Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вдвоём" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВДВОЁМ ÎN RUSĂ

вдвоём  [vdvoyëm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВДВОЁМ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вдвоём» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

împreună

Вдвоём

"Împreună" este un film din 1994 produs de Statele Unite, o melodrama cu elemente de comedie, regizată de Andrew Chiaramonte. Rolurile principale ale acestui film au fost interpretate de Brenda Bucky, Nick Cassavetes, Jeremy Piven, Jim Beaver, Tom Dugan și Damien London. «Вдвоём»  — художественный фильм 1994 года производства США, мелодрама с элементами комедии, снятая режиссёром Эндрю Кьярамонте. Главные роли в этом фильме исполнили Бренда Бакки, Ник Кассаветис, Джереми Пивен, Джим Бивер, Том Дугэн и Дэмиэн Лондон.

Definiția вдвоём în dicționarul Rusă

DOUĂ, adverb În numărul a două persoane. Trăiți împreună ВДВОЁМ, наречие В количестве двух человек. Жить вдвоём
Apasă pentru a vedea definiția originală «вдвоём» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВДВОЁМ


водоём
vodoyëm
втроём
vtroyëm
проём
proyëm

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВДВОЁМ

вдарить
вдаться
вдвигание
вдвигать
вдвигаться
вдвижной
вдвинуть
вдвинуться
вдвое
вдвоем
вдвойне
вдевальный
вдевание
вдевать
вдеваться
вдевятеро
вдевятером
вделать
вделаться
вделка

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВДВОЁМ

глинозём
гольём
днём
живьём
заём
кремнезём
назём
наём
непутём
нипочём
объём
отъём
подъём
причём
приём
путём
разъём
съём
сырьём
сём

Sinonimele și antonimele вдвоём în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вдвоём» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВДВОЁМ

Găsește traducerea вдвоём în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вдвоём din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вдвоём» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

一起
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

juntos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

together
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

एक साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

معا
280 milioane de vorbitori

Rusă

вдвоём
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

juntos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

একসঙ্গে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

ensemble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bersama-sama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

zusammen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

一緒に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

함께
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cùng nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

ஒன்றாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

birlikte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

insieme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

razem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

удвох
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

împreună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μαζί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

saam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

tillsammans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вдвоём

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВДВОЁМ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вдвоём» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вдвоём

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВДВОЁМ»

Descoperă întrebuințarea вдвоём în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вдвоём și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Просто вдвоем:
Tammara Webber BREAKABLE Copyright © 2014 bу Tammara Webber All rights reserved Перевод с английского Марии Николенко Веббер Т. Просто вдвоем: роман / Таммара Веббер; пер. с англ. М. Николенко. — СПб.: Азбука ...
Таммара Веббер, 2015
2
Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на ...
Баллада, в которой описывается, как одна старушка ехала на черном коне вдвоем, и кто сидел впереди На кровлеворон дико прокричал: Старушка слышит и бледнеет. Понятно ей, что ворон тот сказал: Слегла в постель, дрожит, ...
Василий Жуковский, 1831
3
Вдвоём веселее (сборник)
Катя Капович – двуязычный поэт и прозаик. Родом из Молдавии, с 1992 года живет в США, в Кембридже, преподает литературу, работает ...
Катя Капович, 2014
4
Одинокие ночи вдвоем
Когда жизнь оборачивается к тебе своей самой неприглядной стороной, остается одно – выстоять любой ценой. Об этом знает Дина ...
Анна Данилова, 2013
5
В вечности мы были вдвоем: книга стихов
Эта третья книга стихов Наталья Дегтяревой. Она отличается тем, что посвящена только одной теме - теме любви. Любовь - это вечное ...
Наталья Дегтярева, 2007
6
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky: A-G - Страница 323
Может быть, на Луне! ВДВОЕМ 24 122.17: пошли, должно быть, прочь отсюда] Вдвоем, ни слова вслух не говоря] Они 229.1З3: Глаз! не станет протирать. Вдвоем навеки] они уж будут далеки 58.3152 с копьем] как хорошо сегодня ...
T. Patera, 2002
7
Tax Rates, Orange County - Страница 110
D510 scM00L_1NsT1rUr1DN TU1T10N тдх .0005 SGNDDL MENrALLv ветдвоео тдх .0120 вдвоем GRGvE crrv c0UNrv FUNDS cDuN1v L1DnAnv 01sTR1cr ANAHEIM cEMErEnv Dxsr DnANGE_cDUNTv_FLDDD cDNrNDL 0151 овдмве ...
Orange County (Calif.), 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВДВОЁМ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вдвоём în contextul următoarelor știri.
1
Россия, Украина и мировой финансово-экономический кризис …
Россия, Украина и мировой финансово-экономический кризис. «Наконец-то мы остались вдвоём». Дата публикации: 26 Август 2015, 22:02. 0; 0; 0; 0; 0; 0 ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вдвоём [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vdvoyem-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe