Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "считаться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЧИТАТЬСЯ ÎN RUSĂ

считаться  [schitatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЧИТАТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «считаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția считаться în dicționarul Rusă

PENTRU A FI CONSIDERAT, mi-e teamă, tu ești; tip imperfect 1. cu care. Pentru a face calcule, să plătiți. Plătesc pentru toată lumea, apoi ne vom socoti cu 2. cu cineva. Luați în considerare, în considerare, respectați pe cineva Ceva de luat în considerare cu opinia altcuiva. 3. de cineva. Pentru a fi faimos, pentru a fi cunoscut ca cineva, el este considerat un bun inginer. 4. Pentru a conta, a se baza. Sunt în vacanță. Nu contează! - acest lucru nu este luat în considerare, nu este luat în considerare. Nu luați în considerare nimic - neglijând ceva. Nu luați în considerare pericolul. Yves socotind cu timpul. || soia. să conteze, eu ... sunt, numărați și numărați, presupunem că sunteți. СЧИТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. с кем. Производить расчёты, расплачиваться. Плачу за всех, потом будем считаться 2. с кем-чем. Принимать в расчёт, во внимание, уважать кого-что-нибудь Считаться с чужим мнением. 3. кем-чем. Слыть, быть известным в качестве кого-нибудь Он считается хорошим инженером. 4. Числиться, полагаться. Я считаюсь в отпуску. Это не считается! - это не в счёт, не принимается в расчёт, во внимание. Не считаясь с чем — пренебрегая чем-нибудь Не считаясь с опасностью. Ив считаясь со временем. || сое. сосчитаться, -аюсь, -аешься и посчитаться, -аюсь, -аешься.

Apasă pentru a vedea definiția originală «считаться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЧИТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЧИТАТЬСЯ

счисление
счислимый
счислить
счислять
счистить
счиститься
счистка
считалка
считание
считанный
считать
считка
считчик
считчица
считывание
считывать
считываться
счищалка
счищать
счищаться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЧИТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinonimele și antonimele считаться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «считаться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЧИТАТЬСЯ

Găsește traducerea считаться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile считаться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «считаться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

考虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

considerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

consider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

विचार करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

نظر
280 milioane de vorbitori

Rusă

считаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

considerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

বিবেচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

considérer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

mempertimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

erwägen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

考える
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

고려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

nimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

xem xét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கருத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

düşünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

prendere in considerazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

rozważać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вважатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

considera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σκεφτείτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

oorweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

överväga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vurdere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a считаться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЧИТАТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «считаться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre считаться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЧИТАТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea считаться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu считаться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Globally Harmonized System of Classification and Labeling ...
Для многих веществ истинная растворимость в испытательной среде будет неизвестна и будет часто считаться ниже предела обнаружения в очищенной воде. Однако такие вещества могут проявлять токсичность, и, когда ...
United Nations, 2009
2
Globally Harmonized System of Classification and Labelling ...
Для многих веществ истинная растворимость в испытательной среде будет неизвестна и будет часто считаться ниже предела обнаружения в очищенной воде. Однако такие вещества могут проявлять токсичность, и, когда ...
United Nations, 2008
3
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 290
Равно не может считаться достаточным отпущение на волю мудаббара или умми- валяд, или мукатаба, уплатившего часть своего выкупа. Не может считаться достаточным искуплением отпущение на волю мудаббара или ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
4
Компьютер для индивидуального предпринимателя. Как вести ...
Начало месяца — в данном случае датой начала периода будет считаться первое число текущего месяца. - Начало квартала — при выборе данного положения датой начала периода будет считаться первое число текущего ...
Алексей Гладкий, 2015
5
Система русского гражданского права
Такъ, Шершеневичъ по поводу иихъ говорить только: во-1-хъ, что должна считаться допустимой путемъ пека загппта со стороны мужа его права на совмйстное жительство съ его женой, вь случай уклонешя ея оте этого и покинутйя ...
Анненков К. Н., 2014
6
Textes, exercices, corrigés - Том 1 - Страница 214
Ехегске 3 - Тгаш!огтех, ауес 1е уегЬе « считаться» (ра88ег роиг, ё1ге сошШёгё), 8е1оп 1е тоае1е : Валя всегда элегантна? - Валя хотела бы считаться всегда элегантной Он хотел бы считаться одним из лучших медиков.
Marina Koch-Lubouchkine, 2004
7
Лекции по догме римского права - Страница 21
Гёдѣлки”бтносительнó” которыхъ достигнуто между ними, соглашеніе, притомъ раньше, чѣмъ договоръ по закону или "по мысли сторонъ можетъ считаться окончательно заключеннымъ; такія „пунктуаціи могутъ имѣть различное ...
Д.Д. Гримм, 2013
8
Записки Всесоюзного минералогического общества
Если существуетъ на кристаллѣ одновремянно по одной или по двѣ плоскости 1-го и 2-го ряда, то въ такомъ случаѣ эти плоскости кристалла не могутъ считаться плоскостями тригональной призмы 3-го рода, а должны считаться ...
Всесоюзное минералогическое общество, 1871
9
Полное собрание сочинений - Страница 280
Над партией издеваются, говоря: мы готовы считаться «со всем прошлым» ее, но не с тем прошлым, которое непосредственно связано с настоящим, и не с настоящим! Другими словами: мы готовы считаться с тем, что не ...
Ленин В. И., 2013
10
Ислам Отерр И Акциях Террористов-Смертников:
Эргюн Чапан. Кто может считаться шахидом? Аллах удостоил хвалы и даровал ранг шахида тому, кто умер или был убит во имя цели, которая была поставлена Всевышним перед верующими. Тому, кто шел к этой цели с одним ...
Эргюн Чапан, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЧИТАТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul считаться în contextul următoarelor știri.
1
СМИ: Россия доказала, что с ней нужно считаться
По его словам, с Россией вновь стали считаться в сентябре 2015 года, когда президенту Владимиру Путину удалось достигнуть значительных успехов ... «Взгляд, Oct 15»
2
Власти должны будут считаться с оппозицией в Избирательном …
Власти должны будут считаться с оппозицией при составлении нового Избирательного кодекса. Об этом заявил журналистам в парламенте Армении 6 ... «Новости Армении — HayastanNews.Com, Oct 15»
3
Анна Белова, С Россией нужно считаться
Владимир Путин показал, что он, а вместе с ним и вся Россия – поистине сильная держава, с которой по-прежнему необходимо считаться. И пусть ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Oct 15»
4
Россия заставила США и ЕС с собою считаться - Филипчук
Если проанализировать интенсивность диалога Запада и России, то РФ заставила США и Европейский Союз с собою считаться, считает глава ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
5
Востоковед: РФ заставила США считаться с собой на Ближнем …
Советник директора Российского института стратегических исследований, востоковед Елена Супонина считает, что разногласия не устранены ... «РИА Новости, Sep 15»
6
Эксперт: с ядерным потенциалом КНДР нельзя не считаться
С ядерным потенциалом Северной Кореи приходится считаться, заметил ... Так что ядерный потенциал у КНДР существует, с ним считаются", – сказал ... «РИА Новости, Sep 15»
7
Белорусы и казахстанцы продолжат считаться легионерами в КХЛ
Президент КХЛ Дмитрий Чернышенко сообщил, что хоккеисты из Белоруссии и Казахстана будут считаться легионерами в матчах чемпионата КХЛ. «news.Sportbox.ru, Sep 15»
8
«Вий-2» будет считаться национальным китайским фильмом
Фильм «Вий-2» («Путешествие в Китай») в Китае будет считаться ... Но «Вий-2» будет считаться в Китае национальным фильмом, а значит в ... «Ведомости, Sep 15»
9
Ротенберг не будет считаться легионером
Новичок «Ростова» Борис Ротенберг, у которого помимо российского имеется финское гражданство, не будет считаться легионером. «Поскольку у ... «Советский спорт, Aug 15»
10
Гимаев: наверное, ЦСКА уверен, что Плэтт не будет считаться
Хоккейный эксперт Сергей Гимаев считает, что нападающий Джефф Плэтт сможет усилить ЦСКА. 18 августа столичный клуб объявил о подписании ... «Чемпионат.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Считаться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/schitat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe