Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сердито" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЕРДИТО ÎN RUSĂ

сердито  [serdito] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЕРДИТО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «сердито» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția сердито în dicționarul Rusă

SERDITO adverb 1) Cu iritare, furie, furie. 2) Este înspăimântător. 3) trans. vorbită Foarte mult. СЕРДИТО наречие 1) С раздражением, гневом, злобой. 2) Устрашающе. 3) перен. разговорное Очень сильно.

Apasă pentru a vedea definiția originală «сердито» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЕРДИТО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЕРДИТО

сердечко
сердечком
сердечная
сердечник
сердечница
сердечно
сердечное
сердечность
сердечный
сердитая
сердитость
сердитый
сердить
сердиться
сердный
сердоболие
сердобольная
сердобольничать
сердобольно
сердобольность

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЕРДИТО

авто
аллегретто
аляповато
бархатисто
басисто
белесовато
бельканто
бельмасто
блато
бледновато
богато
болото
брутто
будто
быковато
вето
виновато
хвастовито
шапито
ядовито

Sinonimele și antonimele сердито în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «сердито» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЕРДИТО

Găsește traducerea сердито în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile сердито din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сердито» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

生气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

de mal humor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

crossly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

crossly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

تهريج
280 milioane de vorbitori

Rusă

сердито
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

zangado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

রূক্ষভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

humeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

dgn marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

verärgert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

不機嫌に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

가로로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Angrily
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cáu kỉnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

crossly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

तिरसटपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

aksi bir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

crossly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

złością
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

сердито
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

supărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

σκυθρωπώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

kwaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vresigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

crossly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сердито

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЕРДИТО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сердито» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre сердито

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРДИТО»

Descoperă întrebuințarea сердито în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сердито și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Сердитый, разсерженый, осерчавшій, приведеныйвъ гнѣвъ въ сердце,раздраженый;Iзлобный, гнѣвливый, раздражительный, крутаго, злаго нрава. Сердитъ, да безсиленъ, свиньѣ брата. Сердитъ, самъ себѣ мститъ. Сердитой ...
Владимир Иванович Даль, 1866
2
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Заметки Д. Завгородней о результатах эксперимента по завлечению женщинами мужчин. КП, 8-15.03.2007. <И> ДЕШЕВО, И СЕРДИТО. Разп Выражение, вероятно, получило популярность благодаря М. Е. Салтьткову-Щедрину, ...
Светлана Шулежкова, 2015
3
Газават
Чтото жестокое запечатлелось в ее пронырливых рысьих глазках и в тонких, недобрых губах сердито поджатогорта. Зато вторая жена Шамиля, высокая, полная, чрезвычайно симпатичная, уже и немолодая Шуанет, очень ...
Лидия Чарская, 1906
4
Петькина карьера
Не! — ответил Петька сердито и не сразу, а помолчав. — Как «не»? Видишь, как ты плохо одет... Что, мать-то любит тебя? Сердито отпихнулся Петька в правый бок и сердито сказал: — Не! — А отец? И в левую сторону Петька ...
Глеб Успенский, 2013
5
Звезды Эгера:
Сердито ковыляя, он вышел из комнаты и, стуча деревяшкой, прошелся по террасе. Паломник закусывал украя террасы, в тени орехового дерева. Цецеи молодцевато остановился передним и сердито сказал: — Передай монаху ...
Геза Гардони, 2014
6
Земля Павшего
Мороган сердито сел в траву, сердито вытащил нож, сердито подобрал обломок доски и сердито стал строгать ни в чем не повинную деревяшку. – Сноровисто разгружают, – объявил сверху Годвин. – Слаженно работают, скоро ...
Виктор Ночкин, 2015
7
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 159
Сердита, да безг-илена, свиньгь брата. Сердита, сама себгь мстить. Сердитой собакгь кинь кость. Сердито глядита. На сердитыяа воду вовята, па уирямон лошади. Н дешево и сердито. Добрый скоргье дгьло сдгьлаета, чгьма ...
Владимир Иванович Даль, 1865
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...
Сердито гладить. На сердитыхъ воду возять, на упрямой лошади. П дешево и сердито. Добрый ещяье дгьло едгь- лаетъ, чгьмь сердшпыи. Сердитому палка найдется. Сердитый найдетъ палку. Великь да слюнявь, а и миль да ...
Владимир И. Даль, 1866
9
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Российская академия наук. свгдовóль, я, «. м. a скл. годсшвенникъ. Блюдися, да не плоти I сквдовольный, но, пое. прил. сл. сквдоликъ, къ с. м. 2. скл. сапеоле. свидца, ца, е. «ь., а «и» и умал. со гнѣвомъ. Говорить сердито. Слиотрѣть ...
Российская академия наук, 1822
10
Похититель звезд
Он не сразу справился с ней и сердито чертыхнулся. — Вам помочь, Пьер? — спросил Шатогерен, который сидел возле стола, читая какое-то письмо. — Нет, благодарю, — сердито буркнул Гийоме. Сердитый тон относился ...
Валерия Вербинина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕРДИТО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сердито în contextul următoarelor știri.
1
Дорого и сердито
Подорожание, обусловленное двукратным падением рубля, коснулось всех марок и моделей, представленных на российском рынке. Об этом ... «Новые Известия, Oct 15»
2
Ведущая «Дешево и Сердито» поступила в Академию …
Катерина Павлюченко – ведущая шоу экстремальной экономии «Дешево и Сердито» – вновь студентка. Об этом она сообщила на своей личной ... «Новый Канал, Oct 15»
3
Ведущий шоу экстремальной экономии «Дешево и сердито
В понедельник, 28 сентября, в финальном выпуске «Дешево и сердито» Катя Павлюченко и Саша Педан расскажут, как сэкономить во время ... «Новый Канал, Sep 15»
4
Катя Павлюченко научит экономить на одежде тысячи гривен
Раньше на одежду я тратила много. Но после экспериментов в «Дешево и сердито» поняла, что могу получить желаемое практически даром, – говорит ... «Новый Канал, Sep 15»
5
Дешево и сердито. ЦСКА взял верх над «Салаватом Юлаевым»
Встреча лидирующего на Западе ЦСКА с идущим последним на Востоке «Салаватом Юлаевым» закончилась в полном соответствии с положением в ... «КХЛ, Sep 15»
6
Как экономить на коммуналке
В ближайшем выпуске проекта-расследования «Дешево и сердито», посвященном экономии на жилищно-коммунальных услугах, ведущая покажет, как ... «Новый Канал, Sep 15»
7
Катя Павлюченко заменила бытовую химию лимоном и …
В проекте-расследовании «Дешево и сердито», Александр Педан и Катя Павлюченко рассказывают о проверенных способах экономии. Готовясь к ... «Новый Канал, Sep 15»
8
Недорого и сердито: Dodge готовит "спортивную" версию седана …
Концерн FCA намерен выпустить Dodge Dart в "спортивной" модификации GLH, предложив покупателям динамичный автомобиль по цене менее 20 000 ... «Колеса, Aug 15»
9
Lenovo A5000 - почти дешево и немножко сердито. Обзор для …
Этот обзор - не для гиков, а для обычных покупателей, которые не разбираются или просто не интересуются тонкостями мобильных технологий, этими ... «Телеканал 24, Aug 15»
10
Дешево и сердито: где и как в Украине можно отдохнуть за 100 …
В ожидании скидок многие украинцы переносят отпуск на сентябрь. Туроператоры говорят, дешевых предложений на раннюю осень немного, но они ... «СЕГОДНЯ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сердито [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/serdito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe