Înțelesul "свежеть" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA СВЕЖЕТЬ ÎN RUSĂ

свежеть  [svezhetʹ]

CE ÎNSEAMNĂ СВЕЖЕТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția свежеть în dicționarul Rusă

FRESH, tu, tu. aspectul imperfect 1. Să fie proaspătă, proaspătă. Noaptea devine proaspătă. 2. Să devii mai sănătos, mai strălucitor, roșu. Copilul este proaspăt în aer. || bufnițe. împrospătează-te, tu.

СВЕЖЕТЬ, -ею, -ёешь; несовершенный вид 1. Становиться свежим, свежее. К ночи свежеет. 2. Становиться здоровее, ярче, румянее. Ребёнок свежеет на воздухе. || сов. посвежеть, -ею, -ёешь.

TRADUCEREA СВЕЖЕТЬ

Găsește traducerea свежеть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile свежеть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «свежеть» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 梳洗
• Traducător din Rusă - Spaniolă: refrescar
• Traducător din Rusă - Engleză: freshen
• Traducător din Rusă - Hindi: ताज़ा करना
• Traducător din Rusă - Arabă: تعيش
• Rusă: свежеть
• Traducător din Rusă - Portugheză: refrescar
• Traducător din Rusă - Bengali: তাজা করা
• Traducător din Rusă - Franceză: rafraîchir
• Traducător din Rusă - Malaeză: menyegarkan
• Traducător din Rusă - Germană: auffrischen
• Traducător din Rusă - Japoneză: 新しくする
• Traducător din Rusă - Coreeană: 신선하게되다
• Traducător din Rusă - Javaneză: dadékaké
• Traducător din Rusă - Vietnameză: trở nên mát
• Traducător din Rusă - Tamilă: குளிக்க
• Traducător din Rusă - Marathi: ताजातवाना
• Traducător din Rusă - Turcă: tazelemek
• Traducător din Rusă - Italiană: rinfrescare
• Traducător din Rusă - Poloneză: odświeżać
• Traducător din Rusă - Ucraineană: свежеть
• Traducător din Rusă - Română: împrospăta
• Traducător din Rusă - Greacă: δροσίζομαι
• Traducător din Rusă - Afrikaans: verfrissend
• Traducător din Rusă - Suedeză: fräscha
• Traducător din Rusă - Norvegiană: friske

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СВЕЖЕТЬ»

Descoperă întrebuințarea свежеть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu свежеть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Semantika i sintaksis russkogo impersonala: verba ... - Страница 108

Деривация по Т (= П): Д3 холодеть 2: (70) Холодеет ночь [Т] перед зарею, Смутно травы шепчутся сухие, - Сладкий сон их нарушает ветер (И.Бунин, Ковыль, с.90). свежеть 1: (71) Июльская теплая ночь [Т] еще не начинала ...

L. A. Biri︠u︡lin, 1994

Марий мутер: R-S - Страница 168

СВЕЖАЬГ А Ш -ам свежеть, посвежеть; становиться (стать) свежим, бодрым. Юж свежа/теш воздух становится свежим; вуй свежа/геш голова свежеет. □ (Лавруш) Пудвошт малыше айдеме се- мынак свежа/г кынелсш.

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 1990

Научные труды - Том 180 - Страница 161

Нос облегчился, и волны перестали заливать корвет" /Станюкович. Первогодок/ '8' . д/ Понижение температуры обозначается словами: ОСТЬВАТЬ, СТЫТЬ, СТЫНУТЬ, ОХЛАЖДАТЬСЯ, ОХЛАДЕВАТЬ, ХОЛОДИТЬСЯ, СВЕЖЕТЬ, ...

Куйбышевский государственный педагогический институт имени В.В. Куйбышева, 1976

Корабль-призрак:

проговорил капитан.— Но я боюсь, что уже слишком поздно! Спустите все в шлюпку, будьте наготове, и, главное, побольше хладнокровия и спокойствия, ребята: у нас еще есть надежда спасти судно, если ветербудет свежеть!

Фредерик Марриет, 2015

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 822

Ударить, Хлестнуть сведущий — Знающий свить — Вить свежеиспеченный — Новый свихнуть — Вывихнуть свежесть — Прохлада свихнуться — Сойти с ума свежеть — Здороветь Свищ свежий — Новый, Прохладный 1—2.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Очерки по сравнительной семасиологии германских, ...

Это прилагательное непосредственно связано с глаголом Ши 'расти, произрастать', но прежде всего 'зеленеть, свежеть' (о растениях), к этому же гнезду относятся геТуаз 'зеленоватый, желтоватый' (ср. геТуё 'Ьас1апиз ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Институт языковедения им. А. А. Потебни НАН Украины, ‎Anatoliĭ Pavlovich Nepokupnyĭ, 2005

От Либавы до Цусимы: письма к жене флагманского ... - Страница 57

Рано утром было еще довольно сносно, а потом ветер начал свежеть и свежеть. Он дошел до силы в 1 1 баллов. Стоять на палубе было трудно. Волны все увеличивались и увеличивались, образуя кругом корабля громадные и ...

Евгеній Сигизмундович Политовскій, 2010

Простое предложение в современном русском языке: Теория и ...

В случае понижения температуры воздуха летом, обычно к вечеру или к утру, восклицают: Свежеет! — Стало свежеть! Посвежело! Сравним употребление глаголов этой группы в личном значении: Воздух свежеет/теплеет; Вода в ...

Ада Васильевна Кленина, 1989

Отечественные мореплаватели-исследователи морей и океанов

2 января 1855 г. , исправив кое-какие повреждения и поставив временный руль, фрегат вышел из Симоды. К ночи ветер стал противным и начал свежеть. Временный руль сорвало, и фрегат в темноте вынужден был стать вблизи ...

Николай Николаевич Зубов, 1954

Из разных книг - Страница 153

Прошел третий день, и ветер, о котором так страстно мечтали летчики с той минуты, как гимнастерки превратились в парус, стал свежеть и свежеть. Шлюпку заливало, она могла опрокинуться, нужно было вычерпывать воду.

Вениамин Каверин, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СВЕЖЕТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul свежеть în contextul următoarelor știri.

Портретист и пейзажист

В его работах грань между этюдом и картиной настолько тонкая, что свежеть восприятия присутствует в каждом произведении мастера. Первые ... «Известия Удмуртской Республики, Oct 15»

В Калужском Доме музыки открылась первая выставка …

... показать креативность и свежеть мышления молодых дизайнеров, их стремление творчески переосмысливать окружающее пространство и созидать ... «SmileKaluga.ru - новости искусства, культуры и развлечений, Oct 15»

В словах Порошенко все хорошо, но цимеса нет, - политолог

... команда Порошенко делать не умеет. Вот из-за этого неумения, на мой взгляд, в речи Порошенко отсутствовала некая изюминка, острота и свежеть, ... «Час Пик, Sep 15»

Синоптик: Резкое снижение температуры воздуха в Украине …

написала она. При этом метеоролог отметила, что на севере страны и в Винницкой области также постепенно станет свежеть, от +28 до +22 градусов. «Голос UA, Sep 15»

Ростовскую набережную выложат карельским и уральским …

Спустя три года после масштабной реконструкции набережная Ростова-на-Дону потеряла былую свежеть и к приближающемуся мундиалю её вновь ... «ИА REGNUM, Sep 15»

Тарас Степаненко: Нам обязательно надо обыгрывать на …

В атаке нужна свежеть, свежая голова. Именно этого в конце и не хватило. Что же касается игры, то матч был сложным, вязким. Было понятно, что ... «bigmir)net, Sep 15»

Как пахнет весна

... для кого-то это утренняя свежесть, для кого-то легкий аромат цветов, а для кого-то - это и вовсе сладость фруктов или же цитрусовая свежеть. А еще ... «Сайт журнала TOPBEAUTY, Mai 15»

Почему в России бум на японскую кухню?

Свежеть рыбы также оставляет желать лучшего. Свежая рыба поступала из Европы, однако из-за санкций сейчас есть только замороженная. «inoСМИ.Ru, Apr 15»

8 лучших средств для кожи вокруг глаз

... компонентов – экстрактов растений и водорослей. Средство помогает выровнить тон кожи и стереть следы усталости, даря ей свежеть и сияние. «www.elle.ru, Apr 15»

Продукты, которые сведут на нет вашу диету

Для того, чтобы продлить срок хранения и сохранить свежеть, многие производители замороженных продуктов обогащают их натрием, который ... «The Kiev Times, Apr 15»