Înțelesul "вертопрах" în dicționarul Rusă

PRONUNȚIA ВЕРТОПРАХ ÎN RUSĂ

вертопрах  [vertoprakh]

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРТОПРАХ ÎN RUSĂ?

Definiția вертопрах în dicționarul Rusă

VERTOPRAKH-a, m. O persoană frivolă și vântoasă.

ВЕРТОПРАХ -а, м. . Легкомысленный, ветреный человек.

TRADUCEREA ВЕРТОПРАХ

Găsește traducerea вертопрах în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile вертопрах din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вертопрах» în Rusă.

• Traducător din Rusă - Chineză: 马大哈
• Traducător din Rusă - Spaniolă: cabeza de chorlito
• Traducător din Rusă - Engleză: scatterbrain
• Traducător din Rusă - Hindi: छिछोरा व्यक्ति
• Traducător din Rusă - Arabă: الأخرق
• Rusă: вертопрах
• Traducător din Rusă - Portugheză: pessoa distraída
• Traducător din Rusă - Bengali: scatterbrain
• Traducător din Rusă - Franceză: étourdi
• Traducător din Rusă - Malaeză: Chopper
• Traducător din Rusă - Germană: Chaot
• Traducător din Rusă - Japoneză: 粗忽者
• Traducător din Rusă - Coreeană: 머리가 산만 한 사람
• Traducător din Rusă - Javaneză: scatterbrain
• Traducător din Rusă - Vietnameză: scatterbrain
• Traducător din Rusă - Tamilă: ஒன்றில் நீண்ட நேரம்
• Traducător din Rusă - Marathi: अनवधानी
• Traducător din Rusă - Turcă: sersem
• Traducător din Rusă - Italiană: sbadato
• Traducător din Rusă - Poloneză: trzpiotka
• Traducător din Rusă - Ucraineană: вертопрах
• Traducător din Rusă - Română: zăpăcit
• Traducător din Rusă - Greacă: scatterbrain
• Traducător din Rusă - Afrikaans: Scatterbrain
• Traducător din Rusă - Suedeză: VIRRHÖNA
• Traducător din Rusă - Norvegiană: scatterbrain

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРТОПРАХ»

Descoperă întrebuințarea вертопрах în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вертопрах și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

гóнка ж. вѣтреникъ, вертопрахъ, человѣкъ вѣтеръ. IIВѣтрогонъ также колесо въ коробкѣ, I или иной снарядъ, служащій для прогонавоздуха, вѣтра; вѣтрогóнный, гонящій вѣтеръ, воздухъ; относящійся до вѣтрогона, въ обоихъ знч.

Владимир И. Даль, 1863

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

гóнка ж. вѣтреникъ, вертопрахъ, человѣкъ вѣтеръ. I Вѣтрогонъ также колесо въ коробкѣ, или иной снарядъ, служащій для прогона воздуха, вѣтра; вѣтрогонный, гонящій вѣтеръ, воздухъ; относящійся до вѣтрогона, въ обоихъ знч.

Владимир Иванович Даль, 1863

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Е. X. ВЕРТОПРАХ И ЩЕЛКОПЁР В истории русского литературного языка XVIII и XIX вв. одни и те же модели словообразования и словосложения оказываются активными и для русских народных и для книжных, старославянских ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Щеголи и вертопрахи: герои русского галантного века

Лев Иосифович Бердников, 2008

Словарь русского языка XVIII века - Том 3 - Страница 54

ВЕРТОПРАХ, а, .и. Просторен. Легкомысленный, ветреный человек. Не с молодыми вертопрахами дружество иметь, от которых ничего кроме погибельных путей научиться могут. ФЭ 26. [Кащей:] Вить я не вертопрах, и говорил бы ...

Степан Григорьевич Бархударов, 1987

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

Сиб. флюгарка, флюгер, ветрельник, значок, показывающий направление ветра, обращающийся по ветру. Поденежник, растение Апептоие Рп1зай11а, ветреница. Вертопрах, ветрогон, ветролет, легкомысленный, непостоянный ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 297

Вѣтродуй и. пвр. таганъ, треножникъ, тревóга, для варки пищи въ полѣ. I Вѣтреникъ, вертопрахъ, легостай. Вѣтродырый, худой, дырявый, сквозной, щелястый, продуваемый вѣтромъ. Вѣтрожёгъ, вѣтрожитъ, вѣтрогаръ, загаръ.

В.И. Даль, 2013

А-Ж - Страница 335

Влтреный. человпк», вертопрахъ, легкомысленный, неосновательный, легостай, ветро- гонъ, ветреникъ. Вптреная болпзнь, ветры, пуча, по нардн. поверью насланная. Влтреный подхват». ломотное поражен!е плеча у лошадей.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Peterburgskija kvartiry: komedija-vodevil' v 5 kvartirach. ...

ото «т»«т» «т» точно «чь, мнѣ кажется, вертопрахъ такой. щвкоткинъ. щвкоткинъ. Видишь ли, Алена Иванова, какъ на-I Остепенится, матушка. Я вотъ и ружность обманчива! Вѣдь горячка, alхуже былъ, да ты доѣхала же.

Fedor A. Koni, 1840

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

раекладывать кожи на травѣ; — а un muid de vin, впустить воздухъ въ бочку; — tete a Г-, вѣтреникъ, вертопрахъ;— avoir la tête а 1"—, быть вѣтренымъ. Еtепtail, s. m. вѣеръ; опахало; — махало; — вѣяло;— (военн.) родъ деревянной ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕРТОПРАХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вертопрах în contextul următoarelor știri.

Министр обороны Литвы: «Угрозы для НАТО возникают от …

Солидный человек. Не вертопрах,— говорят о дураке.—Только что-то в нем такое… Слишком серьезен, что ли? Убедясь на практике, что вся мудрость ... «Литовский курьер, Oct 15»

«Солнечный удар» или солнечное затмение?

... никакой ответственности царской власти за случившееся Никита Михалков, монархист по убеждениям, и его главный герой, вертопрах по натуре, ... «Газета Труд, Oct 14»

Куда же ездил Хлестаков?

Легко представить, как именно здесь, на беду местного начальства, оказался вертопрах Хлестаков со своим слугой-хитрованом Осипом. Правда ... «Газета Труд, Apr 14»

Распутник, повеса, вертопрах

Распутник, повеса, вертопрах ... (dйbauchй), повеса, или так называемый висельник (rouй, буквально – колесованный); вертопрах (petit-maоtre)». «Независимая газета, Feb 14»

Неустроенная личная жизнь Владимира Басова (ФОТО, ВИДЕО)

Даже негодяи у актера получались обаятельными, глубокими и многомерными. Чего стоит высокопоставленный вертопрах Ружевский в киноальманахе ... «KM.RU, Sep 12»