Înțelesul "размотать" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA РАЗМОТАТЬ ÎN RUSĂ

размотать  [razmotatʹ]

CE ÎNSEAMNĂ РАЗМОТАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția размотать în dicționarul Rusă

DEPARTARE, -yy, -yah; - Împușcat; soia. asta. Desfaceți, îndepărtați rana. Desfaceți încurcarea. Desfaceți eșarfa. || stilul imperfectiv de relaxare, tu, tu. || substantivul care se răsucește, -y, cf. și răsucirea, și.

РАЗМОТАТЬ, -аю, -аешь; -бтанный; сое. что. Распутать, снять намотанное. Размотать клубок. Размотать шарф. || несовершенный вид разматывать, -аю, -аешь. || существительное разматывание, -я, ср. и размотка, -и, ж.

TRADUCEREA РАЗМОТАТЬ

Găsește traducerea размотать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile размотать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «размотать» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 放松
• Traducător din Rusă - Spaniolă: relajarse
• Traducător din Rusă - Engleză: unwind
• Traducător din Rusă - Hindi: खोलना
• Traducător din Rusă - Arabă: فك
• Rusă: размотать
• Traducător din Rusă - Portugheză: desenrolar
• Traducător din Rusă - Bengali: পোক খোলা
• Traducător din Rusă - Franceză: se détendre
• Traducător din Rusă - Malaeză: bersantai
• Traducător din Rusă - Germană: abschalten
• Traducător din Rusă - Japoneză: くつろぎます
• Traducător din Rusă - Coreeană: 풀다
• Traducător din Rusă - Javaneză: unwind
• Traducător din Rusă - Vietnameză: bung ra
• Traducător din Rusă - Tamilă: பிரி
• Traducător din Rusă - Marathi: विश्रांती
• Traducător din Rusă - Turcă: gevşemek
• Traducător din Rusă - Italiană: rilassarsi
• Traducător din Rusă - Poloneză: rozwijać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: розмотати
• Traducător din Rusă - Română: derula
• Traducător din Rusă - Greacă: χαλαρώστε
• Traducător din Rusă - Afrikaans: ontspan
• Traducător din Rusă - Suedeză: koppla
• Traducător din Rusă - Norvegiană: slappe av

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАЗМОТАТЬ»

Descoperă întrebuințarea размотать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu размотать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Разматренить кого, твр. размоторить, заставить опомниться со сна и размаяться, размарудиться. Размотрéниться вост. раскиснуть, опуститься, ходить разиней, разгильдяемъ;Iо дитяти: расплакаться. Разматывать, размотать что ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

Размотать мотокъ нитокъ, навить клубкомъ. Разматывать шелкъ, коконы, развивать шелковое волокно, наматывая его на мотовило. Размотать повязку, перемотъ, снять. Размотать прбстень или початокъ, смотать пряжу съ ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 37

РАЗМОТАТь , см . разматывать . РАЗМОТОРИТь что , размотать , расточить , истратить . РАЗМОТыЖИВАТь , размотыжать землю , разрыхлить мотыкой , киркой . II — деньги , размоторить или размотать . — ся , стрд . въ перв ...

Даль В. И., 2013

Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3

[Ср. размотать]. Размотѣтъ, разматывать что, пртвшл. замоталъ, намотать, обмотать; развивать, сматывать съ одного и наматывать на другое. Размотать моmoкѣ нитока, навить клубкомъ. Разматывать шолкъ, коконы, развивать ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907

П-Й - Страница 35

Размотать мотокь ниток*, навить клубконъ. РазмАтыватъ шелкъ, коконы, развивать шелковое волокно, наматывая его на мотовило. Размотать повязку, перембтъ, снять. Размотать прбстень ш початокъ, смотать пряжу съ веретена ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore

ГУРЭЛИ— М ГУРЭРИ- 1) развязать, расплести, распустить, распутать; 2) развернуть, расправить, размотать” (ССТМЯ 1, 174); ср. ульч. ГУРЭЛУ(ВУ) “распустить, размотать” (СУЯ 186); нан. ГУРЭЛИ(УРИ) “развернуть, распустить, ...

Alfred F. Majewicz, 2012

Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 173

Галстуку ачмаг развязать галстук: 2) освобождать от упаковки. Та]ы ачмаг развязать тюк; 7. разматывать, размотать (распутывать, снимать намотанное). Долагы ачмаг размотать обмотку, бумаги (кэлэфи) ачмаг размотать} клубок; ...

M. T. Taghyi̐ev, 1986

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

О чемн. неопределенном, неотчетливом, неясно выраженном (разг. неодобр.). Не сюжет, а сплошная р. РАЗМАЛЫВАНИЕ, РАЗМАЛЫВАТЬ см. размолоть. РАЗМАРИВАТЬ, СЯ см. разморить, ся. РАЗМАТЫВАНИЕ см. размотать ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Французско-русский и русско-французский словарь. Свыше 150 ...

... разложение 1) déсоmроsitіon fldekброzisté) 2) перен согruрtіon f"IКогурsiol разлука вераration VIsераrasiol разлюбй]Iть neрlusaimer. Inо рlуzemel; он её-л il ne l'aime plus разматывать см. размотать размах (крыльев, пж перен.) ...

Ольга Раевская, 2015

Память сердца: воспоминания, сюжеты, очерки, рассказы

Это детская книжка!.. А потом вы не говорили, чтоб я пленку размотал, кассеты подготовил... — Господи!.. Ну как же так?! Так ты еще с вечера должен был не спать ложиться, а пленку размотать!.. — А вы же мне ничего не сказали!

Рустам Мамин, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РАЗМОТАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul размотать în contextul următoarelor știri.

На ком власти сэкономят в следующем году

12 октября 2015 Политика взрывов Сирийский геополитический клубок сплетается все причудливее, при этом его пока не получается ни размотать, ни ... «Росбалт.RU, Oct 15»

Политика взрывов

И чем сложнее запутывается политическая ситуация (а сирийский клубок никак пока не получается не только размотать, но и даже разрубить), тем ... «Росбалт.RU, Oct 15»

Пермяк путешествует по Азии на велосипеде за 300 рублей в день

Для ответа на этот вопрос стоит размотать клубок следственно-причинных связей. Задавая последовательные "зачем?" мы приходим к примитивному ... «Новостной сайт Перми и Пермского края, Oct 15»

Оздоровительный рецепт

Можно, даже, утверждать, что это экзамен для всей правоохранительной системы. Если сумеют «размотать» «дело Гайзера», создадут очень важный ... «АПН, Sep 15»

На трассе «Дон» водитель МАЗа погиб после столкновения с …

В обычной ситуации Тойоту должно было размотать по дороге, а водителя-урода (будем называть вещи своими именами) Тойоты, похоронили бы в ... «Моя Слобода, Sep 15»

В Удмуртии четверо подростков вытащили из огня семью с …

Подростки помогали как могли: лестницу поставить, размотать шланги, воду найти. Всего из огня удалось спасти 19 человек, в том числе 8 детей. «Комсомольская правда, Sep 15»

Город-сказка: программа Дня маленького томича-2015

Все объекты на выставке автомобилей можно будет потрогать руками – размотать пожарный шланг, посидеть за рулем байка или посмотреть ... «РИА Томск, Sep 15»

СМИ: С евро надо попрощаться

Но размотать весь коррупционный клубок "Матросской Тишины" сотрудники ФСБ не успели. Едва было привлечено управление собственной ... «Утро.Ru, Mai 15»

Последний шанс на мир Закрытие проекта «Новороссия …

Чтобы понять это, необходимо размотать цепочку событий. Сначала попробую объяснить на простейшем уровне: вспомните выражение лиц Ангелы ... «Новый День - Главные новости, Mai 15»

Размотать комок нервов: как распознать нервное расстройство

В последнее время мы перманентно пребываем в атмосфере тревожных новостей. Есть даже такое понятие – информационная интоксикация. «Аргументы и факты в Украине, Feb 15»