Descarcă aplicația
educalingo
таскать

Înțelesul "таскать" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТАСКАТЬ ÎN RUSĂ

[taskatʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ТАСКАТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția таскать în dicționarul Rusă

TASKAT, da, ai făcut-o; aspect imperfect. 1. Același lucru ca și tragerea. Transportați greutăți. Purtați un copil. Mergeți de-a lungul familiei. Aruncați focul din foc. Dragând bani. 2. Cui pentru ce. Același lucru este și zgomotul. Trageți de-a lungul părului, în spatele urechilor. 3. Ce? Purtați-o mult timp sau fără griji. Noul costum nou în fiecare zi. 4. cineva. Pentru a purta cu sine, în mod constant pentru a avea la sine. Puneți un pașaport în buzunar. Poți greu să-ți tragi picioarele - este dificil să te plimbi din cauza oboselii, a bolii. || substantiv taska, -y, cf.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ТАСКАТЬ

взыскать · впускать · втаскать · втискать · выискать · выплескать · выполоскать · выпрыскать · выпускать · вытаскать · вытискать · дескать · довзыскать · доискать · дополоскать · допускать · дотаскать · дотискать · заискать · заласкать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТАСКАТЬ

тартюфство · тархан · тарханный · тархун · тархунный · тары-бары · тарын · таска · таскальщик · таскание · таскаться · таскивать · таском · таскотня · тасовать · тасоваться · тасовка · татакание · татакать · татакающий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТАСКАТЬ

заляскать · заплескать · заполоскать · запорскать · запрыскать · запускать · зарукоплескать · зарыскать · затаскать · затискать · изрыскать · изыскать · искать · испрыскать · испускать · истаскать · истискать · ласкать · лускать · лучеиспускать

Sinonimele și antonimele таскать în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «таскать» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТАСКАТЬ

Găsește traducerea таскать în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile таскать din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «таскать» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

携带
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

llevar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

carry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

ले जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حمل
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

таскать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

transportar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

বহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

porter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

Bawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

tragen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

キャリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

수행
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

nindakake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

எடுத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

वाहून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

taşımak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

trasportare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

nieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

тягати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

transporta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

dra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

bære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a таскать

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТАСКАТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale таскать
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «таскать».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre таскать

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТАСКАТЬ»

Descoperă întrebuințarea таскать în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu таскать și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 392
Таскать бревна изъ воды . Таскать кули на мельницу . Таскать , тащить волокомъ ; тащить на себѣ . Насъ три дня бурей таскало поморю , носило , мыкало . Судно тащитъ съ якоря , морс . его дрейфуетъ . Ястребъ утенка тащитъ .
Даль В. И., 2013
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 358
Тарёльчатыя орудг'я уже выагодять теребить; и *воровать. Туть плато не клади, аеподьрукь тоскають. п Таскать одежу, небрежно носить, много ианашивать. Т ока таскаеть, словно платье на огн'ь горать! || *Таскать дтьло во суд/ъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Тутъ плохо не клади, изподъ рукъ таскаютъ. [Таскать одежу, небрежно носить, много изнашивать. Такъ таскаетъ, словно платье на огнѣ горитъ! I"Таскать дѣло въ судѣ, волочить, проволакивать, медлить. II Таскать кого по судамъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
4
The big silver book of Russian verbs: 555 fully conjugated ...
Бабка часто таскала непослушных внуков за волосы. Они потащили лодку в воду. Меня потащили в театр на премьеру. Лошадь потащила сани по снегу. Я тащил чемодан до вокзала. кП0ГТ15 Он так устал, что еле ноги тащит.
Jack Franke, 2004
5
Five hundred one Russian verbs - Страница 495
М1ЛЛ-ГОЖЕСТ1СЖАЬ 1ЛМГО1КЕСТЮНАЬ РЕКРЕСТ1УЕ А8РЕСТ ШР. таскать тащить потащить РКЕ8. таскаю тащу таскаешь тащишь таскает тащит таскаем тащим таскаете тащите таскают тащат РА8Т таскал тащил потащил ...
Thomas R. Beyer, 2007
6
Грамматика русского языка в упражнениях и комментариях. ...
Вот она как стала выздоравливать, то и начала мне опять рассказывать, как она прежде жила... тут и про Азорку рассказала, потому что раз где-то на реке, за городом, мальчишки (тащить(ся)/таскать(ся)) Азорку на верёвке топить ...
О. Глазунова, 2015
7
П-Й - Страница 392
ТАРЬЯ, решетка нзъ драни, въ семожьнхъ заборахъ, для непрбпуска рыбы. ТАСЁ кар. тмб. вотъ какъ, вотъ что, вонъ оно что! ТАСКАТЬ, тйскавать, тащйть что откуда, куда, носить или волочить тяжести, переносить, перетаскивать.
Дал使Владимир Иванович, 1999
8
Записки районного хирурга
Похоже, первое впечатление у ребят сложилось не слишком радужное; особенно им не понравилось, что больных приходится самим таскать по узким лестничным пролетам. — А что вы, санитаров не можете нанять? — буркнул ...
Дмитрий Правдин, 2015
9
Руководство дли а мировых судей - Том 2 - Страница 552
Тогда между сторонами заязались слѣдующія пренія: — Да вѣдь ты меня за волосы таскалъ? — За волосы я тебя точно потаскалъ, а зачѣмъ же ты врешь на старика, что я тебя обидѣлъ; седьмой десятокъ живу-сроду никого не ...
Николай Адри анович Некли у дов, 1874
10
Ноутбук без напряга. Изучаем Windows 7: - Страница 67
Таскать. и. удалять! Пока мы освоили всего два действия с файлами и папками — научились открывать их (двойным щелчком кнопкой мыши) и искать. Но это только начало! С файлами и папками можно много чего делать: ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Жвалевский А В, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТАСКАТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul таскать în contextul următoarelor știri.
1
Екатеринбургские «похоронщики» разобрались с обидчиками …
«Больше трупы не надо таскать на руках». Конфликт ... «Таскали трупы через заборы, не спали ночами, вместе с грузчиками работало уже начальство, ... «Ura.ru, Sep 15»
2
Госдума: РФ ни для кого не собирается таскать каштаны из огня
В Госдуме отреагировали на заявление канцлера Ангелы Меркель о том, что Германия стремится к конструктивным отношениям с Россией, но время ... «Российская Газета, Aug 15»
3
Люди Курченко продолжают таскать на кораблях контрабандные …
Значительная часть поставок топлива через морские порты Очакова, Измаила, Рени и Килия является контрабандой, объемы которой растут. Об этом ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Apr 15»
4
Украинский волонтер: когда нефть будет 50 долларов …
Вот только одно меня тревожит... Когда нефть будет 50... Волонтерам гуманитарку придется под самую Москву таскать, блин", - написал волонтер в ... «Обозреватель, Dec 14»
5
В Липецке подготовили девушку, которая умеет здорово таскать
В столице Туркмении Ашхабаде Марина Гацайниева завоевала «бронзовую» медаль в вольном стиле среди девушек до 66 кг. Марина провела три ... «Gorod48, Nov 14»
6
Сумеют ли США втянуть Иран в «антитеррористическую …
Отказ Тегерана таскать каштаны из огня для Вашингтона ... Тегеран совершенно не намерен таскать для Белого дома каштаны из огня пожара, ... «Panorama.am, Oct 14»
7
Депутат Госдумы предлагает разрешить рыбакам не таскать на …
Депутат Госдумы предлагает разрешить рыбакам не таскать на себе лодки. Москва, 11 Сентября 2014, 08:00 — REGNUM Депутат Государственной ... «ИА REGNUM, Sep 14»
8
93-летняя мама Сильвестра Сталлоне начала "таскать железо"
93-летняя Джеки начала "таскать железо". Заниматься на тренажерах бабушке помогает 20-летний внук Эдмунд и персональный тренер. «Последние новости в мире, Aug 14»
9
Ренарс Кауперс, группа Brainstorm: "Не надо таскать нас в …
Не надо таскать нас в политику. Пожалуйста. Мы просто играем музыку. Мы за дружбу народов. Дружить мы должны, а не воевать. Вот и все. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Aug 14»
10
Россиянам надоело таскать в кошельках копейки, на которые …
Большинство россиян готовы отказаться от мелких монет в обиходе. 48% опрошенных социологами портала Superjob.ru не будут сожалеть о монетах ... «NEWSru.com, Ian 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Таскать [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/taskat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO