CE ÎNSEAMNĂ СОТОВАРИЩ ÎN RUSĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сотоварищ» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția сотоварищ în dicționarul Rusă
Sotovarishch, -a, m. Tovarăș în orice afacere. СОТОВАРИЩ, -а, м. . Товарищ в каком-нибудь деле.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «сотоварищ» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СОТОВАРИЩ»
Descoperă întrebuințarea
сотоварищ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
сотоварищ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
И тут повернулся он к поставцу, налил вина в объемистую чашу, там стоявшую, и сказал: – Пью за ваше здоровье, любезный сотоварищ! – Отвечаю тем же, сотоварищ! – сказал сеньор и велел налить вина красотке, которая ни ...
Коллектив авторов, Е. Назарова, 2015
2
История Рима от основания Города
Если же сотоварищ мой предпочитает этому что-нибудь другое, то дайте мне в помощники Луция Волумния!» И народ, и сенат, и сам сотоварищ Фабия предоставили все это дело на его усмотрение. Когда же Публий Деций ...
3
Осетинские народные сказки - Страница 42
Летучая мышь явилась к мыши и просит ее: — Мышь! Перестань дырявить куту, куту даст зерна, зерно съест свинья, свинья даст щетинку, я сброшу ее в реку, и мой сотоварищ спасется. Мышь ответила: — Запрети кошке ловить ...
Григорий Алексеевич Дзагуров, 1973
4
Грамматика языка азиатских эскимосов - Том 1 - Страница 90
муг'утылгуты 'сотоварищ по охоте', ынагалгуты сотоварищ по игре', аглюлгуты 'сотоварищ по работе'. Пример: Муг'у- тылгутыма икаюман'а намулг'ен'а ных'сямын' 'Мой сотоварищ по охоте помог мне тащить нерпу' ...
5
Петербургские трущобы - Том 1 - Страница xxv
отнесся он тотчас же к своему сотоварищу по нумеру, который, сидя на кровати перед маленьким столиком, писал какие-то бумаги. — Здесь-то? — отозвался с необыкновенной важностью и достоинством сотоварищ, тоже ...
Крестовский, Всеволод, 2015
было,. что. ни. слушать,. —. как. мой. случайный. сотоварищ. грозил. рыцарям и горожанам и пожарами, и вилами, и виселицами...Щ Так как собеседника моего угощал я, то понемногу он захмелел окончательно, и я опять оказался ...
7
Камеń и боĺ: роман - Страница 436
Почему твой сотоварищ не хочет говорить со мной? — спросил он, садясь. Франческо подтолкнул Микеланджело и прошептал растерянно: — Он очень устал, ваше преподобие, целый день по городу ходил, любовался на статуи ...
(8) Его сотоварищ Павел созвал народ только раз, накануне выступления из Города, и обратился к нему с речью правдивой, а не угодливой; о Варроне ничего грубого не сказал; (9) лишь удивился, как это полководец, еще не ...
Он, может быть, мне верный сотоварищ! — Да я и не качу! Вот, это значит, сотоварищ Колясика, а это жена... сотоварища Ангелина Игоревна, тоже соседка. Ой, ну такая невоспитанная, доложу я вам! Сама, главное, какое-то ...
10
A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СОТОВАРИЩ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
сотоварищ în contextul următoarelor știri.
Установлены все участники преступной группы по "делу …
А второй сотоварищ Исмаилова, будучи очень опытным адвокатом, обеспечил изготовление уточненной налоговой декларации по НДС за 3 квартал ... «Петербургский дневник, Sep 15»
В Тюменском районе охотник расстрелял двоих мужчин и ранил …
Ранним утром 30 августа охотники проснулись и занимались своими делами, когда внезапно из палатки выбежал их сотоварищ с ружьем и начал ... «СургутИнформТВ, Sep 14»
Must-see от Минкульта: 100 лучших фильмов
... Мельвиля; впрочем, и их британский сотоварищ, прекрасный и ужасный Альфред Хичкок представлен единственным "Головокружением". «Official web-site of radio Vesti FM, Aug 14»
Международный день мужчин: ТОП 10 странных привычек …
Брат в окно показывает - в доме напротив у окна стоит его "сотоварищ" по ночным бдениям. Манящий экран. Фото: menshealth.com.ua. Переключать ... «В городе, Nov 13»
Маркин поискал в подвале СК «пытошные стоны и палачей в …
... кого миловать, а кого нет, и руководствуются принципом: «если украл я или мой сотоварищ, то это простительно и не грех, а чужак виноват уже в том, ... «НТВ.ru, Nov 13»
Владимир Маркин: не ищите призраков 1937 года в коридорах СК
Однако на деле, если присмотреться, речь идет о родоплеменных пережитках и „готтентотской морали“: если украл я или мой сотоварищ, то это ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Nov 13»
Деятели культуры выступили в защиту полковника Квачкова и …
... к значительными срокам заключения были приговорены пожилые люди: "Сотоварищ Квачкова Александр Киселев получил 11 лет лишения свободы. «Sibnovosti.ru - Томск, Feb 13»
Конфискация по-братски
Четвертый сотоварищ - Киреев лишился только мобильного телефона. (Все фамилии изменены.) Однако Верховный суд решил, что справедливость в ... «Российская Газета, Apr 10»
Муравьи выручают из беды только своих товарищей по …
Ни представители того же вида из другого муравейника, ни особи другого вида, ни «примороженные» сотоварищи, ни сверчки, ни пустые ловушки ... «Элементы, Aug 09»
Юрмалу сотрясают слухи о провокациях
Дело в том, что Гинтс Вилкс - сотоварищ вице-мэра Айгара Тампе по партии ТБ/ДННЛ. Якобы при встрече с Вилксом юрмальский предприниматель ... «Kompromat.lv, Sep 08»