Descarcă aplicația
educalingo
викарий

Înțelesul "викарий" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИКАРИЙ ÎN RUSĂ

[vikariy]


CE ÎNSEAMNĂ ВИКАРИЙ ÎN RUSĂ?

vicar

Vicar - în bisericile istorice, un episcop care nu are propria eparhie și ajută în administrarea episcopului diecezan.

Definiția викарий în dicționarul Rusă

VICARIUS, Eu, m. În Biserica Ortodoxă: un asistent al episcopului, un episcop fără eparhie; în biserica protestantă: asistentul unui preot.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИКАРИЙ

аграрий · акварий · альпинарий · антикварий · аэрарий · барий · виварий · гагарий · гербарий · глоссарий · гонорарий · гуманитарий · дельфинарий · дендрарий · депозитарий · динарий · инсектарий · карий · пескарий · прекарий

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВИКАРИЙ

визирь · визит · визитация · визитер · визитёр · визитка · визитный · визуально · визуальный · вика · викарный · викинг · виковый · виконт · виконтесса · викторина · виктория · вилайет · вилка · вилковый

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИКАРИЙ

инструментарий · карбонарий · киносценарий · колумбарий · комарий · комментарий · лимонарий · мандатарий · нектарий · парламентарий · планетарий · пролетарий · розарий · самарий · семинарий · серпентарий · страдиварий · сценарий · террарий · фазанарий

Sinonimele și antonimele викарий în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «викарий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИКАРИЙ

Găsește traducerea викарий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile викарий din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «викарий» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

教区牧师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

vicario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

vicar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

पादरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

كاهن
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

викарий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

vigário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ভিকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

vicaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

paderi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Vikar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

教区牧師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

교구 목사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

vicar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cha xứ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

கிராம புரோகிதர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

पॅरिशवरचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

mahalle papazı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

vicario
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

wikariusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вікарій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

vicar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εφημέριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

predikant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

kyrkoherde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sogneprest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a викарий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИКАРИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale викарий
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «викарий».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre викарий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКАРИЙ»

Descoperă întrebuințarea викарий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu викарий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Пища богов:
А между тем как раз в это время до слуха его донеслись чьи-то шаги, так что викарий принужден был повернуть голову и посмотреть, кто идет. Представьте себе старушку, ковыляющую по дороге, с узлом в костлявых руках и ...
Герберт Уэллс, 2004
2
Вопрос на десять баллов:
Я на самом деле викарий! — кричу я. — Ты? — Кто? — Викарий? — Нет, я не викарий. — Мне показалось или ты только что сказал, что ты викарий? — Нет, не викарий... — Что же ты тогда сказал? — Ну да, то есть да, я сказал, ...
Дэвид Николс, 2014
3
Я вещаю из гробницы
Прошу прощения за грубость, викарий. Силуэт викария вырисовывался в открытом проеме спиной ко мне. Я наклонила голову,чтобы заглянутьза него. В дальнемконце помещения изстены был практически вынут и повернутв ...
Алан Брэдли, 2015
4
Визитатор
Светлана Белова. гости мне кажутся предпочтительней. –Вот как? Почему? –спросил викарий. – Просто потому, что сторожей язнаю. Дидье здесь появился ещё домоего прихода, аПьер несколькими годами позже.Нет, это не они, ...
Светлана Белова, 2014
5
Спасти Париж и умереть
А ведь вековой пыли нет, господин викарий, – прищурился немец. – Здесь совсем недавно были люди! – Ну, мы всегда убираемся в доме божьем... – растерянно пробормотал викарий. Штурмбаннфюрер махнул рукой,солдаты ...
Сергей Зверев, 2015
6
Вельможная панна. Том. 1:
Кюре взял с собой своего викария, аббата Жирона, у которого тогда шея была такая, как у нас с вами. Когда все трое были уже в церкви, Эттейлла начертил вокруг них круг и строго запретил им выходить из него, что бы они ни ...
Мордовцев Даниил Лукич, 2015
7
Мы (сборник)
Обед был в шесть с четвертью – вместо шести, и викарий острыми треугольниками поднимал вверхброви: – Дорогая моя, ведь это так просто: иметь запасное пенсне. И тогда у вас не было бы этого... этого странного вида. И был ...
Евгений Замятин, 2015
8
Островитяне
Э? — вопросительно-негодующе поднял брови викарий и взглянул на доктора. Нодоктор былзанят: осторожно прощупывал правый бок пациента. Внизу, в гостиной, викарий так и бросился на доктора: — Ну что же? Ну как он?
Замятин Е.И., 2014
9
Белорусско-украинско-русская православная книжность ...
скоп Прилукский, викарий Полтавский, Соловки, концентрационный лагерь. 25. ВАСИЛИЙ БЕЛЯЕВ, Епископ Спас-Клепиковский, викарий Рязанский, сослан в Обдорск, Тобольской губ. 26. ВЕНЕДИКТ ПЛОТНИКОВ, Епископ ...
I͡U͡. A. Labynt͡s͡ev, ‎L. L. Shchavinskai︠a︡, ‎Институт славяноведения (Российская академия наук), 1999
10
Мы: повести, рассказы, роман-антиутопия - Страница 80
почтительно начал викарий.— Это приключение с автомобилем послужило...викарий вглядывался в ее лицо: оно было самое обыкновенное, но было что-то... — Мой покойный муж, сэр Гарольд, всегда высказывался против ...
Замятин Е. И., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИКАРИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul викарий în contextul următoarelor știri.
1
Епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон: «Каждый ребенок …
Викарий Святейшего Патриарха предложил активнее привлекать к работе экспертные сообщества таких семей: они могли бы помогать органам власти ... «Официальный портал Московской Патриархии, Oct 15»
2
Антиохийский епископ: несмотря на гонения, христиане …
... интервью РИА Новости викарий патриарха Антиохийского и всего Востока, наместник Ильинского монастыря в Швайе (Ливан) – епископ Забаданский ... «РИА Новости, Aug 15»
3
Гайд Bloodborne: убийство четвертого босса – «Викарий Амелия …
Викарий Амелия – четвертый босс в Bloodborne, с которым предстоит встретиться игрокам. У босса солидное количество жизней и он может ... «IgroNews, Mai 15»
4
Викарий Донецкой епархии УПЦ МП вместе с сепаратистами …
11 мая епископ Новоазовский Варсонофий (Винниченко), викарий Донецкой епархии УПЦ МП, в сопровождении священника принял участие в ... «новостной портал iPress.ua, Mai 15»
5
Глава армян-католиков отслужит в Москве мессу по жертвам …
Об этом РИА "Новости" сообщил накануне монсеньор Петрос Петросян, викарий архиепископа Армянской католической церкви в Москве. "Это будет ... «NEWSru.com, Apr 15»
6
Британский викарий назвал носки инструментом сатаны
Инцидент произошел в городе Ипсвич (графство Саффолк), когда викарий вместе с друзьями, отдыхая на пивном фестивале на Пасху (католики ... «Lenta.ru, Apr 15»
7
Викарий из Британии назвал носки инструментом сатаны
CC0 Жертвы бюджета Изготовление бюджета-2016 свелось к спору о том, кому выпадет стать вторым плательщиком за кризис. То, что первыми ... «Росбалт.RU, Apr 15»
8
Целомудрие всегда украшало каждую девушку, помните об этом …
Хабаровск, 6 февраля, AmurMedia. Человек выбирает себе место проживания там, где люди придерживаются близких им "ценностей", заявил викарий ... «AmurMedia, Feb 15»
9
Епископ Банченский Лонгин: «Это не война против врага, это …
Если они сами не остановятся, их остановит Бог, но тогда будет много скорби!», — пишет викарий Черновицкой епархии. Русская линия. Твитнуть ... «Информационное агентство "Русская линия", Ian 15»
10
По приказу Захарченко викарий Драбинко должен был убедить …
Генеральная прокуратура Украины завершила досудебное расследование по делу о незаконном влиянии на предстоятеля УПЦ МП митрополита ... «новостной портал iPress.ua, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Викарий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vikariy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO