஆற்றலை வெளியேற
• Traducător din Rusă - Marathi: एक शक्ती उधळणे
• Traducător din Rusă - Turcă: Kişinin enerjilerini dağıtmak
• Traducător din Rusă - Italiană: dissipare le proprie energie
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozpraszają swoich sił
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розтрачуватися
• Traducător din Rusă - Română: disipa energia cuiva
• Traducător din Rusă - Greacă: διαλύσει ενέργειες κάποιου
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontbind mens se energie
• Traducător din Rusă - Suedeză: avleda en energier
• Traducător din Rusă - Norvegiană: spre ens energier

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСТРАЧИВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea растрачиваться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu растрачиваться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 170

... розтрата. растратить с.ч. растрачивать. растратиться см. растрачиваться. растратчик розтратник. растратчица розтратниця. растраченный розтрачений. растрачивание розтрачання. растрачивать, растратить розтрйчувати, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 210

... розтрата. растратить см. растрачивать. растратиться см. растрачиваться. растратчик розтратник. растратчица розтратниця. растраченный розтрачений. растрачивание розтрачання. растрачивать, растратить розтрачу- вати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 396

1. растрачиваться: расходоваться, издерживаться; 2. страд, растрачиваться; расходоваться, издерживаться; расточаться; см. растрачваць. РАСТРАЧВАЦЬ несов. 1. растрачивать; расходовать, издерживать; (попусту — ещё) ...

Кандрат Крапива, 1989

К. Маркс и Ф. Ėнгельс: сочинения - Страница 273

Ксли их не гасить, растрачивается топливо» (вместо жизни рабочих, которая растрачивается в настоящее время), «если же их гасить, то теряется время па то, чтобы вновь развести огонь и получить необходимую температуру» ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1960

Капитал, критика политической экономии: Процесс ...

Если их не гасить, растрачивается топливо» (вместо жизни рабочих, которая растрачивается в настоящее время), «если же их гасить, то теряется время на то, чтобы вновь развести огонь и получить необходимую температуру» ...

Карл Маркс, 1967

Собрание сочинений - Том 4 - Страница 244

Но примѣненіе плавильныхъ печей повело бы въ нашемъ случаѣ къ экстраординарнымъ потерямъ. Если ихъ поддерживать въ ходу, растрачивается топливо (вмѣсто жизни рабочихъ, которая растрачивается въ настоящее время) ...

Карл Маркс, ‎Фриедрых Энгельс, 1920

Психологическое айкидо в деле: как общаться с пользой

А ведьма подзуживала: береги, экономь, не давай и близким растрачиваться, ведь никтонезнает, сколькоихна каждого положено, в какой момент закончатся... И стали люди понемногу экономить своих Лучистиков, волноваться, ...

Литвак Михаил Ефимович, 2014

Мысль и язык - Страница 2

Мудрость, дарованная въ началѣ человѣку безо всякихъ усилій съ его стороны, а вмѣстѣ нераздѣльныя съ нею высокія достоинства языка, могли только забываться и растрачиваться въ послѣдующихъ странствованіяхъ ...

А.А. Потебни, 1922

Преодолей жизненный кризис: развод, потеря работы, смерть ...

Часы, проведенные вместе, стали для меня очень ценными, я не хотел отказываться от них, не хотел растрачиваться на пустяки. Я всегда до конца очень внимательно слушал, что Важность прощания и встречи 191 Важность ...

Макс Лисс, 2010

Учебник "Основы права": Учебное пособие

... а другие – беднели, так как имущество, передаваемое по наследству, могло как преумножаться, так и растрачиваться потомками; 5) в усложнении социальной организации общества, чему способствовало дальнейшее развитие ...

Гущина Людмила Ивановна, ‎Епифанова Елена Владимировна, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСТРАЧИВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul растрачиваться în contextul următoarelor știri.

Рианна рассказала, почему до сих пор одинока

... своей семье, а всю свою энергию вкладывать в работу, так как на данный момент совершенно не готова эмоционально растрачиваться на мужчин. «www.elle.ru, Oct 15»

В Москве прошёл юбилейный «Игромир»

Компании Asus и MSI не стали растрачиваться на девушек, зато представили самые мощные игровые компьютеры и ноутбуки, и даже бренд ... «Экспресс газета, Oct 15»

Резервный фонд истощится под конец года

Его средства будут только растрачиваться. По фонду государственного благосостояния также не дают утешительных прогнозов. Также читайте:. «BUSINESS NEWS, Oct 15»

Сирия - точка наивысшей концентрации глобальной политики …

Огромный потенциал исламского региона будет растрачиваться впустую на противостоянии друг другу, сохраняя его полуживым и полумертвым. 3. «Кавполит, Oct 15»

Танцы на «золотых рыбках» в центре Волгограда для всех …

-Цены конкурентноспособные — гостям не придется сильно растрачиваться. Номера представлены в диапазоне от 850 рублей — 2500 рублей. «Блокнот-Волгоград, Oct 15»

Сезонные соцветия, осенние ягоды и овощи из огорода, из …

Таким образом, вода будет поступать непосредственно к бутону, а не растрачиваться на листья. ЛУЧШЕ ВСЕГО СДЕЛАТЬ В БУКЕТЕ НЕСКОЛЬКО ... «the-village, Aug 15»

Кандидат на пост губернатора Кузбасса от «Единой России …

Таким образом голоса электората не будут растрачиваться на нескольких человек от одного политического объединения. Единый кандидат имеет ... «Кузбасс Сегодня, Mai 15»

Территория голого человека

Он вовсе не собирается растрачиваться на мир, в котором отлично приживаются будкины, в котором нет любви, в мире пустотном, не наполненном ... «Свободная пресса, Apr 15»

Певица Нина Король (Богданова): не нужно растрачиваться на …

Меня зовут Наталья Бертош, я маркетолог, журналист и певица. Именно по поводу последнего пункта многие больше знают меня как Берту. Я ... «TUT.BY, Apr 15»

Гороскоп на 22 февраля 2015 для всех знаков Зодиака

И поэтому Близнецы не делаете ничего, дабы не растрачиваться на пустяки. Гороскоп Рак. Сегодня, 22 февраля, Раков ожидает много путешествий и ... «TV.UA, Feb 15»