Descarcă aplicația
educalingo
воскликнуть

Înțelesul "воскликнуть" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВОСКЛИКНУТЬ ÎN RUSĂ

[voskliknutʹ]


CE ÎNSEAMNĂ ВОСКЛИКНУТЬ ÎN RUSĂ?

Definiția воскликнуть în dicționarul Rusă

Pentru a țipa, tu ești; soia. Spuneți ceva tare, cu senzație, expresiv. || tipul de exclamare imperfectă, - tu, - tu. || exclamația adjectiv, -th, -th. Intonarea exclamării. B. semn.


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВОСКЛИКНУТЬ

агукнуть · айкнуть · атукнуть · аукнуть · блекнуть · блёкнуть · бренькнуть · брыкнуть · брякнуть · булькнуть · буркнуть · бякнуть · вавакнуть · вжикнуть · взбрыкнуть · взмокнуть · вникнуть · возникнуть · воскрикнуть · воткнуть

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВОСКЛИКНУТЬ

воск · воскипать · воскипеть · воскликновение · восклицание · восклицательный · восклицать · воскобой · воскобойная · воскобойный · воскобойня · восковка · восковой · восколей · воскормить · воскормленец · воскормление · воскормленник · воскормленница · воскресать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВОСКЛИКНУТЬ

вскликнуть · вскрикнуть · вскрякнуть · всплакнуть · втолкнуть · выкликнуть · выкрикнуть · вымокнуть · высверкнуть · выскакнуть · выткнуть · вытолкнуть · выхаркнуть · вычеркнуть · выщелкнуть · выюркнуть · вякнуть · гавкнуть · гагакнуть · гайкнуть

Sinonimele și antonimele воскликнуть în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «воскликнуть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВОСКЛИКНУТЬ

Găsește traducerea воскликнуть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile воскликнуть din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «воскликнуть» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

喊叫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

exclamar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

exclaim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

चिल्लाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

صرخ
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

воскликнуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

exclamar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

চীত্কার করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

exclamer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

menyeru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

ausrufen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

叫びます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

외치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

exclaim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

kêu lên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

இதனால் வியப்படைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

तेसुद्धा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

haykırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

esclamare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

zawołać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

вигукнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

exclama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

αναφωνώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

uitroep
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

utropa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

utbryte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a воскликнуть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВОСКЛИКНУТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale воскликнуть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «воскликнуть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre воскликнуть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОСКЛИКНУТЬ»

Descoperă întrebuințarea воскликнуть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu воскликнуть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Русское слово - Том 3 - Страница 25
... а мужичокъ. Злополучный мужичокъ–не правда ли, какъ это трогательно?), изслѣдовательобличитель Петра Великаго считаетъ долгомъ воскликнуть... Но какъ вы думаете, читатель: чтó считаетъ онъ долгомъ воскликнуть?
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, ‎Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1861
2
Полное собраніе сочиненій Оскара Уайлдьа: с критико- ...
всѣ историческія картины, которыя заставляютъ васъ воскликнуть: „Какъ интересно!“— всѣ картины, которыя не вызываютъ въ васъ тотчасъ же чувства художественнаго наслажденія и не заставляютъ васъ воскликнуть: „Какъ ...
Оскар Вильде, ‎Корней Чуковский, 1912
3
Zheltyĭ dom: romanticheskai︠a︡ povestʹ, s ... - Том 2 - Страница 198
Лишь бы ты, оглянувшись однажды на пройденный тобою жизненный путь, мог воскликнуть с ликованием в душе: да неужто это я? Кем я был и кем стал?!! Откуда я произошел и во что обратился??!!?! Все равно, повторяю, кем ты ...
Александр Зиновиев, 1980
4
Zhëltyĭ dom: romanticheskai︠a︡ povestʹ v chetyrech ...
Лишь бы ты, оглянувшись однажды на пройденный тобою жизненный путь, мог воскликнуть с ликованием в душе: да неужто это я? Кем я был и кем стал?!! Откуда я произошел и во что обратился??!!?! Все равно, повторяю, кем ты ...
Aleksandr Zinoviev, 1980
5
Полное собраніе сочиненій - Объемы 3-4;Том 25 - Страница 157
всѣ историческія картины, которыя заставляютъ васъ воскликнуть: „Какъ интересно!“— всѣ картины, которыя не вызываютъ въ васъ тотчасъ же чувства художественнаго наслажденія и не заставляютъ васъ воскликнуть: „Какъ ...
Оскар Вильде, 1912
6
Откровения хирурга - Страница 189
Однако меня беспокоили два аспекта философского характера. Первый из них связан с тем, что слепые люди желают лечь на операционный стол, перед наркозом сказать «Ну, поехали!», а потом, проснувшись, воскликнуть «Я ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2010
7
Повесть о двух городах
На эту фразу комунибудь надо же было воскликнуть: «Ну, что вы, что вы! куда лучше!» — и мистер Лорри не замедлил это воскликнуть, может быть и не совсем бескорыстно, а с некоторым расчетом — вернуться ...
Чарльз Диккенс, 2014
8
Дочь скотника: истинная повѣсть в пяти частях - Страница 72
... Создателемъ. И когда сталъ разсматривать животныхъ полевыхъ, птицъ въ воздухѣ и рыбу въ морѣ, то принужденъ былъ воскликнуть: Гегова. Господи нашъ, „---" былъ воскликнуть: 1егова Господи нашъ, какъ величественно имя ...
Legh Richmond, 1834
9
Петербург:
—«Где?» —хотел воскликнуть Александр Иванович, но воскликнуть не мог,потомучто воскликнулоего горло: —«Появился я...източки вашей гортани...» Александр Иваныч растерянно посмотрел вкруг себя в товремя как горло его, ...
Андрей Белый, 2014
10
Свечка: Том 2
Каквспомнишь, что он творилс огромной растерянной страной, то невольно думаешь: «Так емуи надо»,апрочтешь в«ДН» статью Юлия Кульмана на ту же тему, и хочется воскликнуть: «Свободу Юрию Деточкину!» —вотчто значит ...
Валерий Залотуха, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОСКЛИКНУТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul воскликнуть în contextul următoarelor știri.
1
Читай по губам: как форма губ отражает твой характер?
Просто тебе нравится быть в центре внимания, и даже небольшой повод воскликнуть: «О боже! Что делать, что делать!» — не упустишь ни за что. «Cosmo.Ru, Oct 15»
2
Галлинари заказывает спагетти в США из Италии
В отличие от Винни-Пуха, после просмотра этого видео мы имеем полное право воскликнуть: «Это правильные пчёлы, и они делают правильный мёд». «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Крамер и Козларич козлят на армянские деньги - ЕСТЬ МНЕНИЕ
так и хочется воскликнуть, увидев на страницах "Politico.eu" статейку наших давних, больших и последовательных недругов Ричарда Козларича и ... «Day.Az, Sep 15»
4
Не дождетесь: знаменитости, которые отказываются худеть
Когда, я прохожу мимо зеркала, мне не хочется воскликнуть: «Посмотрите, какая фантастическая женщина!» Мне 37 лет, у меня всего одна жизнь. «www.elle.ru, Sep 15»
5
Патриаршее поздравление митрополиту Крутицкому и …
Взирая ныне на прожитые годы и вспоминая былое, Вам ли не воскликнуть, вторя Псалмопевцу: «Воспою Господеви благодеявшему мне и пою имени ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 15»
6
В Азове женщину с ребенком пригрозили выселить за …
Так и хочется воскликнуть: как жаль, что человек не может так же просто объявить себя банкротом и рассказать об отсутствии имущества! Потому что в ... «Российская Газета, Sep 15»
7
Белоруссия в ожидании пятого срока
И сразу же хочется воскликнуть: «Советская идиллия!». Маленькое государство с населением менее 10 миллионов человек, все покрыто новыми ... «Свободная пресса, Aug 15»
8
Клоунада в исполнении мэм Хиллари (наше послесловие)
И не дай Бог американцам узнать, каково это – жить в стране, в которой война и смерть всего лишь повод для кого-то воскликнуть «вау». «Eynulla Fatullayev, Ian 15»
9
Крым — наш! Смогли воскликнуть теперь и жители Златоуста
Смогли воскликнуть теперь и жители Златоуста. Море впечатлений и заряд патриотизма привезли домой 35 златоустовцев, оздоровившихся в ... «U74.ru, Dec 14»
10
Игры разума: как управлять сном
... со своей соседкой, вы, как обычно, не станете воспринимать происходящее «в порядке вещей», а сможете остановиться и воскликнуть «Это же сон! «www.elle.ru, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Воскликнуть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/voskliknut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO