CE ÎNSEAMNĂ РЕПЕТОВАТЬ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «репетовать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția репетовать în dicționarul Rusă
REPEAT un aspect imperfect și aspect perfect. Repetarea semnalelor transmise de o navă pentru a facilita acceptarea lor de către nave aflate la distanță în condiții de vizibilitate redusă și, de asemenea, ca un semn că acestea sunt corect înțelese. РЕПЕТОВАТЬ несовершенный вид и совершенный вид перех. Повторять подаваемые каким-либо кораблем сигналы для облегчения принятия их отдаленно стоящими кораблями в условиях плохой видимости, а также в знак того, что они правильно поняты.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «репетовать» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РЕПЕТОВАТЬ»
Descoperă întrebuințarea
репетовать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
репетовать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 99
Прич. страд, прош. ар. от репетовать. РЕПЕТОВАТЬ, репетую, репетуешь, сов. и несов., что [фр. гёрё(ег] (мор.). Повторить (повторять) (подаваемые кем-н. сигналы) в знак того, что они правильно поняты. Репетовать сигналы.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Опыт ледового плавания - Страница 184
Так обычно и делается на практике, когда последовательное репетование сигналов всеми судами каравана является подтверждением получения приказания и в то же время докладом о выполнении или о готовности выполнить ...
Михаил Владимирович Готский, 1961
3
В мире деловых слов: Р-С - Страница 33
РЕПЕТОВАТЬ (лат. гере1еге) — в морском флоте — повторять подаваемые другим кораблем сигналы (приказания, позывные) в знак того, что они поняты и приняты. РЕПЛИКА (фр. герИдие) — возражение, ответ, замечание на ...
Лев Иосифович Тульчинский, И. А. Венгеров, 2001
4
Русский глагол: проблемы теории и лексикографирования
Часть производящих глаголов двувидовые: никелировать, парировать, рапортовать, фрезеровать, центрировать, репетовать, салютовать. Ни в одном из словарей не отмечен ныне часто встречающийся глагол отреагировать.
Александр Николаевич Тихонов (доктор филологических наук.), 1998
5
Золотые якоря: [сборник] - Страница 186
Так точно: породил и убью, — отрепетовал2 дисциплинированный Егорушка, еще не понимая, к чему это Битюгов клонит. 1 Комингс — порог. 2 Репетовать а повторять. Тут Битюгов так зашелся, что у него пена на губах. 186 И М.
Марк Владимирович Кабаков, 2011
6
Морской энциклопедический справочник - Страница 11
Суд. радиостанция, принявшая сообщение о бедствии, может его транслировать (репетовать). Это делается в случаях, когда станция судна, терпящего бедствие, больше не может передавать это сообщение или капитан судна, ...
... 'и]-; -тую, -туешь, РаН. Рга1. Разз. отрепетованный, -[въный]-ая, -ое, Кигг/. -ван, -а, -о, р/> (гр/ репетовать) (8скг$- /акН) етр/апдепе Згдпа1е хигейегко1еп, ит апги- гегдеп, йазз тап зге уегзЬапйеп ка1. отрёпки <СР1 -ов, окпе 8д> 1.
Renate Belentschikow, 2009
8
Русский художественный листок - Том 4
5 м., — адмиралъ сигналомъ приказалъ эскадрѣ «приготовиться сняться съ якоря». 8 ч. 30 м.,—велѣно сняться съ якоря. 8 ч. 40 м., — велѣно всѣмъ репетовать адмиральскіе сигналы; корабль «Вилльде-пари» вступаетъ въ путь.
9
Цусима: книги первая и вторая - Объемы 1-2 - Страница 879
... для судов, защищенную от ветров и волнения. Рекогносцировка — разведывание обстановки, осмотр местности. Реляция — донесение о военных происшествиях. Репетичный корабль — корабль, который репетует сигналы.
Алексей Силыч Новиков-Прибой, 1952
10
Очерки по историческоǐ грамматике русского литературного ...
Раскосовать и раскассировать: Пять полков... раскосованы (Нащокин, Зап.) ; его вынуждены были через несколько месяцев раскассировать (Сверб., Зап., I); Репетовать и репетировать: репетует только свою ролю (Сев. вестн., ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), Виктор Владимирович Виноградов, Наталья Юльевна Шведова, 1964
