Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тёща" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТЁЩА ÎN RUSĂ

тёща  [tëshcha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТЁЩА ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тёща» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
тёща

Toscha

Тёща

Soacra este mama soției, o rudă care apare ca urmare a căsătoriei. Soacra este de origine slave, are analogii corespunzătoare în limbile slave ... Тёща — мать жены, родственник, который появляется в результате заключения брака. Слово тёща является славянским по происхождению, имеет соответствующие аналоги в славянских языках...

Definiția тёща în dicționarul Rusă

Mamă-în-drept, și ,. Mama soției. Nu a venit la soacra de la clatite. ТЁЩА, -и, ж. Мать жены. Не к тёще на блины пришёл.
Apasă pentru a vedea definiția originală «тёща» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ТЁЩА

тёзка
тёлка
тёмная
тёмный
тёпленький
тёплый
тёрка
тёрн
тёрочный
тёртый
тёс
тёсаный
тётка
тётя
тёха
тёша
тиамин
тиара
тибетец
тибетка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТЁЩА

бабища
бородища
вкуснотища
вонища
воротища
глыбища
головища
грязища
губища
гуща
дурища
духотища
дырища
жарища
книжища
красотища
кровища
куща
лапища
лужища

Sinonimele și antonimele тёща în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «тёща» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТЁЩА

Găsește traducerea тёща în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile тёща din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тёща» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

Tesza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

tёscha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

tёscha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

Tesza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

Tesza
280 milioane de vorbitori

Rusă

тёща
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

Tesza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

toscha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

tёscha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

toscha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

tёscha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

Tesza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

Tesza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

toscha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

Tesza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

toscha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

toscha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

toscha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

Tesza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

Tesza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

теща
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

Tesza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

tёscha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

Tesza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

Tesza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

Tesza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тёща

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТЁЩА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тёща» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre тёща

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЁЩА»

Descoperă întrebuințarea тёща în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тёща și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Тёща моя... И в шутку, и всерьез
Смолоду меня тёща зятем звала, взростя дочь, за другого отдала. Сначала дело, а потом удовольствие, сказал еврей и убежал с похоронтёщи к себе в магазинпринимать товар. Совесть это тёща, которая ходит к вам без спросу.
Николай Уваров, 2014
2
Теща Франкенштейна
Теща даже нашлав себе силы заорать и замахнуться на Бонни шлангом, который валялся тут же, начисто вымытых плитках дорожки. Врезультате все кончилось порванным домашним передничком в горошеки прокушенным в ...
Наталья Александрова, 2014
3
Теща-привидение
Дарья Калинина. торговой точки — обладателя вожделенного ковра? Куда пойти? Обратиться в справочную службу, но они так долго обрабатывают каждый запрос! Или обратиться в налоговую инспекцию? У них должны ...
Дарья Калинина, 2015
4
Тёща-адвокат
Не хмурьтесь, мой друг... Я знаю, что зятья не любят говорить с тещами, но мы, кажется... сошлись с вами, Мишель. Мы не зять и не теща, а умные люди... У нас много общего... Ведь да? Теща и зять уселись на диване. — Чем могу ...
Антон Чехов, 1883
5
Теща Темного Властелина
Евгения Барбуца. собирались использовать, как корм Педигри, для местной живности. Ну что ж, деваться мне все равно некуда. – Я хочу большой котел с половником чего-нибудь съестного с мясом, –прямо посмотреланаТретьего ...
Евгения Барбуца, 2015
6
500 самых новых анекдотов про тещу
Два зятя: – Моя теща совсем уже елеходит. –А у моей прямо летящая походка. Особенно с крутой лестницы! * * * Теща смотрит в окно на пустынный двор. Зять гладит утюгом шнурки. Теща: – Да, водворе ни души. – А гдедушить ...
Сборник, 2015
7
Улыбайлики. Жизнеутверждающая книга прожженого циника
Теща сидит на кухне перед двумя телевизорами. Два телевизора перед ее приездом из Тбилиси устанавливаю я. Одного мало, потому что на одном экране грузинский канал по спутнику, а на другом сияет «первый российский».
Матвей Ганапольский, 2015
8
Церковно-народный месяцеслов на Руси
И. Калинский. И с Гришки — рубь, И с Гаврюшки — рубь, И с Макарки — рубь, И с Захарки — рубь, С зятюшки Ванюшки — Пара серебра! Стала теща Зятьев провожать: И Хомке — в шею, И Пахомке — в шею, И Гришке — в шею, ...
И. Калинский, 2013
9
Теща ищет себе зятя:
Вероника в отличие от подруг никогда не стремилась замуж. Но вот ее родительница очень переживала по поводу того, что дочь не ...
Арина Ларина, 2012
10
Время вызова. Нужны князья, а не тати
живо отозвалась теща, сидевшая на заднем сиденье. — Я тебе говорила, «фольсвагин» надо брать. Он и дешевее был. Сергей чертыхнулся про себя. Ну вот, опять! Дернул же его черт идти в автосалон всей семьей, вместе с ...
Роман Злотников, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТЁЩА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тёща în contextul următoarelor știri.
1
Тёща из Брянской области обокрала в Чернигове квартиру зятя
Как оказалось, квартиру «обчистила» тёща хозяина. В отсутствие своего тестя женщина открыла дверь имевшимся у неё ключом и без спросу забрала ... «http://bryansku.ru/, Oct 15»
2
«Муж-жена», «отцы-дети», «тёща-зять»: семейные конфликты и …
О тюбике зубной пасты, способном разрушить семью, о том, как правильно разговаривать со своими собственными детьми, о технике «метазеркала» и ... «Православие.Ru, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тёща [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/teshcha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe