Înțelesul "расцеловаться" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАСЦЕЛОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ

расцеловаться  [rastselovatʹsya]

CE ÎNSEAMNĂ РАСЦЕЛОВАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Definiția расцеловаться în dicționarul Rusă

ROSSELOVATSYA - Mă ridic, vii; soia. Kiss cu cineva tare, de mai multe ori.

РАСЦЕЛОВАТЬСЯ, -луюсь, -дуешься; сое. Поцеловаться с кем-нибудь крепко, несколько раз.

TRADUCEREA РАСЦЕЛОВАТЬСЯ

Găsește traducerea расцеловаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile расцеловаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «расцеловаться» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 交换吻
• Traducător din Rusă - Spaniolă: intercambio de besos
• Traducător din Rusă - Engleză: exchange kisses
• Traducător din Rusă - Hindi: विनिमय चुंबन
• Traducător din Rusă - Arabă: القبلات الصرف
• Rusă: расцеловаться
• Traducător din Rusă - Portugheză: troca beijos
• Traducător din Rusă - Bengali: বিনিময় চুম্বন
• Traducător din Rusă - Franceză: change baisers
• Traducător din Rusă - Malaeză: ciuman pertukaran
• Traducător din Rusă - Germană: Austausch Küsse
• Traducător din Rusă - Japoneză: 交換キス
• Traducător din Rusă - Coreeană: 교환 키스
• Traducător din Rusă - Javaneză: ambungan exchange
• Traducător din Rusă - Vietnameză: những nụ hôn trao đổi
• Traducător din Rusă - Tamilă: பரிமாற்றம் முத்தங்கள்
• Traducător din Rusă - Marathi: विनिमय चुंबने
• Traducător din Rusă - Turcă: döviz öper
• Traducător din Rusă - Italiană: scambio di baci
• Traducător din Rusă - Poloneză: pocałunki walutowe
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розцілуватися
• Traducător din Rusă - Română: pupici de schimb
• Traducător din Rusă - Greacă: να ανταλλάσσουν φιλιά
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ruil soene
• Traducător din Rusă - Suedeză: utbytes kyssar
• Traducător din Rusă - Norvegiană: utvekslings kisses

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАСЦЕЛОВАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea расцеловаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu расцеловаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 78

РАСЦЕЛОВАТЬ, расцелую, расцелуешь, сов. (к расцеловывать), кого-что. Поцеловать крепко, много раз. РАСЦЕЛОВАТЬСЯ, расцелуюсь, расцелуешься, сов. (к расцеловываться). Поцеловаться с кем-н., обычно крепко, несколько ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 424

РАСЦЕЛОВАТЬ сое. — (бик каты) убу. куп тапкыр убу, убеп-убеп алу, убеп бетеру, суырып-суырып убу; расцеловать ребёнка — баланы суырып-о'ырып убу. РАСЦЕЛОВАТЬСЯ сов. — убешу, убешеп чыгу. РАСЦЕЛО'ВЫВАТЬ несов ...

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 217

... -люеться, оздоблятися; розмальовуватися, -льовуеться; ср. расцвечивать. расцелованный розц!лований. расцеловать см. расцеловывать, расцеловаться см. расцеловываться, расцеловывать, расцеловать розщ- лбвувати, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 189

1) расцеловать; 2) перецеловать (всех); — се 1) расцеловаться; 2) перецеловаться (со всеми). исцёлити, йсцёлйм (несов. исцел>нвати) исцелить, вылечить; — се исцелиться, вылечиться. исцел>йвати, исцелуём (сов. исцелити) ...

Илья Ильич Толстой, 1970

Російсько-український словник: про-Я - Страница 176

... -льбвуеться; ср. расцвечивать. расцелованный розшлбваний. расцеловать см. расцеловывать. расцеловаться см. расцеловываться. расцеловывать, расцеловать розшлбвувати, > -лбвую, лбвуеш, розшлувати, -лую, -луеш.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Грузинские сказки: волшебные грузинские сказки

Обнялись они, расцеловались, и стала она расспрашивать брата, как он здесь оказался. Рассказал ей юноша, как пленила его красота полевой девы, как он погнался за ней, и что благодаря этой красавице он здесь и оказался.

Грузинские сказки, 2014

Поветрие: (Петербургская повесть)

Теперья уже считаю своим священным долгом расцеловать вас, так расцеловать, как во сне вам не мерещилось, как Адонис ваш в жизнь не целовал вас! С распростертой для объятия левой рукою, с приподнятым кулаком правой, ...

Василий Авенариус, 1867

Дуэль:

Если б не это, генерал д'Юбер готов был бы оседлать лошадь и погнаться за своим недавним противником просто чтобы расцеловать его, так он был счастлив! «И всем этим я обязан этому глупому животному! — думалон.

Джозеф Конрад, 2014

Дом тишины:

Они обнялись, расцеловались. Я незаметно выключил игравшее радио и вышел из машины в безмолвный сад. На Реджепе был его всегдашний пиджак, скрывавший его возраст, и еще этот его странный узкий галстук.

Памук О., 2015

Сэнсэй-3. Исконный Шамбалы - Страница 184

... что самое главное, зрение полностью восстановилось. Объявив это публике, он подскочил к Виталию Яковлевичу и стал усиленно трясти в благодарности руки экстрасенса, пытаясь также дотянуться до его лица и расцеловать.

Анастасия Новых, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАСЦЕЛОВАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul расцеловаться în contextul următoarelor știri.

Дернуть Чана. Чем интересны грядущие баталии фигуристов

Во-первых, расцеловаться в десна — с весны все друг по другу соскучились. Во-вторых, обсудить последние новости. В третьих, решить, что будет в ... «Советский спорт, Sep 15»

Полина Гагарина шокировала поклонников поцелуем с Кончитой …

По словам Полины, у нее была давняя мечта расцеловаться с победительницей «Евровидения-2014» Кончитой Вурст. Кончита сама проявила ... «Город-812, Mai 15»